What is the translation of " ENJOIN " in Vietnamese?

• ra lệnh cấm
• truyền

Examples of using Enjoin in English and their translations into Vietnamese

Bangali devor bhabhi enjoining sex homemade.
Nguc devor tình bắt Tình dục ở nhà.

Enjoining the violator from continuing the violation.
Ngăn chặn người vi phạm tiếp tục vi phạm.

Samples available to show you ENJOIN quality.
Các mẫu có sẵn để cho bạn thấy chất lượng ENJOIN.

I enjoin you to stop fighting what is so that you can.
Tôi mời bạn ngừng chiến đấu để bạn có thể.

Unto everyone hath been enjoined the writing of a will. 109.
Mọi người đều phải viết chúc thư.¶ 109.

They have been quick to turn aside from the way that I enjoined upon them.
Chúng đã nhanh chóng lìa bỏ đường lối Ta truyền cho chúng.

Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Ai có chỉ dạy cho Ngài biết con đường của Ngài? Và ai nói rằng: Chúa có làm quấy?

(The Washington Post published its first story that morning and was clearly about to be enjoined..
( Tờ Bưu điện Washington công bố bài báo đầu tiên vào buổi sáng hôm đó và biết rõ sẽ bị cấm.

International law enjoins both parties to resolve their dispute through peaceful means.
Luật pháp quốc tế buộc hai bên phải giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình.

Her greatest solicitude was always to cooperate with her most holy Son for the salvation of souls which was the work most urgently enjoined upon her by the eternal Father.
Lòng khao khát lớn lao nhất của Mẹ là luôn kết hợp với Con cực thánh trong việc cứu vớt các linh hồn; việc này đã được Thiên Chúa Cha hằng hữu truyền cho Mẹ cách cực kỳ khẩn cấp.

UNCLOS enjoined both coastal and user states to respect the rights of the other party.
UNCLOS bắt buộc cả quốc gia ven biển lẫn quốc gia sử dụng biển phải tôn trọng quyền của bên kia.

If they learn that, tell them that Allāh has enjoined on them five prayers to be offered in one day and one night.
Nếu họ đã tuân theo bạn cho nó, sau đó nói với họ rằng Allah đã buộc chúng năm cầu nguyện một ngày và đêm.

Guests enjoin our happy hour time and they love to see the splendid view of Ayarwaddy River.
Du khách tham gia giờ hạnh phúc của chúng tôi và họ thích nhìn khung cảnh lộng lẫy của sông Ayarwaddy.

Henry VIII was so concerned about the state of his archers that he enjoined tennis and other frivolous pursuits in his Unlawful Games Act 1541.
Henry VIII đã quá quan tâm về tình trạng của cung thủ của mình rằng ông ra lệnh cấm tennis và theo đuổi phù phiếm khác của mình bất hợp pháp Games Đạo luật 1541.

I was enjoined by you to remove, each year, half the profit from our treasury and dispense it to the poor..
Tôi được lệnh của ông là trích ra hàng năm một nửa số lợi nhuận của chúng ta để phân phát cho người nghèo..

I desire only that what you have enjoined in your instructions may remain in force”(ibid., 3:1.
Tôi muốn chỉ rằng những gì bạn đã ra lệnh cấm trong hướng dẫn của bạn có thể vẫn còn hiệu lực"( Rô- ma, Địa chỉ nhà; 3: 1.

We enjoin everyone to support the Church's online solidarity campaign to gather additional funds for the relief and early recovery efforts,” Gariguez said.
Chúng tôi khuyến khích tất cả mọi người ủng hộ chiến dịch liên đới trực tuyến của Giáo hội nhằm quyên góp thêm kinh phí cho các nỗ lực cứu trợ và hồi phục sắp tới”, Cha Gariguez nói.

It is very probable that my neighbour, when he is enjoined to love me as himself, will answer exactly as I have done and will repel me for the same reasons..
Bây giờ rất có thể là hàng xóm của tôi, khi ông bị ra lệnh phải yêu tôi như yêu chính ông ta, sẽ trả lời đúng như tôi đã làm, và sẽ cự tuyệt tôi vì cùng những lý do.

While Congress flounders, the current Administration has been very busy changing policies, issuing orders, many of which are the subject of legal challenges that have been enjoined by the courts.
Trong khi Flounders Quốc hội, Cơ quan quản lý hiện nay đã được các chính sách thay đổi rất bận rộn, ra lệnh, nhiều trong số đó là chủ đề của những thách thức pháp lý đã được ra lệnh cấm bởi các tòa án.

However, the prohibition enjoined on Bacon was a general one, which extended to the whole order.
Tuy nhiên, lệnh cấm áp dụng với Bacon là một lệnh chung, mở rộng ra toàn bộ giáo sĩ trong dòng này.

And Allah will surely support those who support Him- Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might- Those who, if We give them power in the land, establish worship and pay the Zakat and enjoin kindness and forbid iniquity.
Và chắc chắn Allah sẽ giúp đỡ người nào giúp đỡ Chính nghĩa của Ngài, bởi quả thật, Allah rất mạnh và quyền năng* Những ai, nếu TA thiết lập họ trên trái đất, sẽ dâng lễ Salah và xuất Zakat bắt buộc và ra lệnh làm điều lành do Allah truyền và cấm làm điều ác do Allah cấm.

I desire only that what you have enjoined in your instruction may remain in force.- Letter to the Romans, Ch 3.
Tôi muốn chỉ rằng những gì bạn đã ra lệnh cấm trong hướng dẫn của bạn có thể vẫn còn hiệu lực"( Rô- ma, Địa chỉ nhà; 3: 1.

We also enjoin the directors of this College to make adequate provision for the teaching of the science of missiology, a branch of study that from now on is to be included in their curriculum.
Tôi cũng truyền cho các giám đốc của đại học này có các dự liệu cho việc dạy khoa truyền giáo học, một ngành học từ nay sẽ được đưa vào chương trình học của họ.

In practical terms the most important law in the code may well have been the very first:"We enjoin, what is most necessary, that each man keep carefully his oath and his pledge" which expresses a fundamental tenet of Anglo-Saxon law.
Trong thực tế, điều khoản quan trọng nhất trong bộ luật cũng chính là câu đầu tiên:" Chúng tôi ra lệnh cấm, những gì là cần thiết nhất, mà mỗi người phải giữ cẩn thận trong lời thề và cam kết của họ", diễn tả một nguyên lý cơ bản của pháp luật Anglo- Saxon.

You and I will enjoin this battle because we have no choice and we will stand side by side until we win or lose… and I have every intention of winning and living until I die.
Bạn và tôi sẽ tham gia trận chiến này bởi vì chúng tôi không có lựa chọn nào khác và chúng tôi sẽ sát cánh bên nhau cho đến khi chúng tôi thắng hoặc thua cuộc và tôi có mọi ý định chiến thắng và sống cho đến khi tôi chết.

RBSD's motion was granted and Dongsan was enjoined from calling the Letter of Guarantee at least until the proper arbitral award was rendered.
Chuyển động RBSD đã được cấp và Dongsan đã ra lệnh cấm từ gọi Thư bảo lãnh ít nhất cho đến khi quyết định trọng tài thích hợp được trả lại.

T flat webbing sling price Enjoin Professional custom 3 T flat webbing sling price for Europe Market is produced from top quality synthetic fiber by advanced international level of weaving technology and equipment in various sewing methods According to customer s requirement the safety.
T phẳng vải sling giá Enjoin chuyên nghiệp tùy chỉnh 3 T phẳng webbing sling giá cho Thị Trường Châu Âu được sản xuất từ chất lượng hàng đầu sợi tổng hợp tiên tiến cấp độ quốc tế về công nghệ và thiết bị dệt trong nhiều phương pháp may khác nhau. Theo khách hàng' s yêu cầu, yếu tố an.

Without limiting the foregoing, in no event will you be entitled to, and you waive any right to, enjoin, restrain or interfere with use of the Submission or Your Personal Content embodied in such Submission or the exploitation of any of the P&G's rights as noted above.
Không giới hạn nội dung trên, trong mọi trường hợp quý vị không được hưởng và quý vị tử bỏ bất kỳ quyền nào để ra lệnh cấm, hạn chế hoặc can thiệp tới việc sử dụng Tin bài hoặc Nội dung Cá nhân của quý vị trong Tin bài đó hoặc việc thực hiện bất kỳ quyền nào của P& G như quy định bên trên.

Commissioner Price enjoined stakeholders to be aware of their responsibilities regarding ethical practices in the industry.
Ủy viên Giá đã tham gia để các bên liên quan nhận thức được trách nhiệm của họ đối với các hoạt động đạo đức trong ngành.

The Battle is enjoined between right and wrong, between good and evil, between God's elect and Satan's emissaries.
Đây là cuộc chiến giữa sự thánh thiện và tội lỗi, giữa ánh sáng và bóng tối, giữa những điều thuộc về Thiên Chúa và thuộc về Satan.