O Que é FAR-FETCHED em Português

• improvável
• exagero
• rebuscado
• forçado
• exagerado
• absurda
• impossível
• inverosímil
• far-fetched
• implausível
• longe

Exemplos de uso de Far-fetched em Inglês e suas traduções para o Português

Very far-fetched.
Muito rebuscado.

It does sound a bit far-fetched.
Parece um pouco forçado.

That's far-fetched, Herbert.
Isso é rebuscado, Herbert.

That's a little far-fetched.
Isso é um pouco rebuscado.

I know how far-fetched this must sound.
Sei como isto soa improvável.

Sounds a little far-fetched.
Parece um pouco improvável.

A little far-fetched, don't you think?
Um pouco rebuscado, não te parece?

That's pretty far-fetched.
Isso é muito rebuscado.

Far-fetched, utterly far-fetched is what you are being promised!
Longe, muito longe está o que vos é prometido!

It's too far-Fetched.
É muito longe.

From these stats, you can see that the solution isn't far-fetched.
A partir destas estatísticas, você pode ver que a solução não é exagero.

Sounds far-fetched.
Parece rebuscado.

Does suing your ISP seem far-fetched?
Processar o seu ISP parece exagero?

That is a far-fetched return!
Tal retorno será impossível!

Government now seem so far-fetched?
Parece agora tão inverosímil?

That's a little far-fetched, don't you think?
Isso é meio forçado, não achas?

This all seems a little far-fetched.
Tudo isso me parece um pouco forçado.

That's a little far-fetched, don't you think?
Isso é um pouco exagerado, não acha?

Yes. Although it seems rather far-fetched.
Sim… mas parece muito rebuscado.

That's a bit far-fetched, Poirot.
Isso é um pouco rebuscado, Poirot.

Far-fetched to assert that these seven letters, too, were prepared and.
Rebuscado para afirmar que essas sete letras, também, foram preparadas.

This is so far-fetched.
Isso é tão improvável.

When we are dead and turned to dust, this returning(to life) is most far-fetched.
Quando morrermos e formos convertidos em pó,(seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!

This is so far-fetched.
Isto é muito rebuscado.

The idea of Elizabeth Taylor obtaining drugs on the black market does not seem terribly far-fetched to us.
A ideia de Elizabeth Taylor obter drogas no mercado negro não parece muito absurda para a gente.

That seemed far-fetched, too.
Também parecia improvável.

So it's not far-fetched to say that, at some point, online video is going to dramatically accelerate scientific advance.
Então, não estamos longe de dizer que, em algum ponto, o vídeo'online' acelerará dramaticamente o avanço científico.

Sounds pretty far-fetched.
Parece muito rebuscado.

It sounds pretty far-fetched, but you seem honest so I believe some of what you say.
É inverosímil mas, como parecem pessoas honestas, quase que acredito no que me contaram.

Sounds a bit far-fetched.
Parece-me um pouco rebuscado.