O Que é PROGRAMME AREA em Português

• área programática
• área do programa
• zona do programa

Exemplos de uso de Programme area em Inglês e suas traduções para o Português

Table 7: INTERREG HIB programme areas for transnational cooperation.
Quadro 7: INTERREG DIB: áreas de programação para a cooperação transnacional.

Member States may decide to designate a single controller for the whole programme area.
Os Estados-Membros podem decidir nomear um controlador único para toda a zona do programa.

The total population for the programme area is approximately 672 000.
A população total da área contemplada com o programa é de 627 000 habitantes.

The Aga Khan Agency for Microfinance(AKAM) programme administered loans in several programme areas.
A Agência Aga Khan para o Microfinanciamento(AKAM) geria empréstimos em várias áreas do programa.

Bee-keeping In some of the villages in CRSP's programme area, there is good potential for bee-keeping.
Apicultura Em algumas das aldeias abrangidas pelo programa CRSP há um bom potencial para apicultura.

It was a success for Parliament that it managed to push through obligatory gender mainstreaming in all programme areas.
Foi um êxito para o Parlamento ter conseguido introduzir a inclusão do género em todas as áreas programáticas.

The indicative budget allocation to programme areas is as follows.
A distribuição do orçamento indicativo pelas áreas do programa é a seguinte.

Operational expenditure(Title 3- Budget) and related staff allocations(staff-months) for 2000-02 by programme area.
Despesas de funcionamento(título 3- orçamento) e despesasrelacionadas com a contratação de pessoal(meses de trabalho) relativasao período 2000 a 2002 apresentadas por área programática.

Since 2004, AKDN has graduated over 2,100 nurses and midwives in programme areas, which includes in-service training.
Desde 2004, a AKDN atribuiu licenciaturas mais de 2100 enfermeiros e parteiras em áreas do programa, que incluem formação em serviço.

The other partners in the project can come from any other part of Europe they do not need to be located in the same programme area.
Os outros parceiros do projecto podem ser provenientes de qualquer outra zona da Europa, não sendo necessário estarem situados na mesma zona de programa.

Best Workplaces pay attention to 9 programme areas and focus on 5 success factors to get the most out of their employee investments.
Excelentes ambientes de trabalho prestam atenção a 9 áreas de um programa e focam-se em 5 factores de sucesso para obter o máximo proveito dos seus investimentos nos colaboradores.

This represents 56 percent of the total school-age population in the Foundation's programme areas.
Isto representa 56 por cento do total da camada em idade escolar nas áreas do programa da Fundação.

Foreseen under the thematic priorities, FP6 included a specific programme area intended to support horizontal research activities involving SMEs EUR 475 million.
Nas prioridades temáticas, o 6.º PQ incluía um domínio específico do programa destinado a apoiar as actividades de investigação horizontal implicando PME 475 milhões de euros.

Ipsos has expertise across a range of international development and public diplomacy programme areas including.
A Ipsos tem experiência em diversas áreas do programa de desenvolvimento internacional e programas diplomacia pública, incluindo.

Since intractable poverty remains a feature in the remote, mountainous programme area, AKRSP launched a livelihoods enhancement and protection programme in 2012.
Uma vez que a pobreza extrema continua a ser uma característica da área do programa nas regiões remotas e montanhosas, o AKRSP lançou um programa de melhoramento e proteção das condições de vida em 2012.

Operational expenditure(title 3) and related staff allocations(staff months) for budget and outturn 1999 and budget 2000 by programme area and project group.
Quadro 3 resultado da execução orçamental de 1999 e ao orçamento de 2000, apresentadas por área programática e grupo de projectos.

AKF has also introduced conservation agriculture in the programme area, which aims to improve productivity whilst also addressing environmental concerns around soil and water management.
A AKF introduziu também agricultura de conservação na área do programa, cujo objetivo é melhorar a produtividade e lidar com os problemas ambientais relacionados com gestão da água e do solo.

Operational expenditure(Title 3) and related staff allocations(staff months) for 1999-2001 by programme area and project group.
Despesas de funcionamento(título 3) e despesas relacionadas com a contratação de pessoal(meses de trabalho) relativas ao período 1999 a 2001 apresentadas por área programática e grupo de projectos.

The 1.3 million people in the AKRSP programme area lived in small villages widely dispersed throughout an area covering almost 90,000 square kilometres, an area larger than Ireland.
Os 1,3 milhões abrangidos pela área do programa AKRSP viviam em pequenas aldeias dispersas por uma área que abrange quase 90 000 quilómetros quadrados, uma área maior do que a Irlanda.

The managing authority, after consultation with the Member States represented in the programme area, shall set up a joint technical secretariat.
A autoridade de gestão, após consulta dos Estados-Membros representados na zona abrangida pelo programa, estabelece um secretariado técnico conjunto.

While its impact has been far-reaching in a number of areas, it has had a notable effect on malnutrition, which has been cut by half in programme areas.
Apesar do seu impacto ter sido abrangente em várias áreas, ele teve um efeito considerável na área da subnutrição, que foi reduzida em metade nas áreas do programa.

The primary task of the SVG is to assist with the development of the spatial vision for the NWMA Programme area and to act as a bridging point between individual projects and the Spatial Vision.
A principal atribuição do GET é auxiliar o desenvolvimento de uma estratégia territorial para a região do programa ZMCN e servir de elo entre os projectos individuais e essa estratégia.

These groups also engage with the First MicroCredit Company(FMCC) and the Kyrgyz Investment and Credit Bank(KICB) to obtain financing support for income-generating activities in programme areas.
Estes grupos também trabalham com a First MicroCredit Company(FMCC) e o Banco de Investimento e Crédito do Quirguistão(KICB) para obter financiamento nas áreas do programa.

It even seems more logical to first consider the reform of own resources, because that will condition the three programme areas: the budget, the agricultural policy and the Structural Funds.
Pareceme mesmo mais lógico reflectirmos primeiro sobre a re forma dos recursos próprios, uma vez que este irá condicionar os três domínios do programa, a saber, o orçamento, a política agrícola e os fundos estruturais.

To strengthen the collaboration between the three institutions, this memorandum provides a framework for the implementation of collaborative activities and projects in specific programme areas.
Para reforçar a colaboração entre as três instituições, este memorando proporciona um enquadramento para a implementação de atividades e projetos colaborativos em áreas de programas específicas.

Nevertheless, in the programme area, over 67% of people live in extreme poverty, there is a 42.3% rate of infant malnutrition, and around one in three people do not make enough money to cover their basic needs.
No entanto, na área de programa, mais de 67% das pessoas vivem em extrema pobreza, há uma taxa de 42,3% de desnutrição infantil e cerca de um em cada três pessoas não ganham dinheiro suficiente para cobrir suas necessidades básicas.

During the six months of its presidency, the Czech Republic will aim for these overarching objectives through the implementation of three main programme areas, the'Three Czech E's': 1. Economy, 2.
Durante os seis meses da sua Presidência, a República Checa irá visar estes objectivos globais, através da implementação das três principais áreas programáticas, os"Três E checos": 1. economia, 2. energia.

The organisation of specific events by the relevant Programme area Secretariats(e.g. workshops and"project fairs") can provide valuable opportunities in terms of partner search and contribute to generate a sufficient number of project applications.
A organização de eventos específicos pelos secretariados da zona do programa(como por exemplo, seminários e"feiras de projectos") pode criar oportunidades úteis para a procura de parceiros e contribuir para a apresentação de um número suficiente de candidaturas.

To promote sustainable management of natural resources, AKF has trained the Community Development Councils(CDCs) to implement common property resource plans across the programme area.
Para promover a gestão sustentável de recursos naturais, a AKF deu formação a Conselhos de Desenvolvimento Comunitário(CDC) para implementar planos de recursos de propriedade comuns a nível da área do programa.

Recognising the importance of early childhood development(ECD), the Aga Khan Foundation has established a number of pre-schools and ECD centres in its programme areas which enable access to a supportive, stimulating environment for pre-school children.
Ao reconhecer a importância do desenvolvimento da infância(ECD), a Fundação Aga Khan criou vários centros de infantários e ECD nas respetivas áreas de programas, que permitem o acesso a um ambiente favorável e estimulante para alunos do infantário.