It All Started When Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani IT ALL STARTED WHEN-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a it all started when -os mondani
بدأ كل شيء عندما [bdạ̉ kl sẖyʾ ʿndmạ]
Tout a commencé quand
Tudo começou quando
Todo empezó cuando

Mondás IT ALL STARTED WHEN Európai nyelven

Magyar
Módja a it all started when -os mondani
Всичко започна , когато [vsičko započna , kogato]
Sve je počelo kad
Všechno to začalo , když
Det hele startede da
Het begon allemaal toen
Kaikki alkoi , kun
Όλα ξεκίνησαν όταν [óla xekínēsan ótan]
Minden akkor kezdődött , amikor
Det hele startet da
Wszystko zaczęło się , gdy
Totul a început când
Sve je počelo kada
Všetko to začalo , keď
Vse se je začelo , ko
Det började när
Все почалося , коли [vse počalosâ , koli]

Mondás IT ALL STARTED WHEN Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a it all started when -os mondani
一切都始 [yī qiè dōu shǐ]
यह सब तब शुरू हुआ जब [yaha saba taba śurū hu'ā jaba]
Tất cả bắt đầu khi

Mondás IT ALL STARTED WHEN Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a it all started when -os mondani
הכל התחיל כש [hkl hţẖyl kş]

Mondás IT ALL STARTED WHEN Osztrák nyelven

Magyar
Módja a it all started when -os mondani
Semua berawal saat
Semuanya bermula apabila