Primjeri korištenja Second volume na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, the-- the second volume.
Ne, drugi dio.The second volume of his book.
Drugi volumen svojoj knjizi.I'm writing the second volume.
So the second volume is missing.
It's called"The Apples of New York" and this is the second volume.
Zove se"Jabuke New Yorka" i ovo je drugi svezak.
Second volume of his commentary.
Drugi volumen svom komentaru.Why did Gogol burn the second volume of Dead Souls?
Zašto je Gogol zapalio drugi volumen mrtvih duša?In 1959, he followed this with a small book of essays under the title of Textos I again, no second volume was published.
Godine 1959. objavio je malu knjigu eseja pod naslovom Textos I. Također, drugi svezak opet nije bio objavljen.Said in the second volume of his commentaries.
Horne observed on pages 385 and 386 of the second volume of his.
Horne vidjeti na stranicama 385 i 386 u drugoj knjizi svoje.And then the second volume we were on the plane.
I u nastavku bili smo May I take you to The Queen and Marcus Begley over malfunctioning farm equipment, reported in the second volume of the Criminal Appeal Reports for 1967 at page 59?
Suđenje Marcusu Begleyu zbog neispravnih poljoprivrednih strojeva iz 2. sveska Izvještaja Prizivnog suda za 1967. g. str. 59?This is the second volume of Spiritualism coding.
Ovo je drugi volumen spiritizma kodiranje.
Gómez Dávila's first volume of works was published by his brother,a compilation of notes and aphorisms under the title Notas I- the second volume of which never appeared.
Nicolásov brat objavljuje prvi I have a second volume just like it at home. Valuable!
Kod kuće imam drugi svezak. Vrijedna je!We find Horne observing in the second volume of his commen.
Nalazimo Horne promatrajući u drugoj knjizi svoje commen.Description: Second volume of the Workshop Manual Opel Kadett 1991.
Opis: Drugi volumen Priručnika Radionica Opel Kadett 1991.Home said in chapter 7 of the second volume of his commentary.
Početna rekao je u 7. poglavlju drugog volumena svom komentaru.In the second volume of Francis Child's collection. I found that article that links the tonality of the Druid dirges to the Appalachian mourning ballads.
Sa žalosnim baladama Apalača u drugom svesku zbirke Francisa Childa. Našao sam taj članak koji povezuje tonalitet druidskih prljavština.You didn't foresee this in your second volume, still at the printer's?
The second volume of the Annual, which unlike the first volume of a purely literary character, started to engage with the political problems of the land.
Drugi svezak"Dalmatinskog godišnjaka", koji se za razliku od prvog Horne says in the second volume of his commentary 1822.
Horne izjavio je u drugoj knjizi svom komentaru 1822.The second volume of Nikolai Gogol's poem, the full version of Anna Trifon's Anna Akhmatova, Pasternak's novel The Three Names- all these are works that did not reach the modern reader.
Drugi svezak pjesme Nikolai Gogola, punu verziju Anna Akhmatove Anna Trifona, Pasternakov roman Tri Imena- sve to su djela koja nisu došla do suvremenog čitatelja.They voiced regret that editing the second volume has been delayed due to insufficient funding.
Izrazili su žaljenje što je izrada drugog sveska odgođena zbog nedovoljnih sredstava.In the second volume of Tove Jansson's humorous yet melancholic comic strip, we get four new stories about jealousy, competition, child rearing, and self-reinvention.
U drugoj knjizi Tove Jansson je duhovit, ali melankoličan stripa, dobili smo četiri nova priče o ljubomori, natjecanje, odgoju djece, a self-reinvention.During his stay, he worked on the German translation of the second volume on the history of Bulgarian literature, written by Milena Kirova.
Tokom četverosedmičnog boravka Thomas Frahm radio je na prevodu drugog sveska povijesti bugarske književnosti Milene Kirove.In my second volume… Actually at the printer's… supplied to me by reputable colleagues I cite several analogous cases such as falkman at Munich up to athener of Prague.
U mom drugom dijelu, koje je u tisku, navedeno je još nekoliko takvih primjera… mojih cijenjenih kolega, kao što su Falkman iz Münchena i Dr. Athener iz Praga.During his stay, he worked on the German translation of the second volume on the history of Bulgarian literature, written by Milena Kirova.
Tijekom četverogodišnjeg boravka Thomas Frahm radio je na prijevodu drugog sveska povijesti bugarske književnosti Milene Kirove.The second volume concentrated on collaboration and the quisling governments in Yugoslavia, especially the Independent State of Croatia, and was published posthumously in 2001 with editing from his daughter Neda.
Drugi svezak usredotočio se na kolaboraciju vlada u Jugoslaviji, posebno Nezavisne Države Hrvatske, i objavljen je posmrtno 2001. godine uz uređivanje njegove kćeri Nede.Much later, in 1797 it was followed by a second volume that contained a collection of integrals and other useful formulae.
Mnogo kasnije, 1797 godine, usliedilo je drugo izdanje i sa zbirkom integrala i 
