O Que é FIRST SPEECH em Português

• primeiro discurso
• primeira intervenção
• intervenção inicial
• primeira fala

Exemplos de uso de First speech em Inglês e suas traduções para o Português

This is his first speech.
Este é o seu primeiro discurso.

First speech under your belt.
Primeiro discurso como Presidente.

It wasn't in the first speech.
Não estava no primeiro discurso.

Your first speech to the UN, though.
Apesar de tudo, é o teu primeiro discurso na ONU.

I agree with the first speech.
Concordo com a primeira das intervenções.

In his first speech, Trump takes conciliatory tone.
Em seu primeiro discurso, Trump adota tom conciliador.

The manifestation of the face is the first speech.
A manifestação do rosto é o primeiro discurso.

No, just that first speech and this one.
Não, só aquele primeiro discurso e este.

You spoke for three minutes in your first speech.
Usou da palavra durante três minutos na sua primeira intervenção.

He gave his first speech at the age of 16.
Seu pai havia feito seu primeiro discurso com a mesma idade.

I have already stressed this point in my first speech.
Aliás, já insisti neste ponto na minha primeira intervenção.

In my first speech, I spoke about the operation in the Congo.
Na minha primeira intervenção referi-me à operação no Congo.

A phrase re-echoed in his first speech as president.
Uma frase repetida no seu primeiro discurso como presidente.

In his first speech the Holy Father expressed two sentiments.
No seu primeiro discurso o Santo Padre expressou dois sentimentos.

Perhaps I did not make myself clear in my first speech.
Talvez eu não tenho sido claro na minha primeira intervenção.

Mittelwerk's first speech, filmed through a narrow slot.
Mittelwerk inicia o discurso, filmado através de uma brecha estreita.

Mr President, ladies and gentlemen, I will end this first speech here.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, termino aqui esta minha primeira intervenção.

The new leader then gave her first speech to the nation as president.
A nova líder fez então seu primeiro discurso à nação como presidente.

I had my first speech for Rotman Toastmasters today… and it was excellent.
Eu tive meu primeiro discurso para Rotman Toastmasters hoje… e foi excelente.

Madam President, I will be brief because I spoke for too long in my first speech.
EN Senhora Presidente, serei breve, porque já falei demasiado no meu primeiro discurso.

By making his first speech to the medical community about assisted suicide?
Falar de suicídio assistido no primeiro discurso à comunidade médica?

All the further activity of Chernov in the revolution developed in tune with this first speech.
Toda actividade ulterior de Tchernov na revolução esteve em diapasão com o seu primeiro discurso.

In my first speech I said I thought Danes were better than they thought.
No meu primeiro discurso disse que os Dinamarqueses eram melhor do que pensavam.

He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
Ele estava olhando para Alice por algum tempo com grande curiosidade, e este foi sua primeira fala.

Mr President, in my first speech I had four minutes available and I only used up two.
Senhor Presidente, no meu primeiro discurso, dispunha de quatro minutos e usei dois.

He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
Ele tinha estado a olhar para Alice por algum tempo com grande curiosidade, e esta foi a sua primeiro discurso.

I said in my first speech that I met some wine producers from Provence.
Disse, na minha primeira intervenção, que me encontrei com alguns produtores de vinho da Provença.

The European Council in Helsinki had the courage to take certain decisions, and I believe that various aspects of these decisions have already recognised the real value of these opportunities which, as I said at the beginning of my first speech, represent a window of opportunity.
O Conselho Europeu de Helsínquia teve a coragem de tomar algumas decisões, e julgo que várias partes dessas mesmas decisões já apreciaram devidamente essas oportunidades no sentido de que podem, como disse no começo da minha intervenção inicial, constituir uma janela de oportunidade.

O post In his first speech, Trump takes conciliatory tone apareceu primeiro em AM POST.
O post Em seu primeiro discurso, Trump adota tom conciliador apareceu primeiro em AM POST.

Ladies and gentlemen, during the short time available to me for this first speech, I would also like to make one or two comments on North Korea.
Senhoras e Senhores Deputados, no pouco tempo de que disponho para esta minha primeira intervenção, gostaria de fazer também uma ou duas observações sobre a Coreia do Norte.