Sta Znaci SAME TIME ZONE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istoj vremenskoj zoni
• istu vremensku zonu

Primjeri korištenja Same time zone na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What is in the same time zone!
U istoj vremenskoj zoni!

Same time zone as Israel.
Ista vremenska zona kao u Izraelu.

Still in the same time zone?
Još uvijek u istoj vremenskoj zoni.

If you don't see the one you want, enter another location that's in the same time zone.
Ako ne vidite lokaciju koju želite, isprobajte neku drugu u istoj vremenskoj zoni.

All of Europe, same time zone.
Cijela Europa je u istoj vremenskoj zoni.

In the same time zone as judge dread.
Ne puštam te čak ni u istu vremensku zonu sa Sudijom Dreadom.

They weren't even in the same time zone.
Čak ni u istoj vremenskoj zoni.

For example, South Africa and Germany share the same time zone, South Africans can see the Southern Cross at night while at the same time Germans are seeing Polaris.
Primjerice, Južna Afrika i Njemačka dijele istu vremensku zonu, ljudi iz Južne Afrike mogu vidjeti Sjeverni Križ noću dok u isto vrijeme ljudi iz Njemačke gledaju Svjevernjaču.

Yeah, but they're in the same time zone.
Da, ali onil'- ponovno u istoj vremenskoj zoni.

 Update cannot be installed as a newer or same time zone update has already been installed on the system.
Update ne može instalirati kao ažuriranje novija ili isti vremenska zona već instaliran u sustavu.

I would love to negotiate peace in the same time zone.
Volio bih pregovarati o miru u istoj vremenskoj zoni.

Same state, same time zone.
Ista država, istoj vremenskoj zoni.

The kingdom of Denmark is inhibited by not more than 6 million citizens and the kingdom shares the same time zone with Holland.
Kraljevine Danske je inhibiran od ne više od 6 milijuna građana i Kraljevstvo dijeli istu vremensku zonu s Holland.

I love it when we're all in the same time zone! How are you?
Kako si? Volim kad smo svi u istoj vremenskoj zoni!

I love it when we're all in the same time zone!
Obozavam ovo. Svi u istoj vremenskoj zoni!

I love it when we're all in the same time zone!
Volim kad smo svi u istoj vremenskoj zoni.

None of them are even in the same time zone.
Nitko od njih su cak i u istoj vremenskoj zoni.

Oh, I love it when we're all in the same time zone!
Oh, I love it kad smo svi u istoj vremenskoj zoni!

I'm just not sure they're all in the same time zones.
Samo nisam siguran da su svi u istim vremenskim zonama.

But not all Twitter users live in the same time zone.
No, svi korisnici Twittera ne žive u istoj vremenskoj zoni.

I really can't wait for us to be in the same time zone again.
Stvarno ne mogu čekati ponovno biti u istoj vremenskoj zoni.

But if I were you, I wouldn't wanna be in the same time zone as that kid.
Ne bih htio biti u istoj vremenskoj zoni s tim djetetom.

Or three months, or whenever… we will all be back in the same time zone again.
Ili tri mjeseca, ili kad god… svi ćemo se vratiti u istoj vremenskoj zoni opet.

If you weren't on the witness list, I wouldn't let you in the same time zone… as Judge Dread.
Ako nisi bio na spisku svjedoka, ne puštam te čak ni u istu vremensku zonu sa Sudcem Dreadom.

And, I don't know if you know this, I know you're not a huge geography fan but L.A. Is not only in the same time zone as San Francisco it's in the same state.
I, ja ne znam da li znate ovo, Znam da nisu veliki obožavatelj geografijom Ali LA je ne samo u istom vremenska zona kao i San Francisca Je u istoj državi.

Thus a bright green will remind your child of carefree summer and warmth, cheer up, but at the same time work zone set up to work and striving for better results.
Tako svijetlo zelene će podsjetiti vaše dijete na bezbrižne ljetne i toplinu, oraspoložiti, ali u isto vrijeme radnoj zoni postavljen za rad i težnja za bolje rezultate.

At the same time, zoning and project design is an important step.
Istodobno, zoniranje i projektiranje su važan korak.