GETIRMEMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να φέρω
• να φέρει
• φερω

Getirmemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bana, su getirmemi söyledi.
Του είπα να φέρει νερό.

Genç hanımefendi onu sizin için getirmemi söyledi.
Η νεαρη κυρια μου ειπε, να σας τα φερω.

Anneni getirmemi ister misin?
Θες να φωνάξω τη μαμά σου;?

Bayan Batts bu çantayı buraya getirmemi söyledi.
Η κυρία Μπατς μου είπε να φέρω αυτή τη τσάντα εδώ.

Bira getirmemi ister misin?
Θέλεις να σου φέρω μία μπύρα;?

Bay Wheeler bu paketi şerife getirmemi söyledi.
Ο κύριος Γουήλερ είπε να φέρω αυτό το πακέτο στον σερίφη.

Buraya Randoru getirmemi istiyor, kriyojenik şirketini yani.
Θέλει να φέρω εδώ την"Ράντορ"… την εταιρία Κρυογενικής.

Erkek arkadaşım olduğunda sana getirmemi söylemedin mi?
Σου αρέσει; Μου είπες να φέρω το αγόρι μου αν έχω ένα?

Pasaportumu getirmemi söylediğinde, belki Fransadır diye düşünmüştüm.
Όταν είπε να φέρει το διαβατήριό μου, Σκέφτηκα Γαλλίας, ίσως.

Yani benden Angieyi L.A. dan getirmemi mi istiyorsun?
Οπότε, θέλεις να φέρω την Άντζι από το Λος Άντζελες;?

Deanna sana ve arkadaşlarına bunları getirmemi istedi.
Η Ντιάνα μου ζήτησε να φέρω αυτά για σένα και τους φίλους σου.

Bir şeyler getirmemi ister misin?
Θέλεις να σου φέρω κάτι;?

Benden mutfağa gidip bize biraz şarap getirmemi istedi.
Μου ζήτησε αν θα μπορούσα να πάω στην κουζίνα να φέρω κρασί.

Bir şeyler getirmemi ister misin?
Θέλεις να σου φέρω κάτι; Α,?

Bana o belleği tamir edebilecek birini getirmemi söyledi ve.
Μου είπε να φέρω κάποιον που μπορεί να το φτιάξει και έχει.

Bonkers kahve getirmemi söyledi.
Bonkers είπε να φέρει καφέ.

Sana yardım etmeleri için hemşire, doktor ya da birilerini getirmemi ister misin?
Θες να φέρω εναν γιατρό, μια νοσοκόμα κάποιον να σε βοηθήσει;?

Sana kahvaltı getirmemi ister misiniz?
Να σας φέρω λίγο πρωινό;?

Fry-em Ryanın geri kalan aile fertlerini de merkeze getirmemi ister misin?
Θέλεις να φέρω την υπόλοιπη οικογένεια της"Κάψ' τους Ράιαν" στα κεντρικά;?

Tanithi buraya getirmemi istiyor musun?
Θέλεις να την φέρω εδώ;?

Pekala, bak, benden saglam birini getirmemi istedin.
Εντάξει, κοίτα, μου ζήτησες να φέρω κάποιον που ήταν εντάξει.

Han Tae Joonu getirmemi ister misin?
Θέλεις να σου φέρω τον Χαν Τε Τζουν;?

Benden eşimi gizli bir soruşturmaya getirmemi mi istiyorsun?
Θέλεις να φέρω την σύζυγο μου, σε μια μυστική ανάκριση;?

Evden bir şey getirmemi ister misin?
Θέλεις να σου φέρω κάτι απ' το σπίτι;?

Bugün ofiste yaşadıklarımı eve getirmemi mi istiyorsun?
Θέλεις να φέρω στο σπίτι, αυτό που συνέβη στο γραφείο σήμερα;?

Onu alıp buraya getirmemi mi istiyorsunuz?
Θέλεις να πάω και να τον φέρω εδώ;?

Gidelim mi? Yoksa sandalyeyi getirmemi ister misiniz?
Να πηγαίνουμε; ή θα προτιμούσατε να φέρω την καρέκλα;?

Gogolun'' The Nose'' unu getirmemi önerdiğin için sağ ol.
Σ' ευχαριστώ που πρότεινες να φέρω"Την Μύτη" του Γκόγκολ.

Chris yanımda birkaç istatistik getirmemi istedi, ben de öyle yaptım.
Ο Κρις μου ζήτησε να φέρω μερικά στατιστικά μαζί μου, κι έτσι έκανα.

Sana bir battaniye getirmemi ister misin?
Θελεις να σου φερω μια κουβερτα?