O Que é CAN'T TAKE em Português

• não aguenta
• não pode levar
• não pode tomar
• não pode tirar
• não posso aceitar
• não posso correr
• can't take
• não pode ficar
• não aceita
• não pode ter
• não consigo tirar
• não pode pegar
• não suporto
• não posso dar
• não pode fazer
• não posso atender
• não posso assumir

Exemplos de uso de Can't take em Inglês e suas traduções para o Português

He can't take a joke.
Ele não aceita piadas.

A-And the Savior can't take a day off?
E a Salvadora não pode ter folga?

I can't take this.
Eu não posso aceitar isso.

My stomach can't take this.
O meu estômago não aguenta isto.

I can't take that.
Eu não posso aceitar isso.

Chirping Kid can't take a joke.
O miúdo não aguenta uma piada.

Can't take the risk.
Não posso correr o risco.

My heart can't take any more!
O meu coração não aguenta mais!

Can't take a compliment.
Não aceita um elogio.

Your mother can't take the pill.
A tua mãe não pode tomar a pílula.

Can't take this thing.
Não consigo tirar isto.

Her body can't take more chemo.
Ela não aguenta mais quimioterapia.

Can't take the chance.
Não posso correr o risco.

This wedding can't take place!
Este casamento não pode tomar lugar!

I can't take pictures.
Eu não consigo tirar fotos.

The house is clean, but I can't take a chance.
A casa está limpa, mas eu não posso dar uma chance.

She can't take that.
Ela não pode levar aquilo.

In 2000, she released her debut studio album, Can't Take Me Home.
Em 2000, ela lançou seu primeiro álbum de estúdio,"Can't Take Me Home.

He can't take Viagra.
Ele não pode tomar Viagra.

It was her debut single from her debut album Can't Take Me Home.
Servindo como segundo single de seu álbum de estréia, Can't Take Me Home.

She can't take any more!
Ela não aguenta com mais!

I don't regret anything I have done, but she can't take that test.
Não me arrependo de nada do que fiz, mas… ela não pode fazer aquele teste.

You can't take back.
Você não pode pegar de volta.

Can't take that weather.
Não suporto aquele clima.

You mean the firm can't take another embarrassment, right?
Ou melhor, a empresa não pode ter outro vexame, está bem?

Can't take this cheque.
Não posso aceitar este cheque.

Andrew, you know I can't take personal calls here.
Andrew, tu sabes que eu não posso atender chamadas pessoais aqui.

Can't take my eyes"- Come on.
Não consigo tirar os meus olhos.

You can't take that.
O Sr. agente não pode levar isso.

Can't take your call right now, So go ahead and leave a brief message.
Não posso atender a sua chamada, por isso deixe uma breve mensagem.