TROUBLEMAKERS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• baş belaları
• sorun çıkaranları
• başbelası
• başbelaları
• başbelârının
• baş belalarını
• baş belalarından

Troublemakers Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Typical troublemakers.
Tipik baş belâları.

Troublemakers love to yak.
Başbelaları laklak etmeyi severler.

Three little troublemakers.
Üç küçük başbelası.

I find troublemakers and I fire them.
Baş belalarını bulur ve kovarım.

I will take the troublemakers.
Sorun çıkaranları ben alırım.

These troublemakers can't fool with me.
Bu baş belaları benimle oynayamazlar.

I fought black troublemakers.
Siyah baş belalarıyla savaşıyordum.

Troublemakers are always troublemakers.
Baş belaları her daim baş belalarıdır..

We're not troublemakers.
Bizler baş belaları değiliz.

Troublemakers rarely become model citizens.
Başbelaları nadiren model vatandaşlar olurlar.

Keep the troublemakers out.
Baş belalarını uzak tutuyorum.

I have got four, four little troublemakers.
Dört tane, dört küçük başbelası.

Again those troublemakers on the fifth floor.
Yine şu 5. kattaki baş belaları.

Move along, you little troublemakers!
Yürüyün sizi küçük başbelaları!

These three troublemakers are my neighbors, back in L. A.
Bu üç başbelası benim komşularım, Los Angeles dan.

We have got a couple of troublemakers, huh?
Bir çift baş belası varmış öyle mi?

Such troublemakers… So we added a locked door to one side.
Baş belaları… O yüzden bir kenara kilitli bir kapı ekledik.

Move along, you little troublemakers!
İlerleyin bakalım, sizi küçük baş belaları!

Such troublemakers… So we added a locked door to one side.
O yüzden bir kenara kilitli bir kapı ekledik. Baş belaları.

Yeah, they're rounding up the troublemakers.
Evet, sorun çıkaranları toparlıyorlar.

It's where they take all the troublemakers.- The subconscious.
Bilinçaltı. Tüm sorun çıkaranları götürdükleri yer.

Whoever the hell they hire, once they get rid of the troublemakers.
Baş belalarından kurtulduktan sonra… tuttukları insanlar her kimse onlar.

It's where they take all the troublemakers.- The subconscious.
Tüm sorun çıkaranları götürdükleri yer.- Bilinçaltı.

You will dismantle the centers of opposition and deter troublemakers.
Karşı tarafın merkezini ortadan kaldıracak ve sorun çıkaranları caydıracaksınız.

Do you not have the Tower of London to throw your troublemakers in any more?
Size sorun çıkaranları attığınız Londra Kulesi artık yok mu?

I heard that fa's off trying to find those troublemakers.
Babamın şu baş belalarını bulmaya gittiğini duydum.

A crack team of lone wolves, nerds, troublemakers.
Yani yalnız kurtlardan, ineklerden, baş belalarından.

How can a reputable hospital hire such troublemakers?
Böyle saygın bir hastane, nasıl olurda böyle baş belalarını işe alır?

But I have a simple method for shutting down troublemakers.
Ama sorun çıkaranları susturmak için basit bir yöntemim var benim de.

And I'm gonna find out who. Someone must have helped those troublemakers escape death.
Ve kim olduğunu öğreneceğim. Biri bu baş belalarını ölümden kurtarmış.