O Que é MARGINALIZING em Português

• marginalizando
• marginalização
• marginalizar
• marginalizam
• marginaliza

Exemplos de uso de Marginalizing em Inglês e suas traduções para o Português

Stop marginalizing the transgendre, sisters and brothers. I hear you.
Tens de parar de marginalizar os teus pares transgéneros.

It makes us wonder how many other people have accepted Google marginalizing their use of iGoogle?
Faz-nos perguntar quantas pessoas aceitaram Google marginalizar o uso de iGoogle?

Marginalizing or venerating the body, therefore, are two sides of the same medallion.
Marginalizar ou venerar o corpo são, portanto, duas faces da mesma moeda.

We raise invisible walls, believing that by marginalizing and isolating, the problem has been solved.
Elevam-se muros invisíveis acreditando que, marginalizando e isolando, se resolve o problema.

Mooney's recommends science bloggers start ignoring the cranks as the best strategy for marginalizing them.
Mooney recomenda blogueiros de ciência começar a ignorar as manivelas como a melhor estratégia para marginalizá-los.

High unemployment is marginalizing some sectors of society and hampering European integra tion.
O elevado índice de de semprego está a marginalizar alguns sectores da sociedade, dificultando a integra ção europeia.

Westfall, 2008 was used to compute the difference between interventions and the control group marginalizing interactions.
Westfall, 2008 para computar a diferença entre as intervenções e o grupo controle, marginalizando as interações.

But there is a danger, others contend, in marginalizing trolls as malevolent outliers or social aberrations.
No entanto, segundo outros, é perigoso marginalizar os ofensores como discrepantes malévolos ou aberrações sociais.

They understand that faith has an active role in building a civil, tolerant society and in marginalizing those who would destroy it.1.
Entendem que fé tem um papel ativo para construir uma sociedade civil, tolerante, marginalizando aqueles que a quiserem destruir.1.

These are just my way of marginalizing what has become and increasingly silly cluster of conspiracy odd-balls.
Estes são apenas a minha maneira de marginalizar o que se tornou cada vez mais bobo e cluster de conspiração ímpares bolas.

For months now I have been witnessing an unprecedented policy of obstruction and blocking here in Parliament, with the aim of marginalizing this subject.
Há meses que assisto no Parlamento a uma política de obstrução e de bloqueio sem precedentes, visando marginalizar este tema.

Through venerating and marginalizing the body, today's society tries to deny fragility and vulnerability.
Através da veneração e da marginalização do corpo a sociedade de hoje tenta negar a fragilidade e a vulnerabilidade.

Both occupying powers began promoting into positions of authority Koreans aligned with their side of politics and marginalizing their opponents.
Ambas as potências ocupantes passaram a promover a posições de autoridade coreanos alinhados com seu lado da política e marginalizar seus oponentes.

They were also a group of autocrats dedicated to persecuting, marginalizing, degrading, and perhaps one day destroying the country's Sunni minority.
Era também governo de um grupo de autocratas dedicados a perseguir, marginalizar, degradar e, talvez, algum dia, destruir a minoria sunita do país.

New forms of slavery, the result of a culture of death, are appearing in our day, depriving many men, women and children of their freedom and marginalizing them.
Manifestam-se nos nossos dias novas formas de escravidão, fruto duma cultura da morte, que privam da sua liberdade e marginalizam muitos homens, mulheres e crianças.

It is unthinkable that Europe should resign itself to the prospect of marginalizing millions of its citizens, excluding them from society and economic activity.
É impensável que a Europa se resigne face à perspectiva da marginalização de milhões de cidadãos, do seu afastamento a nível económico e social.

Three years prior(in 1274), Kingo had tried to convert his lord, Ema Mitsutoki, 2 to the Daishonin's teaching, but this only resulted in Ema marginalizing Kingo.
Três anos antes(em 1274), Kingo havia tentado converter seu lorde, Ema Mitsutoki 2, aos ensinamentos de Nitiren Daishonin, mas Kingo acabou sendo marginalizado por Ema.

It is most often implemented by state political parties with the intent of marginalizing districts of voters who represent the minority party.
Geralmente, é implementado pelos partidos políticos que se encontram no governo com a intenção de marginalizar distritos de eleitores que representam o partido minoritário.

Its essential premise is that modern art, as it forsook its former transcendental ideals, became external to the central needs of men, thus marginalizing itself.
A sua premissa essencial é de que a arte moderna, ao ter abandonado os seus ideais transcendentais anteriores, tornou-se externa às necessidades centrais dos homens, destarte marginalizando a si própria.

Neither were moral or informal boundaries marginalizing large sections of the population of a country on the basis of their religion, skin color or presumed origin.
Nem os limites morais ou informais estavam marginalizando grandes setores da população de um país com base em sua religião, cor da pele ou origem presumida.

Jones and Woodbridge see Jesus' importance as vital, criticizing the prosperity gospel for marginalizing him in favor of a focus on human need.
Jones e Woodbridge argumentam que o evangelho da prosperidade marginaliza a importância vital de Jesus a favor das necessidades materiais dos humanos.

The explosive knowledge advance is marginalizing people who do not have a combination of research infrastructure, high-quality human resource training and universal scientific education at their disposal.
O avanço explosivo do conhecimento está marginalizando os povos que não dispõem de uma infra-estrutura de pesquisa associada à formação de recursos humanos de alto nível e a uma educação científica universal.

Many of us do not believe that the monetary approach alone is adequate and sufficient, on pain of excluding and marginalizing various strata of the population.
Muitos de nós não acreditam que a abordagem monetária seja, por si só, adequada e suficiente, podendo mesmo provocar a exclusão e a marginalização de várias camadas da população.

The distribution of the marginal variables(the marginal distribution) is obtained by marginalizing over the distribution of the variables being discarded, and the discarded variables are said to have been marginalized out.
A distribuição de variáveis marginais(a distribuição marginal) é obtida marginalizando através da distribuição de variáveis sendo descartadas, e as variáveis descartadas são ditas marginalizadas..

However, deterministic conceptions shared by the school and can prove this institution a reverse potential, excluding and marginalizing the subjects that should be welcomed.
Contudo, concepções deterministas compartilhadas na e pela escola podem revelar nessa instituição um potencial reverso, excluindo e marginalizando os sujeitos que deveriam ser acolhidos.

In other parts of the world, we see policies aimed at marginalizing the role of religion in the life of society, as if it were a cause of intolerance rather than a valued contribution to education in respect for human dignity, justice and peace.
Em outras partes do mundo, existem políticas destinadas a marginalizar a função da religião na vida social, como se ela fosse causa da intolerância, ao invés de contribuição apreciável na educação ao respeito pela dignidade humana, justiça e paz.

As in historical research so in genetics, he argues:"It is very easy to showcase certain findings while marginalizing others and to present your study as scholarly research.
Tanto na pesquisa histórica quanto em genética, ele argumenta:"É muito fácil demonstrar certas descobertas marginalizando os outros para apresentar o seu estudo como pesquisa acadêmica.

Consent should engage an ever greater number of countries that adhere with conviction, through a sincere dialogue that values the minority opinions rather than marginalizing them.
O consenso deve dizer respeito a um número cada vez maior de países que aderem de modo convicto, mediante aquele diálogo sincero que não marginaliza, mas sim, valoriza as opiniões minoritárias.

What can be verified, however, is that Brazilian public policies still exclude and marginalizing the poorest and neediest sectors, including those with Alzheimer's Disease.
O que se constata, entretanto, é que as políticas públicas brasileiras ainda são excludentes e marginalizam as camadas mais pobres e carentes, incluindo aí os portadores de Doença de Alzheimer.

Through the 1980s and 1990s, this trend continued as musicologists like Susan McClary, Marcia Citron and Ruth Solie began to consider the cultural reasons for the marginalizing of women from the received body of work.
Através dos anos 1980 e 1990, tendência que se manteve com musicólogas como Susan McClary, Marcia Citron e Ruth Solie, que começaram a considerar as razões culturais para a marginalização das mulheres.