O Que é ENJOIN em Português

• recomenda
• ordenar
• intimar
• recomendam
• manda
• de enjoin

Exemplos de uso de Enjoin em Inglês e suas traduções para o Português

Enjoin and teach these things.
Manda estas coisas e ensina-as.

And can God approve and even enjoin such fears?
E Deus pode aprovar e até ordenar tal temor?

Synonym for enjoin is"forbid"- synonyms and words.
Sinônimo de"prescrever"- sinónimos e palavras.

Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others.
Que mesquinha e recomenda aos demais a avareza.

And enjoin upon thy people worship, and be constant therein.
E recomenda aos teus a oração e sê constante.

Who hoard and who enjoin upon the people avarice.
Que mesquinha e recomenda aos demais a avareza.

Enjoin prayer on thy people, and be constant therein.
E recomenda aos teus a oração e sê constante.

And these things enjoin, that they may be irreproachable.
Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.

Enjoin prayer on thy people, and be constanttherein.
E recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também.

Kneel and prostrate themselves, those that enjoin good, forbid.
Ajoelhar-se e prostrar-se, aqueles que recomendam o bem, proíbem.

Synonym for enjoin is"forbid"- synonyms and words.
Sinônimo de indicar é"significar"- sinónimos e palavras.

Lish the institution of own alat" and pay the Zakat, shall enjoin.
Menda a instituição do próprio alat"e pagar o Zakat, deve intimar.

You enjoin justice and forbid evil, and you believe in.
Você intimar justiça e proibir o mal, e você acredita em.

Muslims must not only be virtuous, but they must also enjoin virtue.
Os muçulmanos não devem apenas ser virtuosos, mas também devem encorajar a virtude.

And enjoin prayer upon your family[and people] and be steadfast therein.
E recomenda aos teus a oração e sê constante.

To you and your behests; and am enjoin would By holy Lawrence to fall prostrate here.
Para você e seus ditames, e fui enjoin would Ao santo Lawrence cair prostrado aqui.

Enjoin them their understandings to this? or are they a people conumacious?
Acaso, suas faculdades mentais que os induzem a isso, ou é que são um povo de transgressores?

Take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.
Conserva-te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes.

For if a man cannot govern himself in such matters, how shall he enjoin them on others?
Porque, se um homem não pode governar a si mesmo em tais assuntos, como ele deve ordenar-lhes sobre os outros?

That enjoin the duty of jihad(war) against the disbelievers.
Que impõem a obrigação da jihad(guerra) contra os descrentes.

Ye are the best community that hath been raised up for mankind. Ye enjoin right conduct and forbid indecency; and ye believe in Allah.
Sois a melhor nação que surgiu na humanidade, porque recomendais o bem, proibis o ilícito e credes em Deus.

Codes enjoin caution, limit choices, and invoke the conventional wisdom.
Códigos recomendam cautela, limitam escolhas e invocam a sabedoria convencional.

In his First Letter to Timothy 4:3, Saint Paul denounced those“who forbid marriage and enjoin in abstinence from foods.”.
No dele Primeira Carta a Timóteo 4:3, São Paulo denunciou aqueles"que proíbem o casamento e ordenar em abstinência de alimentos.

He will never enjoin you to take the angels or Prophets for your lords.
Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores.

And Paul, being distressed, turned, and said to the spirit, I enjoin thee in the name of Jesus Christ to come out of her.
Mas Paulo, perturbado, voltou- se e disse ao espírito: Eu te ordeno em nome de Jesus Cristo que saias dela. E na mesma hora saiu.

Enjoin ye righteousness upon mankind while ye yourselves forget(to practise it)? And ye are readers of the Scripture!
Ordenais, acaso, às pessoas a prática do bem e esqueceis, vós mesmos, de fazê-lo, apesar de lerdes o Livro?

But not those who themselves believe and work righteous works, and enjoin upon each other the truth, and enjoin upon each other endurance!
Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!

The practices they enjoin and the indulgences they foster are steadily lessening both physical and mental strength.
As práticas a que eles obrigam, e as condescendências que fomentam, estão diminuindo rapidamente a resistência física e mental.

One should not forget that Article 1 of the Olympic Charter states that countries should enjoin'universal fundamental ethical principles.
Não deveríamos esquecer que o artigo 1º da Carta Olímpica refere que os países deverão impor"o respeito pelos princípios éticos fundamentais e universais”.

And neither would he enjoin you that you should take the angels and the prophets for lords; what!
Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores!