Sta Znaci SAME REASON na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• isti razlog
• istog razloga
• iz istog razioga
• iz istega vzroka
• istoga razloga
• isti motiv
• lsto
• isto zašto

Primjeri korištenja Same reason na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Same reason as you.
Isto zašto i ti.

We did have the same reason.
Imale smo isti motiv.

Same reason as last time.
Lsto kao i prosli put.

I thought we had the same reason.
Mislila sam da smo imale isti motiv.

Same reason as last time.
Lsto kao i prošli put.

We're all here for the same reason.
Svi smo ovdje zbog istoga razloga.

Same reason I gave up religion.
Iz istog razloga zašto sam se odrekao religije.

Sent for your family. The same reason you.
Iz istega vzroka, kot ste poslali po svojo družino.

Same reason these guys fired him in'82.
Isti razlog zašto su ga ovi otpustili'82.

Welch… Joe. We're all here for the same reason!
Welch.- Joe. Svi smo ovdje zbog istoga razloga.

Same reason we do everything… for Qresh.
Istog razloga zbog kojeg radimo sve… Za Qresh.

Because I think it's the same reason you fired Samantha Wheeler.
Zato mislim da je isti razlog otkaz Samantha Wheeler.

Same reason you sent for your family.
Iz istega vzroka, kot ste poslali po svojo družino.

You fired Samantha Wheeler. Because I think it's the same reason.
Zato mislim da je isti razlog otkaz Samantha Wheeler.

Same reason they all got beautiful women.
Zbog istog razloga zašto svi imaju lijepe žene.

You checked into the hotel with the name of Smith.- Same reason.
Isti razlog zbog kojeg ste provjerili u hotel s imenom Smith.

Same reason people adopt three-legged dogs.
Isti razlog zašto ljudi usvajaju pse s tri noge.

It would appear that I'm here for the same reason, to find Viktor.
Cini se da sam i ja ovde radi istog razloga, da pronadjem Viktora.

Same reason you sent for your family.
Iz istog razIoga kojeg bi netko napravio za vašu obitelj.

In the anime, he participates in NetBattles for the same reason.
Na banketima(svečanim gozbama) pažljivo je birao goste, također zbog istih razloga.

Same reason they don't give guns to monkeys.
Iz istog razloga zašto ne daju pištolje majmunima.

Why is that? The same reason you keep running after guys like me.
Iz istog razloga zbog kojeg ti ganjaš tipove poput mene.

Same reason you sent for your family.
Kojeg bi netko napravio za vašu obitelj.-Iz istog razIoga.

I'm guessing the same reason you're interviewing me in a boathouse.
Ja sam guessing isti razlog ste me intervjue U spremišta za čamce.

Same reason we don't watch tv or go to movies.
Isti razlog zašto ne gledamo TV ili idemo u kino.

For the same reason we're sneaking out to that party tonight.
Zbog istog razloga zašto večeras idemo na tu zabavu.

Same reason you haven't used that sword on me.
Iz istog razloga kao što ti mene nisi sredila mačem.

It's the same reason she thinks Jordan is better than LeBron.
To je isti razlog zbog kojeg smatra da je Jordan je bolji od Lebron.

Same reason you sent for your family.
Iz istog razIoga iz kojeg ste posIaIi po svoju obiteIj.

It's the same reason humans have gotten together since the dawn of time.
Od zore vremena. To je isti razlog kao i ljudi ste se skupili.