O Que é APPLICATION OF THE PRECAUTIONARY PRINCIPLE em Português

• aplicação do princípio da precaução

Exemplos de uso de Application of the precautionary principle em Inglês e suas traduções para o Português

Mr Lannoye mentioned the application of the precautionary principle.
O senhor deputado Lannoye mencionou a aplicação do princípio da precaução.

The application of the precautionary principle is sometimes not fully understood.
A aplicação do princípio da precaução não é, por vezes, bem entendida.

One thing we regard as important is the application of the precautionary principle to food imports.
Uma coisa que consideramos fundamental é a aplicação do princípio da precaução às importações de bens alimentares.

The application of the Precautionary Principle in environmental impact assessments.
A aplicação do Princípio da Precaução nos estudos de impacto ambiental.

Generally health impact assessments are still embryonic and do not include the application of the Precautionary Principle.
Os estudos de impacto à saúde geralmente são incipientes, excluindo neles a aplicação do Princípio da Precaução.

The application of the Precautionary Principle removes the need to prove these effects.
A aplicação do Princípio da Precaução dispensa a necessária comprovação desse comprometimento.

European consumer policy is characterised by safety, but also by the application of the precautionary principle.
A política europeia do consumidor caracteriza-se pela segurança mas também pela aplicação do princípio da precaução.

On the other hand, application of the precautionary principle is part of risk management.
Por outro lado, a aplicação do princípio da precaução insere se na gestão do risco.

An example of this is Amendment No 9 from the rapporteur, Mr Trakatellis, which strengthens the application of the precautionary principle.
Um exemplo é a proposta de alteração nº 9, do relator Trakatellis, que limita a aplicação do princípio da prudência.

A proposal for the application of the Precautionary Principle in human health impact assessments.
Proposta para a aplicação do Princípio da Precaução no estudo do impacto na saúde humana.

The most important thing for us therefore is the clarification of the regulations and procedures governing the application of the precautionary principle.
Para nós a importância reside por conseguinte no clarificação das regras e dos processos que regem a aplicação do princípio de precaução.

A recent example has been the application of the precautionary principle to exclude innovatory products.
Um exemplo recente tem sido a aplicação do princípio da precaução para excluir produtos inovadores.

This is counterbalanced, however, by Parliament's introduction of the regulation of nanoparticles and thus the application of the precautionary principle.
Todavia, isso é contrabalançado pela introdução pelo Parlamento do regulamento relativo às nanopartículas e, por consequência, pela aplicação do princípio de precaução.

Application of the precautionary principle as laid down in the Code of Conduct for Responsible Fisheries;
Aplicação do princípio da precaução estabelecido no Código de Conduta para uma Pesca Responsável;

What about traceability along the food chain, application of the precautionary principle, food trade with third countries?
Que medidas serão adoptadas no que respeita à rastreabilidade ao longo da cadeia alimentar, à aplicação do princípio de precaução e ao comércio com países terceiros no sector alimentar?

The application of the Precautionary Principle to environmental impact assessments got off to a timid start after Rio-92.
A aplicação do Princípio da Precaução após a Rio-92 começou de maneira tímida nos estudos de impacto ambiental.

The starting point for this work is the study of new trends of civil responsibility where there is an application of the precautionary principle in order to prevent damage and unlawful acts.
Para tanto, parte-se de um estudo sobre as novas tendências da responsabilidade civil, nas quais há a aplicação do princípio da precaução como forma de prevenção de danos e atos ilícitos.

One of the premises for the application of the precautionary principle must be proportionality, which appears not to be the case here.
Uma das premissas para a aplicação do princípio da precaução deve ser a proporcionalidade, o que parece não se verificar neste caso.

It contains genuine conflicts between European industry and its desire to catch up with the USA and the more cautious environmental approach expressed through the application of the precautionary principle.
Encerra um verdadeiro conflito entre, por um lado, a indústria europeia e o seu de sejo de se situar ao nível dos EUA e, por outro, a atitude ambientalmente mais prudente expressa na aplicação do princípio da precaução.

However, we also think that the application of the precautionary principle should be critically assessed case by case.
No entanto, entendemos igualmente que a aplicação do princípio da precaução deve ser cuidadosamente ponderada, caso a caso.

The Council welcomes the Commission's initiative in presenting to the Council and the European Parliament a Communication on the application of the precautionary principle and multi-annual arrangements in the fisheries sector.
O Conselho saúda a iniciativa da Comissão de apresentar ao Conselho e ao Parlamento Europeu uma comunicação sobre a aplicação do princípio da precaução e os mecanismos plurianuais no sector das pescas.

I emphasise this because the application of the precautionary principle demands more than perfectly crafted legislation.
Sublinho isto porque, na aplicação do princípio da precaução, se exige mais do que apenas uma legislação perfeita em termos formais.

The application of the precautionary principle, as a basis for formulating some of the parameters of this regulation, is judged to be both necessary and wise.
A aplicação do princípio de precaução, enquanto base para formular alguns dos parâmetros deste regulamento, é considerada, simultaneamente, necessária e sensata.

Protection and improvement of the environment, principally through the application of the precautionary principle, the principle of preventive action, and the polluter-pays principle;.
Protecção e melhoria do ambiente, principalmente através da aplicação do princípio da precaução, do princípio da acção preventiva e do princípio do poluidor-pagador;

The first deals with the application of the precautionary principle, based on the ALARA proposals from the World Health Organization.
A primeira relaciona-se com a aplicação do princípio da precaução, que se baseia no princípio ALARA recomendado pela Organização Mundial de Saúde.

This instrument needs to be further developed in the light of the Council conclusions on the application of the precautionary principle and multi-annual arrangements for setting TACs.
Este instrumento deverá ainda ser desenvolvido à luz das conclusões do Conselho sobre a aplicação do princípio de precaução e dos mecanismos plurianuais de fixação dos TAC.

The communication on the application of the precautionary principle and multi-annual arrangements for setting TACs December 2000.
A Comunicação relativa à aplicação do princípio de precaução e aos mecanismos plurianuais de fixação dos TAC Dezembro de 2000.

Uncertainties about the effects of non-ionizing radiation on human health requires the application of the precautionary principle and the search for mechanisms to limit these effects to human exposure and to ensure safe levels.
As incertezas sobre os efeitos da radiação não-ionizante sobre a saúde humana tornam necessária a aplicação do princípio da precaução e a busca de mecanismos que limitem esses efeitos para a exposição humana e que garantam níveis seguros de emissão.

The trajectory of the application of the Precautionary Principle in the 20 years following the Conference is linked to the success of its legal interpretation by environmental law and in the courts.
A trajetória da aplicação do Princípio da Precaução durante os 20 anos após a Conferência, está ligada ao sucesso da sua interpretação dada pelo direito ambiental e nos tribunais.

However, legislation concerning the application of the precautionary principle for decision-making in the management of environmental risk is still vague.
No entanto, ainda vaga a legislação a respeito da aplicação do princípio da precaução na tomada de decisão relativa à gestão dos riscos ambientais.