Sta Znaci TO AVOID EXCESSIVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kako bi se izbjeglo prekomjerno
• izbjegavanje prekomjerne
• kako biste izbjegli pretjerano
• se izbjegne prekomjerna

Primjeri korištenja To avoid excessive na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It is important to avoid excessive compression of soft tissues.
Važno je izbjeći pretjeranu kompresiju mekih tkiva.

Buying locally(0 kms) 75% of people want to avoid excessive deliveries.
Kupovina u blizini(km.0) 75% ljudi želi izbjeći prekomjerno dostavljanje.

It is also necessary to avoid excessive femininity in clothes, pretentiousness or glamor.
Također je potrebno izbjegavati pretjeranu ženstvenost u odjeći, pretencioznosti ili glamura.

Direct the diluent against the side of the vial to avoid excessive foaming.
Usmjerite otapalo prema stijenci bočice kako biste izbjegli prekomjerno pjenjenje.

Women tend to want to avoid excessive bulkiness and the smoothness that comes from water retention.
Žene obično žele izbjeći pretjeranu glomaznost i glatkoću koja proizlazi iz zadržavanja vode.

Greenhouses and greenhouses are airing, which helps to avoid excessive moisture;
Staklenici i staklenici provjetravanje, što pomaže da se izbjegne prekomjerne vlage;

To avoid excessive accumulation of snowareas with a predominance of rainfall, the roof has a slope of 45 degrees.
Da bi se izbjeglo prekomjerno nakupljanje snijegapodručja s prevlast oborina, krov ima nagib od 45 stupnjeva.

An automatic dosing device is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
Kako bi se izbjeglo prekomjerno provlačenje igle kroz čep preporuča se automatski uređaj za doziranje.

To avoid excessive foaming, it is recommended that WFI should be added carefully, along the walls of the vials.
Kako bi se spriječilo prekomjerno stvaranje pjene, vodu za injekcije treba dodavati pažljivo niz stijenke bočica.

Bulking Stacks likewise accelerates the recovery time to avoid excessive pressure in the bodily.
Glomaznost Stacks isto tako ubrzava vrijeme ozdravljenja kako bi se izbjeglo prekomjerno stresa u tjelesno.

It is necessary to avoid excessive clutter, rationally arrange all the objects, making maximum use of the available"elongated" space.
Potrebno je izbjeći prekomjerno nered, racionalno organizirati sve objekte, maksimalno iskorištavajući raspoloživi"izduženi" prostor.

Bulking Stacks likewise speeds up the healing time to avoid excessive strain in the physical body.
Glomaznost Stacks isto tako ubrzava vrijeme ozdravljenja kako bi se izbjeglo prekomjerno stresa u tjelesno.

To avoid excessive suspicionIt is necessary to accustom it from an early age among people, both at home and outside it.
Kako bi se izbjeglo prekomjerno sumnjičavostpotrebno je od najranije dobi navikli da se među ljudima, kako u zemlji tako i izvan nje.

Bulking Stacks additionally accelerates the recuperation time to avoid excessive strain in the body.
Glomaznost Stacks isto tako ubrzava vrijeme ozdravljenja kako bi se izbjeglo prekomjerno stresa u tjelesno.

We recommend to use this reductor to avoid excessive dusting as well as grain losses during malt crushing.
Preporučujemo uporabu ovog reduktora kako biste izbjegli pretjerano prašenje, kao i gubitak zrna tijekom drobljenja slada.

Try full enough sleep, do not be nervous no particular reason, and to avoid excessive physical loads.
Pokušajte puni dovoljno spavati, nemojte biti nervozni nema posebnog razloga, a da se izbjegne prekomjerna tjelesna opterećenja.

To avoid excessive color saturation in the decoration, use pastel complimentary tones that will gently affect the psyche and organically fit into the interior.
Da biste izbjegli pretjeranu zasićenost boja u ukrasu, koristite pastelne pozdravne tonove koji će nježno utjecati na psihu i organski se uklopiti u unutrašnjost.

When treating groups of animals, use a draw-off needle to avoid excessive broaching of the stopper.
Kad liječite skupinu životinja, koristite iglu za izvlačenje tekućine iz spremnika da biste izbjegli prekomjerno probadanje čepa.

Care should be taken to avoid excessive wetting of the dog's hair with the veterinary medicinal product since this may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot.
Budite pažljivi kako biste izbjegli prekomjerno vlaženje pseće dlake veterinarsko-medicinskim proizvodom jer to može uzrokovati ljepljivu i zapetljanu dlaku na području liječenja.

A small specific weight of the material makes it possible to avoid excessive weighting of structures during the warming.
Mala specifična težina materijala omogućava izbjegavanje prekomjerne težine konstrukcija tijekom zagrijavanja.

The calculated volume of Vimizim from the appropriate number of vials is slowly withdrawn using caution to avoid excessive agitation.
Izračunati volumen Vimizima iz odgovarajućeg broja bočica potrebno je izvući polagano s oprezom kako bi se izbjeglo prekomjerno mućkanje lijeka.

There's evidence that the Roosevelt administration was trying to avoid excessive governmental power, rather than implant socialism.
Postoje dokazi da je Rooseveltova administracija pokušavala izbjeći preveliku moć vlade, radije nego da uvede socijalizam.

It helps you to reduce your appetite in order to consume much less and also in take much less calories to avoid excessive weight.
Ona vam pomaže da se smanji apetit, kako bi se jedu puno manje, kao i uzeti mnogo manje kalorija kako bi se izbjegle ekstremne težine.

After- remove the remnants with a simple sponge, trying to avoid excessive friction of the upholstery and strong soaking of the furniture filling.
Nakon- uklonite ostatke jednostavnom spužvom, pokušavajući izbjeći prekomjerno trenje presvlake i snažno namakanje punjenja namještaja.

Therefore it's recommended to incorporate manure within 12 hours of application to avoid excessive ammonia losses.
Preporuka je stoga stajski gnoj unijeti u tlo u roku od 12 sati od primjene, kako bi se izbjegao prekomjeran gubitak dušika.

These schemes should work well together to avoid excessive profits and inefficiency that would lead to unnecessarily high energy prices and to sub-optimal energy mixes.
Ti programi trebaju zajedno dobro funkcionirati radi izbjegavanja prekomjerne dobiti i neučinkovitosti koje bi dovele do nepotrebno visokih cijena energije i neoptimalnih energetskih mješavina.

Reduce speed on curves and accelerate smoothly halfway through the turn to avoid excessive braking and fuel consumption.
Smanjite brzinu u zavojima i polagano počnite ubrzavati na pola zavoja kako biste izbjegli pretjerano kočenje i veću potrošnju goriva.

According to the moisture before the cooling of the finished product, the corresponding cooling parameters of the finished product can be set to avoid excessive loss of water.
Prema vlazi prije hlađenja gotovog proizvoda mogu se postaviti odgovarajući parametri hlađenja gotovog proizvoda kako bi se izbjegao prekomjerni gubitak vode.

Appropriate administration materials must be composed of glass, polyolefin, or polyethylene to avoid excessive loss of medicinal product and to decrease the rate of DEHP extraction.
Odgovarajući materijali za primjenu moraju biti od stakla, poliolefina ili polietilena kako bi se izbjegao pretjerani gubitak lijeka i smanjila brzina ekstrakcije DEHP.

Member states are required by article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union to avoid excessive government deficits.
Člankom 126. Ugovora o funkcioniranju Europske unije od država članica zahtijeva se izbjegavanje prekomjernih državnih deficita.