What is the translation of " TO AVOID EXCESSIVE " in Swedish?

• för att undvika överdriven
• att undvika alltför stora
• att undvika onödiga

Examples of using To avoid excessive in English and their translations into Swedish

On the other hand, I want to avoid excessive traditionality.
Å andra sidan vill jag undvika överdriven tradition.

In order to avoid excessive slagging of the engine, several stages of fuel cleaning are used.
I syfte att undvika överdriven slaggningsmotorbränsle använder flera reningssteg.

Direct the diluent against the side of the vial to avoid excessive foaming.
Rikta spädningsmedlet mot injektionsflaskans sida för att undvika kraftig skumning.

Rope friendly shape to avoid excessive wear of rope Erconomic body.
Rope friendly" form för att undvika överdriven slitage på repet.

Potatoes grown in the open air are covered with a thick dark film to avoid excessive evaporation of moisture.
Potatis odlade i utomhus är täckta med en tjock mörk film för att undvika överdriven fuktförångning.

The need to avoid excessive increases in the cost of performance of the contract;
Behovet av att undvika stora ökningar i kostnaderna för genomförandet av kontraktet.

In the second stage, Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits.
Under den andra etappen skall medlemsstaterna sträva efter att undvika alltför stora underskott i den offentliga sektorns finanser.

The aim is to avoid excessive exchange-rate fluctuations disrupting the single market.
Syftet är att undvika alltför stora växelkursfluktuationer som skulle störa den inre marknaden.

Under this policy, Member States are committed to avoid excessive budget deficits(‘Stability and Growth Pact').
Enligt denna politik måste medlemsstaterna undvika för stora budgetunderskott(stabilitets- och tillväxtpakten).

To avoid excessive accumulation of snowareas with a predominance of rainfall,
För att undvika överdriven ackumulering av snöområden med en dominans av nederbörd,

Whether there is a need to avoid excessive costs for any individual Member State;
Huruvida det föreligger ett behov av att undvika alltför stora kostnader för en enskild medlemsstat.

The 2008 package offers enough flexibility to Member States to avoid excessive compliance costs.
Paketet från 2008 ger medlemsstaterna tillräcklig frihet att undvika alltför stora kostnader för att uppfylla målen.

Additional efforts are needed to avoid excessive delays and to improve implementation performance.
Dessutom behövs ytterligare insatser för att undvika alltför stora förseningar och förbättra genomföranderesultatet.

To avoid excessive perspiration duringday, you need to wear clothes
För att undvika överdriven svett underdag måste du bära kläder

We recommend to use this reductor to avoid excessive dusting as well as grain losses during malt crushing.
Vi rekommenderar att du använder denna reduktor för att undvika överdriven dammning och kornförluster under maltkrossning.

a glass cleaning solution to avoid excessive damage to the strip.
ett glas rengöring lösning för att undvika överdriven skada remsan.

Certain safeguards are needed to avoid excessive and unnecessary restrictions on citizens' fundamental rights.
För att undvika omåttliga och onödiga begränsningar av medborgares grundläggande rättigheter krävs vissa skyddsåtgärder.

For multiple vial entry, an automatic dosing device is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
När injektionsflaskan används flera gånger rekommenderas användning av en automatisk doseringsanordning för att undvika överdriven perforering av proppen.

To avoid excessive suspicionIt is necessary to accustom it from an early age among people,
För att undvika överdriven misstankedet är nödvändigt att vana det från en tidig ålder bland människor,

For multiple vial entry, an aspirating needle or multi-dose syringe is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
Vid användning av injektionsflaskan flera gånger bör man använda en genomstickskanyl eller en automatspruta för att undvika överdriven perforering av proppen.

To avoid excessive foaming, it is recommended that WFI should be added carefully, along the walls of the vials.
För att undvika överdriven skumbildning rekommenderas det att vatten för injektionsvätskor försiktigt ska tillsättas längs med injektionsflaskornas väggar.

can essentially be said to involve an ambition to avoid excessive swings in interest rates
kan i grund och botten sägas handla om en strävan att undvika alltför stora svängningar i ränteläget

We are asking for actions to avoid excessive debt caused by leveraged buy-out,
Vi begär likaså åtgärder för att undvika överdriven belåning vid företagsköp, så

unscrew the set carefully counterclockwise into two pieces to avoid excessive build-up of foam when dissolving the product.
där vätskeflaskan sitter och skruva försiktigt isär setet moturs i 2 delar för att undvika alltför stor skumbildning.

There is an increasing awareness of the need to avoid excessive penalisation of bankrupt entrepreneurs
Det finns en växande insikt om behovet att undvika överdriven bestraffning av företagare som försatts i konkurs

it might be a good idea to restrict the amount in smaller tanks to avoid excessive waste production.
det kan var en god idé att vara restriktiv med mängden i mindre akvarier för att undvika överdriven avfallsproduktion.

The SGP includes a preventive arm designed to avoid excessive deficits through sound medium-term budgetary planning and delivery.
I stabilitets- och tillväxtpakten ingår det en förebyggande del som är utformad för att undvika alltför höga underskott genom planering och genomförande av en mellanfristig budgetpolitik.

for more than a day not to eat fatty foods, to avoid excessive physical and mental stress.
en dag att inte äta feta livsmedel, för att undvika överdriven fysisk och psykisk stress.

Moreover, in order to avoid excessive price fluctuation, which also has a negative impact on consumption levels,
Dessutom tycks det vara lämpligt att man för att undvika alltför stora prisfluktuationer, vilket även inverkar negativt på konsumtionsnivån,

precautions with food and drink and to avoid excessive contact with people they did exactly what they liked.
försiktighet med mat och dryck och att undvika alltför stor kontakt med människor gjorde de precis vad de tyckte om.