O Que é MUST REACT em Português

• deve reagir
• tem de reagir
• devem reagir
• têm de reagir
• deve responder

Exemplos de uso de Must react em Inglês e suas traduções para o Português

Man must react quickly to danger.
Face ao perigo, o homem deve reagir com rapidez.

In the face of danger, one must react.
Na face do perigo, a pessoa tem que reagir.

You must react fast and dodge boulders.
Você tem de reagir rápido e desvie de pedras.

It is my belief that all the institutions must react against this.
Sou de opinião que todas as instituições devem reagir contra esta situação.

Lorient must react, they have not won for 3 rounds.
Lorient deve reagir, eles não venceram por 3 dias.

It seems to me that this is a further negative signal against which this House must react.
Trata-se, em minha opinião, de outro sinal negativo, e em relação ao qual o Parlamento Europeu tem de reagir.

Neurosurgeon must react accordingly to the recent moment.
O neurocirurgião deve reagir de acordo com o momento.

When guests are at your doorstep inquiring about the rate, the Revenue Manager must react in a short momentum of time.
Quando pessoas estão à sua porta perguntando sobre a taxa, o gerenciador de receitas deve reagir num curto prazo.

The Commission must react in writing within three months.
A Comissão deve responder por escrito num prazo de três meses.

This compromise has a time limit on it, however, and in future, the Council must react much more strongly.
No entanto, trata-se de um compromisso que tem um limite temporal e, de futuro, o Conselho deverá reagir com muito maior veemência.

Plastics molders must react to issues that arise on a daily basis.
Os moldadores de plástico devem reagir aos problemas que surgem diariamente.

In this context, the Council has adopted a stance which is, to say the least, a cause for concern, and the European Parliament must react vigorously against it.
O Conselho tem, neste domínio, adoptado uma posição no mínimo preocupante, contra a qual o Parlamento Europeu deve reagir fortemente.

One person must react to another person's actions but cannot read his mind.
Uma pessoa deve reagir às ações de outra pessoa, mas não pode ler sua mente.

If three governments are selfish and bad, the other 24 cannot be subject to their will but must react, Mr President, Mr Wathelet.
Se três governos são egoístas e maus, os restantes 24 não podem submeter-se à sua vontade e devem reagir, Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício Wathelet.

The Ombudsman, however, must react quicker to the needs of citizens.
No entanto, o Provedor de Justiça deve reagir com maior celeridade às necessidades dos cidadãos.

They will not use their studies abroad, their resources or ideas to find solutions for a city swamped with problems, but which can and must react.
E não vai usar seus estudos no exterior, seus recursos ou ideias para arranjar respostas a uma cidade que está atolada em problemas, mas que pode e deve reagir.

Businesses must react appropriately to ever faster changes in economic trends.
As empresas têm de reagir adequadamente a mudanças cada vez mais rápidas das tendências económicas.

There are 3 cards starting with Chi which are"Chihayafuru","Chigirikina" and"Chigiriokishi", so a player must react as soon as he/she hears the beginning decisive part of the poem, which is called"kimariji.
Há três cartas que começam com"Chi", que são:"Chihayafuru,"Chigirikina" e"Chigiriokishi", então o jogador deve reagir assim que ele/ela ouvir a parte decisiva do poema, que é chamada de"kimariji.

But must react positively; we must call on the Lord, we must keep alive our contact with the Lord.
Mas devemos reagir positivamente: invocar o Senhor, manter um contacto vivo com o Senhor.

We will see but Lens is here to win they must react after the 2 defeats while they are on the podium!
Vamos ver, mas se Lens está aqui para vencer, eles precisam reagir após estas duas derrotas enquanto estão no pódio!

The European Union must react by readjusting this immigration policy and dealing with the underlying problem, which is the lack of active cooperation in order to create jobs and stability within Africa, on the continent of Africa.
A União Europeia tem de reagir reorientando essa política de imigração e abordando o problema de fundo, que é a falta de cooperação activa para criar emprego e estabilidade em África, no continente africano.

I am therefore of the view that the Member States of the European Union must react in an appropriate and consistent manner to the situation regarding the firearms in question.
Sou, pois, da opinião de que os Estados-Membros da União Europeia devem reagir de forma adequada e coerente à situação relacionada com as armas de fogo em questão.

The carrier must react within 1 month and give you a final reply 3 months after receiving the complaint.
A transportadora deve reagir no prazo de 1 mês e dar-lhe uma resposta definitiva nos 3 meses que se seguem à receção da reclamação.

During the engagement, scenarios are presented and the service members must react quickly to access the best course of action for countering an attack from an enemy.
Durante o exercício, são apresentados diferentes cenários e os membros de serviço devem reagir rapidamente para tomar a melhor decisão de ação e enfrentar um ataque inimigo.

The European Union must react when damage like this happens, when there is a drought, when there is a flood or an earthquake.
A União Europeia tem de reagir quando se produzem danos desta ordem, quando há uma seca, uma inundação ou um terramoto.

I personally have met the families of the seamen, who are honestly in a state of despair, and that is why Parliament must react and, I believe, it will react, because this is first and foremost a humanitarian issue.
Encontrei-me pessoalmente com as famílias dos marinheiros, que estão verdadeiramente desesperadas, e é por isso que o Parlamento tem de reagir, e estou em crer que reagirá, porque esta questão é, acima de tudo, uma questão humanitária.

The common agricultural policy must react unequivocally to challenges posed by food safety, climate change and economic crisis.
A Política Agrícola Comum deve reagir inequivocamente aos desafios colocados pela segurança alimentar, pelas alterações climáticas e pelas crises económicas.

The Commission should not accept this situation and must react against this blatant provocation which to my mind is typically imperialistic.
A Comissão não pode aceitar esta situação e terá que reagir contra esta verdadeira provocação, que eu designaria de«espírito imperialista».

In such cases, the Union must react very decisively, and must not exclude the diplomatic factor and the role of the High Representative for Foreign Policy.
Em casos deste tipo, a União tem de reagir decididamente, sem excluir o factor diplomático nem o papel da Alta Representante para os Negócios Estrangeiros.

I think the newly created European External Action Service must react clearly to events in Islamabad before more people become victims and before it is too late.
Creio que o recém-criado Serviço Europeu de Acção Externa terá de reagir inequivocamente aos acontecimentos em Islamabad, antes que haja mais vítimas e antes que seja demasiado tarde.