O Que é COMMON VIEW em Português

• visão comum
• opinião comum
• ideia comum
• perspectiva comum
• opinião geral
• common view

Exemplos de uso de Common view em Inglês e suas traduções para o Português

A common view, in these parts.
Uma opinião comum por aqui.

What is there about man, according to the common view, which is mortal?
O quê há no homem, segundo a visão comum, que é mortal?

Use common view properties for all folders.
Usar propriedades comuns das janelas para todas as pastas@ title.

Until Bodh Gaya, according to the common view, he was still a limited being.
Até Bodh Gaya, conforme a visão geral, ele ainda era um ser limitado.

This is the common view of the European Parliament, the Commission and the Council.
É esta a opinião geral do Parlamento Europeu, da Comissão e do Conselho.

It's hard to compromise when I see through you're eyes it's just a common view.
É difícil comprometer Quando eu vejo através dos teus olhos, é apenas uma visão comum.

Creating a common view of your required leadership capability.
Criar uma visão comum da sua necessária capacidade de liderança.

During World War II and after it we were united by a common view of human rights.
Durante a Segunda Guerra Mundial e no período subsequente estivemos unidos por uma visão comum dos direitos humanos.

Creating a common view of your required leadership capability.
Criação de visão comum das capacidades necessárias de liderança.

We Europeans, however, can only drive forward this process of weighing up the situation if we have a common view.
Porém, nós, europeus, só podemos avançar neste processo de ponderação se tivermos uma opinião comum.

This is quite different from the common view today that he was a poor country peasant.
Isto é muito diferente da visão comum hoje que ele era um camponês pobre.

The common view claims that wicked angels are locked up in hell; but here they are in heaven.
A ideia comum diz que os anjos maus estão confinados no inferno, mas aqui no céu.

This is exactly the kind of difficulty in the common view of Satan which we have highlighted in this study.
Este é exatamente o tipo de dificuldade na ideia comum de Satanás que destacamos neste estudo.

One common view of process risks related to workers, assets or the environment.
Visão unificada dos processos de riscos relacionados com os trabalhadores, bens ou meio ambiente.

Shareholders individual or corporate personhood need to share a common view of the scientific process.
As partes interessadas individuais ou corporativas precisam compartilhar uma visão comum do processo científico.

He challenged the common view of a leader as someone who can expect to be treated like royalty.
Ele confrontou a concepção comum de que um líder pode esperar ser tratado como rei.

It reminded us that not all societies, and not all people within a society, share a common view of what is fair.
Fez-nos lembrar que nem todas as sociedades, e nem todas as pessoas no interior de uma mesma sociedade, partilham uma visão comum do que é justo.

It is also the common view of the Group that the Union does not need to create new Institutions.
É também opinião unânime do Grupo que a União não necessita de criar novas instituições.

There is no statement in Scripture that supports the common view that the church started on the day of Pentecost.
Não há nenhuma indicação na Escritura que apóie o ponto de vista usual de que a igreja começou no dia de Pentecoste.

The common view is that crowdsourced translations are usually better than professional translations.
A opinião comum é que crowdsourced traduções são geralmente melhores do que as traduções profissionais.

It is God who created this hostility, whereas the common view implies it was Satan's hatred of God which was the original enmity.
Deus quem criou essa hostilidade, enquanto a ideia comum implica que o ódio de Satanás contra Deus era a inimizade original.

The common view was he moved westward under a different name, where he lived a life of quiet isolation.
A visão comum foi ele mudou-se para o oeste sob um nome diferente, Onde viveu uma vida de isolamento tranquilo.

Having said that, from the debate it is clear that we share a common view that fisheries have to be brought to sustainable levels as soon as possible.
Posto isto, tornou-se claro, a partir do debate, que partilhamos uma ideia comum: as pescas têm de voltar a níveis sustentáveis o mais brevemente possível.

It is a common view, though unsupported by a single text of Scripture, that a perfect man has never been on earth;
É uma opinião comum, ainda quando não está apoiada por nenhum texto da Bíblia, que nunca existiu um homem perfeito sobre a terra;

Like minded delegations could hold consultations with a view to the presentation by a single spokesperson of a common view on a specific matter;
As delegações com opiniões idênticas podem concertar-se de modo a que um único orador possa apresentar um ponto de vista comum sobre um determinado assunto;

Today, the common view is that the woman and her testimony should be relied upon in court.
Hoje, a opinião comum tende a considerar que a mulher e o seu depoimento em tribunal devem ser tidos como fidedignos.

The intent is to investigate, understand and share my own creative process in an exercise of self-analysis where researcher and composer need to negotiate a common view.
O intento é investigar, compreender e compartilhar meu próprio processo criativo num exercício de autoanálise, onde pesquisadora e compositora precisam negociar um olhar conjunto.

In a move to create a common view of the regional project in the context of the IUF global sugar program.
Em um movimento para criar uma visão comum do projeto regional no contexto do programa global de açúcar IUF.

Despite differences in their teaching, the great philosophers and religious thinkers who then lived shared a common view in the value that they attached to goodness and truth.
Apesar das diferenças em seu ensino, os filósofos e os thinkers religiosos grandes que viveram então compartilharam de uma vista comum no valor que uniram ao goodness e à verdade.

According to one common view, the Umayyads transformed the caliphate from a religious institution(during the rashidun) to a dynastic one.
De acordo com uma visão comum, os omíadas transformaram o califado de uma instituição religiosa(durante o Califado Ortodoxo) para uma dinastia única.