TIP OKULUNA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• medical school
• to med school

Tıp okuluna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Tıp okuluna gittim.
I went to medical school.

Gereken saygıyı göstererek… Tıp okuluna gitmeyi unuttum.
With all due respect, I forgot to go to medical school.

Tıp okuluna gitmiştim.
I went to medical school.

Annem onu çoktan Meksikadaki tıp okuluna sattı. -Hayır.
Mom already sold him No. to that medical school in Mexico.

Tıp okuluna elveda demekti bu.
So much for medical school.

Annem onu çoktan Meksikadaki tıp okuluna sattı. -Hayır.
To that medical school in Mexico. No. Mom already sold him.

Tıp okuluna elveda öpücüğü vermeliyim.
I can kiss med school goodbye.

Madem o kadar çok istedin kendin tıp okuluna gitseydin.
If you wanted it that much, you should have gone to med school yourself.

Hâlâ tıp okuluna gidiyor musun?
Are you still going ahead with medical school?

Tıp okuluna gitmek için burada olduğumu biliyor.
He knows that I'm here for med school.

Çok fazla vardiya yapmıyorum… tıp okuluna başladığımdan beri.
I haven't been doing many shifts lately… not since I started medical school.

Tıp okuluna gitmek için çok aptal ve tembelsin.
Too stupid and lazy to get into med school.

Bu staj, tıp okuluna giriş biletin.
The internship is your ticket into medical school.

Tıp okuluna gitmen gerekiyor. Bilmiyor musunuz?
Don't you know that? You must go to med school.

İkimizde tıp okuluna gittik, İkimizde staj gördük.
We both went to medical school, we both did an internship.

Tıp okuluna gitmeyi aklımdan geçirmiştim aslında.
I thought about going to medical school once.

Ye-seonun SNU Tıp Okuluna girmediğinden emin olacaksın.
Make sure Kang Ye Seo doesn't get into Seoul University Medical School.

Tıp Okuluna nasıl gidildiğini söyleyebilir misiniz?
Could you tell me how to get to the medical school?

Affedersiniz. Tıp Okuluna nasıl gidildiğini söyleyebilir misiniz?
Could you tell me how to get to the medical school? Excuse me?

Tıp okuluna gitmeden önce üniversiteye git. Çalış.
Study chemistry. Go to college before you go to medical school.

Columbiadaki tıp okuluna gitmiş, her çeşit hayır işi ıvır zıvırı.
He went to medical school at columbia, all kinds of charity baloney.

Tıp okuluna gitmemi söyledin, ben de doktor oldum!
You told me to go to med school, so I became a doctor!

Pyongyang Tıp Okuluna o yüzden girmeyi başarmış olmalısın.
That must have been why you were able to attend Pyongyang Medical School.

Ama tıp okuluna başladığımda, haklıymışım gibi hissettim.
BUT WHEN I STARTED MED SCHOOL, IT FELT SO RIGHT.

Muhtemelen SNU Tıp Okuluna girdiğinde babasının onu kabul edeceğini düşünmüştür.
She probably thought that her dad would approve of her if she got into Seoul University Medical School.

Tıp okuluna gitmek için çok aptal ve tembelsin.
You're just a cheap suit… too stupid and lazy to get into med school.

Odessada tıp okuluna kabul edilmek ne kadar zor biliyor musun?
Do you know what it takes to be accepted to the medical institute in Odessa?

Tıp okuluna gittiğim zaman ağrılar üzerine bir dersimiz vardı.
I can tell you that when I went to medical school, we had one lecture on pain.

Tıp okuluna kabul edilen en genç öğrenci oldum. Baba, anne.
Father… Mother… I'm the yougest studet they have ever admitted ito Medical School.

Şimdi, tıp okuluna gidiyor ve insanların sana farklı davranmasını bekliyorsun!
Now you're going to medical school, and asking people to perceive you differently!