O Que é ADDITIONAL GUARANTEES em Português

• garantias adicionais
• garantias complementares
• garantias suplementares

Exemplos de uso de Additional guarantees em Inglês e suas traduções para o Português

Additional guarantees relating to holdings.
Garantias adicionais relativas às explorações.

Incorrect/Damaged Goods: legal guarantee and additional guarantees.
Produtos Equivocados/Danificados: garantia legal e garantias adicionais.

Additional guarantees and revocation of acceptance.
Garantias adicionais e revogação da aceitação.

It will be soon, and it will enable some additional guarantees to be given to the persons concerned.
Estará em vigor em breve, tornando possível prestar algumas garantias adicionais aos interessados.

Additional guarantees commercial guarantee..
Garantias adicionais garantia comercial.

Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in Finland;
Considerando que é conveniente propor determinadas garantias suplementares para consolidar os progressos alcançados na Finlândia;

Require additional guarantees for diseases alien to the Community.
Exigir garantias adicionais em relação a doenças exóticas na Comunidade.

The Commission shall inform the Member States within the Committee provided for in Article 24 of those additional guarantees.
A Comissão informará os Estados-Membros, no comité referido no artigo 24. o, das referidas garantias complementares.

What sort of additional guarantees does the Commission have in mind?
Que tipo de garantias suplementares prevê a Comissão?

The report by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs proposes a number of amendments which offer additional guarantees.
O relatório da Comissão das Liberdades Públicas e dos Assuntos Internos propõe diversas alterações que oferecem garantias suplementares.

The following additional guarantees were proposed in February 2004.
Em Fevereiro de 2004 foram propostas as seguintes garantias adicionais.

Its content, in brief, states that Member States in category 1 maintain their right to demand additional guarantees on animals being brought into their territory.
O seu conteúdo é resumidamente o seguinte: os Estados-Membros classificados na categoria 1 conservam o direito de exigir garantias suplementares para os animais que entram no seu território.

Any additional guarantees may be determined under the procedure laid down in Article 26.
Poderão ser fixadas eventuais garantias adicionais, de acordo com o procedimento previsto no artigo 26o.

After the error condition is reported by a function, additional guarantees may be provided with regards to the state of the program.
Após a condição de erro é relatado por uma função, garantias adicionais podem ser fornecidas em relação ao estado do programa.

The additional guarantees laid down in Decision 97/10/EC have recently been amended by Commission Decision 2004/117/EC.
As garantias adicionais estabelecidas na Decisão 97/10/CE foram recentemente alteradas pela Decisão 2004/117/CE.

We cannot continue adopting such instruments without giving additional guarantees to our citizens that their fundamental rights are respected.
Não podemos continuar a adoptar tais instrumentos sem darmos garantias adicionais aos nossos concidadãos de que os seus direitos fundamentais são respeitados.

Moreover, additional guarantees for food should be tackled under the food hygiene package.
Além disso, as garantias suplementares relativas a géneros alimentícios devem ser tratadas no âmbito do pacote em matéria de higiene alimentar.

Where circumstances justify, that Community authority may require additional guarantees that an organisation is able to maintain a credible system.
Se as circunstâncias o justificarem, esta autoridade comunitária pode exigir a uma organização garantias complementares de que dispõe de capacidade para manter um sistema fiável.

These additional guarantees cover the trade of certain live animals, eggs, fresh fish and mincemeat to Finland and Sweden.
Essas garantias adicionais abrangem o comércio de certos animais vivos, os ovos, o peixe fresco e a carne picada.

As far as the Commission is concerned, we are satisfied that we have shown our willingness for a whole series of additional guarantees to be included in the original proposal.
No que diz respeito à Comissão, temos a consciência de nos termos mostrado dispostos a fazer acompanhar a proposta inicial de toda uma série de garantias adicionais.

These additional guarantees do not affect or limit your statutory consumer rights under German and/or Austrian law.
Estas garantias adicionais não afetam nem limitam os direitos legais de consumidor ao abrigo da legislação alemã e/ou austríaca.

Therefore, I welcome the call by the rapporteur to the European Commission to provide additional guarantees concerning the application of competition law within the Member States.
Como tal, regozijo-me pelo facto de a relatora exortar a Comissão Europeia a fornecer garantias suplementares quanto à aplicação da legislação em matéria de concorrência nos Estados-Membros.

Those additional guarantees prohibit the use of vaccination against African horse sickness within the African horse sickness free area.
Essas garantias adicionais proíbem a utilização de vacinação contra a peste equina em áreas indemnes da doença.

Whereas Commission Decision 93/42/EEC(5), as amended by Decision 94/962/EEC(6), gives additional guarantees in relation to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destinated for Denmark and Finland;
Considerando que a Decisão 93/42/CEE(5), alterada pela Decisão 94/962/CE(6) prevê garantias suplementares no que respeita à rinotraqueíte infecciosa dos bovinos destinados à Dinamarca e à Finlândia;

Additional guarantees exist as regards Denmark, Austria, Finland and Sweden as well as Italy, concerning the province of Bolzano.
Estão em vigor garantias suplementares para a Dinamarca, Áustria, Finlândia, Suécia e para a província italiana de Bolzano.

COMMISSION DECISION of 21 April 1995 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of laying hens 95/161/EC.
DECISÃO DA COMISSÃO de 21 de Abril de 1995 que estabelece garantias complementares exigíveis aquando da expedição para a Finlândia e a Suécia de galinhas poedeiras 95/161/CE.

Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees by financially sound entities in order to accept certain assets.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos.

In addition, some Member States have been granted additional guarantees in relation to viral diseases and these guarantees require additional on-farm surveillance.
Além disso, foram concedidas garantias complementares a alguns Estados-Membros relativamente a doenças virais, garantias essas que requerem mais vigilância na exploração.

For additional guarantees and confirmation of commission of operation, SMS with the password for completion of transfer will be sent to your number.
Para garantias adicionais e confirmação da comissão da operação, o SMS com a senha da realização da transferência vai se enviar ao seu número.

The great value of this report is that it clearly describes where additional guarantees are required for producers, consumers, environment and health care.
O grande mérito do presente relatório reside no facto de especificar claramente quais as garantias adicionais que são necessárias para os produtores, para os consumidores, para o ambiente e para a saúde.