Co Znaczy DON'T OVERREACT po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• nie przesadzaj
• nie reaguj przesadnie
• nie histeryzuj
• nie ekscytować

Przykłady użycia Don't overreact w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Don't overreact?
Nie reagować?

Sherry, don't overreact.
Sherry, nie przesadzaj.

Don't overreact.
Nie przesadzaj.

Please, don't overreact.
Proszę, nie przesadzaj.

Don't overreact here.
Nie przesadzaj.

I said don't overreact.
Mówiłam żebyś nie szalał.

Don't overreact.
Proszę nie przesadzać.

You idiot! Don't overreact.
Ty idioto! Nie przesadzaj.

Don't overreact, Ted.
Nie przesadzaj, Ted.

You like it? Don't overreact.
Podoba ci się? Nie histeryzuj.

Don't overreact, Rick.
Nie przesadzaj, Rick.

Thank you. Mark, don't overreact.
Mark, nie reaguj przesadnie.

So don't overreact.
Więc, nie przesadzaj.

Okay, Aunt Mel, don't overreact.
Okej, ciociu Mel, nie przesadzaj.

Don't overreact, John.
Nie przesadzaj, John.

Sheldon, don't overreact.
Sheldon, nie przesadzaj. To uwłaczające.

Don't overreact, Flash.
Nie przesadzaj, Flash.

Noah. Noah… Please, don't overreact.
Noah… Noah. Proszę, nie przesadzaj.

Max, don't overreact.
Max, nie przesadzaj.

Even if that was the case, Don't overreact.
Nawet jeśli by tak było, Nie przesadzaj.

Just don't overreact.
Nie przesadzaj.

He showed me his stamps. Oh don't overreact.
Nie przesadzaj. Pokazał mi swoje znaczki.

Don't overreact, Johann.
Nie przesadzaj, Johann.

Maybe he can make sure his people don't overreact.
Może przypilnuje, by jego ludzie nie przesadzili.

Mark, don't overreact.
Mark, nie reaguj przesadnie.

Things are going great on set. Don't overreact.
Skoro wszystko się układa, nie przesadzaj z reakcją.

Don't overreact Zilgai.
Nie reaguj zbyt mocno Zilgai.

I just bought that used Lexus, Josh.- Don't overreact.
Dopiero co kupiłem używanego Lexusa.- Nie przesadzaj.

Don't overreact. You like it?
Podoba ci się? Nie histeryzuj.

Why don't you make sure the police don't overreact?
A ty się upewnij, że policja nie będzie przesadzać.