O Que é COMPARED TO THE NUMBER em Português

• comparado ao número
• em comparação com o número
• em relação ao número
• comparada ao número
• comparativamente ao número

Exemplos de uso de Compared to the number em Inglês e suas traduções para o Português

Compared to the number of erythrocytes the number of leukocytes in the body is low.
Comparado com o número de eritrócitos, o número de leucócitos no corpo é baixo.

How many times do You actually heal people compared to the number of people who come to see You?
Quantas vezes a Senhora realmente curou pessoas… comparado ao número de pessoas que vêm vê-La?

Compared to the number of anomalies discovered, the number of penalties was rather small.
Em relação ao número de anomalias detectadas, o número de sanções era bastante reduzido.

Number of infringements detected compared to the number of inspections carried out by member states.
Número de infracções detectadas em relação ao número de inspecções realizadas pelos estados-membros.

Follow rate The number of users who start following your promoted account compared to the number of impressions.
O número de usuários que começam a seguir sua Conta Promovida em comparação com o número de impressões.

Compared to the number of channels, available for viewing on the reception equipment, that only supports MPEG-2.
Em comparação com o número de canais, disponível para visualização do equipamento de recepção, que só suporta MPEG-2.

However, we found a reduced number of premature babies compared to the number of full-term newborns.
Entretanto, encontramos um número reduzido de bebês prematuros quando comparado ao número de recém-nascidos a termo.

Compared to the number of responses we see from initial invites(those first impressions), the power of reminders is limited.
Comparado ao número de respostas obtidas após o convite inicial(primeiras impressões), a eficácia dos lembretes é limitada.

CONCLUSION: The number of BFH in Brazil is relatively small when compared to the number of public hospitals with maternity beds.
CONCLUSÃO: O número de HAC é muito pequeno quando comparado ao número de hospitais com leitos obstétricos do SUS no Brasil.

They are often compared to the number of people, researchers, GDP and research and development in each country.
Podem ser comparados ao número de habitantes, de pesquisadores, ao PIB e ao investimento em pesquisa e desenvolvimento de cada país.

It counts the number of passersby that look toward the display compared to the number of people that pass without looking.
Conta o número de clientes que passam e olham para a tela em comparação com o número de pessoas que passam sem olhar.

Compared to the number of times they have helped me and the amount they have helped me, however, the harm they have done is trivial.
Contudo, comparado ao número de vezes que me ajudaram e a quantidade de ajuda que me deram, o mal que me fizeram é insignificante.

Research has shown that very few serious complications result from medical abortions compared to the number of women who experience successful medical abortions.
Várias investigações demonstraram que, em comparação com o número de abortos medicinal bem sucedidos, existem muito poucas complicações sérias.

These data were compared to the number of hospital visits and of patients who needed inhalation in one of the main hospitals of the city.
Esses dados foram comparados com números de visitas hospitalares e de pacientes que necessitaram de inalação em um dos principais hospitais da cidade.

There are few studies on fluency in populations with genetic syndromes, compared to the number of studies with other types of communication disorders in this population.
São escassos os estudos sobre fluência em populações com síndromes genéticas, se comparados ao número de estudos com outros tipos de distúrbios da comunicação nesta população.

Despite the importance of complementary feeding and food supply at an appropriate age, studies on the process of introduction of foods and dietary practices in infants are scarce, compared to the number of publications on EBF.
Apesar da importância da alimentação complementar e da oferta de alimentos em idade oportuna, estudos sobre o processo de introdução de alimentos e práticas alimentares em lactentes são escassos, em contraposição ao volume de publicações sobre AME.

This indicator might seem low compared to the number of Whites, who were the majority(55%) and whose indicator was actually higher than that shown by the IBGE Census of 2010 48.
Esse índice pode parecer baixo se comparado ao número de brancos, que são maioria(55%), cujo índice é inclusive superior ao detectado no Censo do IBGE de 2010 48.

The primary efficacy endpoint was the numbers of meters walked in 12 minutes at Week 24 compared to the number of meters walked at baseline.
O ponto final primário de eficácia foi o número de metros percorridos em 12 minutos na Semana 24 em comparação com o número de metros percorrido na linha de base.

Statistics are disturbing compared to the number of nursing professionals in the world who have suffered workplace violence and are thus susceptible to its consequences.
As estatísticas inquietam frente ao número de profissionais de enfermagem no mundo que sofreram situações de violência no exercício laboral e, assim, estão suscetíveis às suas consequências.

The Gulag Archipelago continued to expand, and the number of lives it claimed can be compared to the number of Soviet citizens that fell in the war.
O Arquipélago de Gulag continuou a expandir-se, e o número de vidas que ceifou pode ser comparado ao número de cidadãos soviéticos que pereceram durante a guerra.

Although this number is significantly low compared to the number of women who are saved by the exam, it is important to develop methods to enable the reduction of the radiation dose used in the exam.
Apesar desse número ser significativamente baixo em relação ao número de mulheres que são salvas pelo exame, existe a necessidade do desenvolvimento de meios que viabilizem a diminuição da dose de radiação empregada.

Since the conflict began, Pakistan has lost more than three times the number of its soldiers compared to the number of US troops killed in Afghanistan.
Desde o início do conflito, o Paquistão já perdeu mais de três vezes o número de seus soldados, em comparação com o número de soldados americanos mortos no Afeganistão.

Also, was verified a greater number of factors when compared to the number of defining characteristics, justifying the need for the elaboration of an individualized care plan.
Verificou-se ainda um maior número de fatores relacionados quando comparado à quantidade de características definidoras, justificando assim, a necessidade da elaboração de um plano de cuidados individualizado.

Cases of conflicts over land were registered in Brazil in 2016 and 61 murders were also committed, an increase of 22% compared to the number of murders committed last year.
Em 2016, no Brasil foram registrados 1.295 casos de conflitos pela terra e foram cometidos também 61 homicídios, com um crescimento de 22% em relação ao número de homicídios do ano precedente.

The work in Master Jesus' Vineyard multiplies disproportionately compared to the number willing and sincere workers devoted to the task, despite the difficulties and increase of the violence.
O trabalho na Seara do Mestre Jesus multiplica-se desproporcionalmente em relação ao número de trabalhadores dispostos e sinceros, que não abandonam seu posto, ante as dificuldades e o aumento da violência.

These values demonstrated that a significant variation p 0.03 of the total amount of errors in function of effort time generated by combats occurred, both immediately at the end of the combat and 3 minutes after, if compared to the number of errors in rest.
Estes valores demonstraram que houve variação significativa p 0,03 da quantidade total de erros em função do tempo de esforço gerado pelas lutas, tanto imediatamente ao término da luta, quanto depois de 3min, comparado com o número de erros em repouso.

Subsequently, the amount of daily workforce according to the NAS was compared to the number of daily workforce according to COFEN resolution 293/04, about workforce size.
Posteriormente, o quantitativo de pessoal diário segundo o NAS foi comparado ao quantitativo de pessoal diário segundo a Resolução COFEN-293/04, sobre dimensionamento de pessoal.

The view through rate(VTR) measures the percentage of people who make it to the end of your video compared to the number of people who started your video.
A taxa de visualização(VTR) mede a porcentagem das pessoas que assistiram até o final do seu vídeo em comparação com o número de pessoas que iniciaram seu vídeo.

However, the low number of organs available for transplantation compared to the number of people on the waiting lists for an organ shows that this concept has been ineffective and needs to be modified.
Contudo, o baixo número de órgãos disponíveis para transplante comparado ao número de pessoas nas listas de espera por um órgão evidencia que essa concepção tem sido ineficaz e precisa sofrer modificações.

At the end of the examination, they were asked how many rare stimuli they had listened to and the response was compared to the number of rare stimuli recorded by the equipment.
Ao final do exame, foram questionadas sobre quantos estímulos raros haviam escutado e a resposta foi comparada ao número de estímulos raros registrados pelo equipamento.