O Que é AN EFFECTIVE IMPLEMENTATION em Português

• uma aplicação eficaz
• uma implementação eficaz
• uma aplicação efectiva
• aplicação efetiva
• a efetiva implantação

Exemplos de uso de An effective implementation em Inglês e suas traduções para o Português

We now need to ensure an effective implementation of these initiatives.
Precisamos agora de assegurar a aplicao efetiva destas iniciativas.

An effective implementation requires carrying out the program according to the 6 underlying principles.
Uma implementação eficaz pressupõe a realização do programa segundo os seus 6 fundamentos.

The preconditions for an effective implementation of the Lisbon Strategy.
Condições prévias para uma aplicação eficaz da Estratégia de Lisboa.

An effective implementation will be possible and real changes will happen only if the people of the sea will know the content of the MLC 2006.
Será possível a sua aplicação efetiva e ocorrer mudanças reais, somente se a gente do mar conhecerá o conteúdo da MLC 2006.

What are the obstacles for an effective implementation of agrarian reform in Brazil?
Quais são os obstáculos para uma efetiva realização da reforma agrária no Brasil?

An effective implementation of the proposed directive clearly has the potential to foster the integration of European securities markets.
Uma aplicação efectiva da directiva proposta tem claramente potencial para fomentar a integração dos mercados europeus de valores mobiliários.

These products and services are designed to support an effective implementation that will meet your educational goals.
Esses produtos e serviços são projetados para apoiar uma implementação eficaz que atenda às suas metas educacionais.

It is an effective implementation of rotating disks replacing standard watch hands.
É uma aplicação eficaz de discos, substituindo o relógio padrão mãos de giro.

We fully agree that more attention should be paid to an effective implementation of the employment strategy.
Concordamos plenamente que a execução efectiva da estratégia para o emprego deveria ser objecto de uma atenção acrescida.

After examination these plans fulfil the criteria laid down in Decision 91/42/EEC and permit the desired objective to be attained subject to an effective implementation;
O exame desses planos revela que preenchem os critériso estabelecidos na Decisão 91/42/CEE e que permitem obter o objectivo desejado, com a condição de haver uma aplicação eficaz;

Pursue legislative reforms started and ensure an effective implementation of laws to promote and respect human rights;
Prosseguir as reformas legislativas que começou, e garantir a aplicação eficaz das leis para promover e respeitar os direitos humanos;

The allocation of Community financial aid, the forms of aid and the rules applicable to the financial participation of the Community permit an effective implementation of TEN-T;
A concessão de apoio financeiro comunitário, as formas desse apoio e as regras aplicáveis à participação financeira da Comunidade permitem uma aplicação eficaz das RTE-T;

This practice proved to be very useful for an effective implementation of the measure and for active participation of the relevant stakeholders.
Esta prática revelou ser bastante útil para uma aplicação eficaz da medida e para uma participação activa das partes interessadas relevantes.

An effective implementation should be based on constructive cooperation of all governmental and non governmental actors and should reinforce the link between disarmament and development.
Uma implementação eficaz deveria ser baseada na cooperação construtiva de todos os actores governamentais e não governamentais e reforçar o vínculo entre desarmamento e desenvolvimento.

Encourages the Community and the Member States to strengthen their policies for biodiversity through an effective implementation of the UN Convention on Biological Diversity.
Incentiva a Comunidade e os Estados-Membros a reforçar as suas políticas de biodiversidade através de uma implementação eficaz da Convenção das Nações Unidas sobre a Diversidade Biológica.

With the Protocol adhesion, and without an effective implementation of the proposed INPI internal changes, this backlog may take exponentials proportions.
Com a adesão ao Protocolo e sem as efetivas implementações das mudanças internas propostas no INPI, este atraso poderá tomar proporções exponenciais.

One should overcome the false sense of achievement that statutory laws inspire and ensure that social mobilization processes endure until there is an effective implementation of human rights in the factual reality of their a..
Deve-se superar o falso sentimento de conquista que as positivações jurídicas inspiram, para que processos de luta perdurem até que haja uma efetiva implementação de.

The development of such relations will also be an effective implementation of the Church's solidarity in Africa and in the Middle East in her apostolic concern for your region.
O desenvolvimento destas relações é também uma concretização efectiva da solidariedade da Igreja em África e no Médio Oriente, com a sua preocupação apostólica em relação à vossa região.

Seized fake foodstuffs, washing powder, unsafe toys are other indicators of the need to step up our counter-measures and ensure an effective implementation of the legislation.
A apreensão de géneros alimentícios, de detergentes e de brinquedos perigosos de contrafacção também aponta para a necessidade de reforçar as nossas medidas de luta contra essa prática e de assegurar uma aplicação eficaz da legislação.

Whereas it is appropriate, in order to allow an effective implementation of that Directive, to make a number of amendments to the Annex to take into account developments in the situation.
Considerando que é conveniente, para permitir a aplicação efectiva da directiva, introduzir determinadas alterações no seu anexo, para ter em conta a evolução da situação.

The opinion emphasises the role of multilevel governance in ensuring a balanced territorial development and an effective implementation of Cohesion fund-driven investments in infrastructure.
O parecer frisa o papel da governação a vários níveis na promoção de um desenvolvimento territorial equilibrado e uma implementação eficaz de investimentos em infraestruturas com o apoio do Fundo de Coesão.

An effective implementation of the Lisbon strategy does demand a Community-wide recognition of the interaction of many people, governments, agencies, organisations and the European institutions.
A aplicação eficaz da Estratégia de Lisboa exige o reconhecimento, ao nível comunitário, da interacção de muitas pessoas, governos, agências, organizações e instituições comunitárias.

To that end, it is necessary to allocate the appropriate resources for an effective implementation of the concept of the flexible use of airspace, taking into account both civil and military requirements.
Para tal, é necessário atribuir os recursos adequados para uma aplicação eficaz do conceito de utilização flexível do espaço aéreo, tendo em conta os requisitos civis e militares.

For this reason, this broadened focus will entail the reformulation of public policies in the municipality, as well as in some aspects related to the structure and care process for an effective implementation of high-quality PHC services.
Para tanto, essa ampliação implica em reformulações das políticas públicas municipais, bem como, em alguns aspectos de estrutura e processo do cuidado para a efetiva implantação do serviço de APS na qualidade que se propõe.

Points out that an effective implementation of both the EU Biodiversity Plan and the strategy on sustainable use of natural resources will require appropriate financial resources, including for the Natura 2000 network;
Assinala que uma aplicação eficaz do plano da UE em matéria de biodiversidade e da estratégia de utilização sustentável dos recursos naturais exigirá recursos financeiros apropriados, designadamente para a rede Natura 2000;

RECOGNISES that proper funding mechanisms, coming from Community and other sources, should be considered important in order to ensure an effective implementation of transport infrastructure projects;
RECONHECE que deverá ser dada importância à criação de mecanismos de financiamento adequados, oriundos quer da Comunidade quer de outras fontes, por forma a garantir que os projectos de infra‑estruturas de transportes sejam efectivamente implementados;

The Council held an exchange of views, in which it emphasised the importance it attaches to an effective implementation of the Commission's Action Plan on simplifying and improving the regulatory environment, and adopted the following conclusions.
O Conselho procedeu a uma troca de opiniões, na qual destacou a importância que atribui à execução eficaz do Plano de acção da Comissão"Simplificar e melhorar o ambiente regulador", tendo adoptado as seguintes conclusões.

The concerned parties share the objective of concluding a comprehensive Association Agreement and look forward to a rapid process of negotiations, as well as an effective implementation of the future Association Agreement.
As Partes interessadas partilham o objectivo de concluírem um acordo de associação abrangente e desejam um processo rápido de negociação, bem como uma efectiva implementação do futuro acordo de associação.

Further cooperation between the Commission and the Member States is needed to achieve an effective implementation of the control of EU fisheries policy, even if the responsibility for the control is on Member States.
É necessária uma maior cooperação entre a Comissão e os Estados-Membros a fim de se conseguir uma aplicação eficaz das medidas de controlo da política de pescas da UE, mesmo que esse controlo seja da responsabilidade dos Estados-Membros.

However, after three years of active monitoring through its, the CoR believes that the strategy has failed to convert the Lisbon objectives into integrated policies at all levels of government and that this hampers an effective implementation of its objectives.
Todavia, após três anos de seguimento activo através da, o CR crê que a estratégia não conseguiu uma tradução dos objectivos de Lisboa em políticas integradas em todos os níveis de governo e que isto prejudica uma aplicação eficaz dos objectivos da estratégia.