O Que é I'M PULLING em Português

• vou tirar
• estou a puxar
• estou a torcer
• vou puxar
• vou retirar
• estou a tirar
• estou a chegar
• estou a ver
• estou a retirar
• vou encostar

Exemplos de uso de I'm pulling em Inglês e suas traduções para o Português

I'm pulling in.
Vou encostar.

Hang on, I'm pulling!
Aguenta-te, estou a puxar!

I'm pulling her.
Vou tirar ela.

At 1:00 a.m., I'm pulling the valve.
Às 13h, vou puxar a válvula.

I'm pulling you.
Vou tirar-te daqui.

I am trying. I'm pulling.
Estou a tentar, estou a puxar!

I'm pulling you out.
Vou tirar-te daí.

I just mean I'm pulling for you, sir.
Só quis dizer que estou a torcer por si.

I'm pulling foryou.
Estou a torcer por ti.

And next time I'm pulling your ponytail, suzy.
Da próxima vez vou puxar o seu rabo-de-cavalo, Suzy.

I'm pulling for you.
Estou a torcer por ti.

Before you know it, I'm pulling a rabbit out of my ass.
E quando vai ver, estou a tirar um coelho do rabo.

I'm pulling for you.
Estou a torcer por si.

We're collecting injuries, and I'm pulling the plug.
Estamos a levar tiros, e estou a puxar o gatilho.

I'm pulling the yellow.
Vou puxar o amarelo.

But just to be safe, I'm pulling prints off the shoes.
Mas, pelo seguro, vou tirar impressões digitais dos sapatos.

I'm pulling the Wi-Fi.
Vou desligar o Wi-Fi.

All right, I'm pulling this thing over.
Muito bem, vou encostar.

I'm pulling Dash out.
Vou tirar de lá o Dash.

So, yes, I'm pulling the offer.
Por isso, sim, estou a retirar a oferta.

I'm pulling my business.
Vou tirar o meu negócio.

That's why I'm pulling his support team from Moscow.
É por isso que estou a tirar a equipa de suporte dele de Moscovo.

I'm pulling your anklet.
Vou tirar-te a pulseira.

OK, I'm pulling the plug.
Certo, vou puxar a ficha.

I'm pulling for you, man.
Estou a torcer por ti, meu.

And I'm pulling his private license.
E vou tirar-lhe a licença privada.

I'm pulling Stoller out.
Vou tirar Stoller desta área.

Meantime, I'm pulling my request for a transfer.
Entretanto, vou retirar o meu pedido de transferência.

I'm pulling the plug, man.
Vou desligar a tomada, meu.

Well, look, I'm pulling up to the building now, so I'm gonna.
Bom, estou a chegar ao edifício, portanto vou.