Sta Znaci THIS IS BASICALLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• to je u osnovi
• ovo je zapravo
• ovo je ustvari
• ovo je u biti
• to je praktički

Primjeri korištenja This is basically na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is basically a stabilizer.
U osnovi je to stabilizator.

You understand that this is basically kidnapping.
Shvaćate da je ovo u osnovi otmica.

This is basically a stabiliser.
U osnovi je to stabilizator.

We're going ourselves. This is basically my way.
Ovo je zapravo moj način… Idemo sami.

Like, this is basically a miracle.
Kao, ovo je u osnovi čudo.

To what Lois is looking for in a lover. This is basically a guide.
Ono što Lois traži u ljubavniku. To je u osnovi vodič.

This is basically a reunion.
To su Jinxini ljećeni alkoholičari.

Yo Tattoo girl: This is basically a flash dress up.
Yo tetovaža djevojka: ovo je u osnovi bljesak prer.

This is basically child abuse.
Ovo je u osnovi zlostavljanje djece.

Of course this is basically impossible.
Naravno da je to u osnovi nemoguće.

This is basically all you need to know.
Ovo je ustvari sve sto trebas znati o.

Elementary. This is basically a child's drawing.
To je praktički dječji nacrt. Elementarno.

This is basically the original spy camera.
To je u stvari prva špijunska kamera.

You--you know this is basically the camp toilet, right? I'm sorry?
Oprosti, jer, znaš, ovo je zapravo zahod kampa, zar ne?

This is basically a cheaper Afghani knockoff. No?
Ne? Ovo je u suštini jeftinija?

Causing avalanches. This is basically what this is, this is an avalanche.
Izaziva lavine. To je u osnovi šta je..

So this is basically a grave site for an airplane.
To je zapravo groblje zrakoplova.

All right, this is basically a Trojan Horse operation. Mr. Coonan?
Coonan? U redu, ovo je u stvari operacija Trojanskog konja?

This is basically my way. We're going ourselves.
Ovo je zapravo moj način… Idemo sami.

Or, if I'm right and this is basically a vault where Ava stored her"All About Ava!
Ili, ako sam u pravu i ovo je u biti svod gdje joj je Ava pohranila All About Ava!

This is basically a child's drawing. Elementary.
To je praktički dječji nacrt. Elementarno.

All this is basically nothing but learning.
Sve je to u osnovi samo učenje.

So this is basically a Vulcan mind-meld,?
Znači, u osnovi, ovo je… Vulkanska mješalica umova?

This is basically a national self-destruct order.
To je u biti naredba za samouništenje nacije.

This is basically the plan with a little urgency thrown in.
To je manje-više plan s dodatkom hitnosti.

And this is basically the result we had before.
I to je zapravo rezultat koji smo dobili prije.

This is basically a Trojan Horse operation. Mr. Coonan?
Coonan? Ovo je u biti operacija Trojanski konj". G?

So this is basically Israel, and that's the Gaza Strip.
Ovo je ustvari Izrael, A ovo je Pojas Gaze.

This is basically why we would bother to do it.
Ovo je zapravo zašto bismo se trudili da to učinimo.

This is basically a giant list of things you can't do.
Ovo je ustvari veliki popis stvari koje ne smiješ raditi.