O Que é FULLY UNDERSTOOD em Português

• totalmente compreendido
• completamente compreendidos
• totalmente esclarecida
• plenamente compreendido
• completamente entendida
• totalmente conhecidos
• inteiramente compreendidas
• completamente esclarecidos
• completamente elucidados
• totalmente entendido
• completamente conhecidos
• perfeitamente compreendida
• totalmente elucidada

Exemplos de uso de Fully understood em Inglês e suas traduções para o Português

The mechanism of action is not fully understood.
O mecanismo de ação não é totalmente compreendido.

Its etiology is not fully understood, being related to heredity and nutritional deficiency.
Sua etiologia não é totalmente esclarecida, tendo relação com hereditariedade e deficiência nutricional.

It's just that the screenplay must be fully understood.
Só que o roteiro deve ser plenamente compreendido.

The mechanism of the human body cannot be fully understood. It presents mysteries that baffle the most intelligent.
O mecanismo do corpo humano não pode ser plenamente compreendido; apresenta mistérios que desconcertam o mais inteligente.

The exact pathological mechanism is not fully understood.
O exato mecanismo patológico não é totalmente entendido.

Bacterial vaginosis is not yet fully understood by scientists, and the best ways to protect themselves are still unknown.
A Vaginose Bacteriana ainda não é completamente entendida pelos cientistas, e as melhores formas de prevenir-se ainda são desconhecidas.

However, these effects are not fully understood.
Contudo, estes efeitos não são completamente compreendidos.

Yet, this interaction is not fully understood, and much uncertainty is observed in the currently available models based either on experiments or on numerical analysis.
Essa interação não é, ainda, completamente entendida, e muitas incertezas são observadas nos modelos disponíveis baseados em experimentos ou em análise numérica.

But until recently, that wasn't fully understood.
Mas até recentemente, isso não era totalmente compreendido.

The cause of chronic LB is not yet fully understood, although several studies indicate as the main factor persistent infection by B. burgdorferi, despite proper treatment of this condition.
A causa da BL crônica ainda não está totalmente elucidada, embora vários estudos apontem como principal fator a infecção persistente por B. burgdorferi, a despeito do tratamento correto da doença.

The effects of jar juice aren't fully understood.
Os efeitos da água dos frascos não são totalmente conhecidos.

It is not fully understood the biology of several species of flea and gaps still exist as to the occurrence and distribution of these species in nature, behavior toward hosts, as well as seasonal distribution and there are still elements to elucidate the closer behavior between phase parasitic life and p.
Não é perfeitamente compreendida a biologia de diversas espécies de pulgas. existem lacunas quanto à ocorrência e distribuição dessas espécies na natureza, comportamento frente aos hospedeiros, bem como a distribuição sazonal, além de restarem elementos a elucidar sobre o comportamento mais estreito entre a fase de vida parasitária de p.

Its mechanism of action is not fully understood.
Os seus mecanismos de ação não são completamente compreendidos.

I think that the message has been fully understood but I will of course pass it on.
Penso que a mensagem foi perfeitamente compreendida, mas é óbvio que a transmitirei.

The pathophysiology of the floe is not yet fully understood.
A fisiopatologia da FLOE ainda não está totalmente esclarecida.

The pathogenesis of this condition is not fully understood and, therefore, there is no targeted therapy.
A patogênese não é completamente entendida e, consequentemente, não existe uma terapêutica alvo.

So, the relationship between the two has to be fully understood.
Assim, o relacionamento entre os dois tem que ser totalmente compreendido.

It's just that the screenplay must be fully understood… We talk.
Só que o roteiro deve ser plenamente compreendido… Falamos.

The role of phosphotungstic acid and the mechanism of staining is not fully understood.
O papel do ácido fosfotúngstico e o mecanismo de coloração não é totalmente entendido.

We must also ensure that EMU is fully understood.
Também temos de garantir que a UEM será inteiramente compreendida.

The concept of"Multiple Organ and System Failure" emerged in the 1970s and its physiopathology is still not fully understood.
O conceito de"Disfunção de Múltiplos Órgãos e Sistemas" surgiu nos anos 70 e sua fisiopatologia ainda não foi totalmente elucidada.

The reason for the so-called"seasickness" is not fully understood by experts.
A razão para o chamado"enjôo do mar" não é totalmente compreendido pelos especialistas.

Interplay between host and virus factors contributing to progression of disease are not fully understood.
A contribuição de fatores virais e do hospedeiro para o desenvolvimento dos quadros clínicos graves não estão completamente elucidados.

The effects of this process are surely not yet fully understood.
Os efeitos desse processo seguramente ainda não são completamente conhecidos.

However, even with the molecular biology advances, the pathogenic mechanisms of leptospira are still not fully understood.
No entanto, mesmo com os avanços alcançados pela biologia molecular, os mecanismos de patogenicidade da leptospira ainda não estão completamente elucidados.

However, its physiologic mechanisms are not yet fully understood.
Porém, seus mecanismos fisiológicos ainda não estão completamente esclarecidos.

Although tuberous sclerosis represents a genetic autosomal dominant condition, the mechanisms involved in this disorder are not fully understood.
Embora represente uma condição genética autossômica dominante, os mecanismos genéticos envolvidos na ET ainda não são completamente conhecidos.

The marriage rituals of the Zo'é are complex and not fully understood.
Os rituais de casamento dos Zo'és nunca foram completamente compreendidos.

Without a harmonised definition of serious injuries the magnitude and true nature of the problem of serious injuries cannot be fully understood.
Sem uma definição harmonizada de lesões graves, a dimensão e a verdadeira natureza do problema de lesões graves não podem ser inteiramente compreendidas.

The mechanism by which the dissection occurs is not yet fully understood.
O mecanismo pelo qual ocorre a dissecção ainda não é totalmente entendido.