Examples of using Programme area in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme area 4: joint bodies.
Область программы 4: совместные органы.Draft work plan for programme area i.
Programme area iii: sharing of experience.
The objectives of this programme area are.
Целями в данной программной области являются.Programme area 3- Cross-cutting issues;
Программная область 3- вопросы общего характера;
People also translate
Resource requirements for programme area 5.
Programme area 4: Adapting to climate change in.
Программная область 4: адаптация к изменению климата.The map below presents the Programme area.
Приведенная ниже карта отображает Программную территорию.Programme area 5: Opening of the Convention, promotion.
Программная область 5: открытие Конвенции, пропаганда.Ii. review of activities by programme area 21-307.
Donor and programme area, 1991 and 1992. 30.
С разбивкой по донорам и программным областям, 1991 и 1992 годы. 34.By recipient country,donor and programme area.
С разбивкой по странам- получателям,донорам и программным областям.Programme area 4: Adapting to climate change in transboundary.
Программная область 4: адаптация к изменению климата.
By recipient region, donor category and programme area.
Регионам- получателям, категориям доноров и программным областям.Programme area 6: European Union Water Initiative and National.
Программная область 6: Водная инициатива Европейского.Resource requirements for programme area 6: US$ 297,500.
Потребности в ресурсах для программной области 6- 297 500 долл. США.Programme area 4- Project Facilitation Mechanism;
Программная область 4- механизм оказания содействия реализации проектов;Territories, by donor and programme area, 1991 and 1992.
И территориям с разбивкой по донорам и программным областям, 1991 и 1992 годы.Programme area 9- Capacity-building and sharing of experience.
Программная область 9- наращивание потенциала и обмен опытом.Total donor expenditures by programme area, 1982-1990. 121.
Общие расходы доноров с разбивкой по программным областям, 1982- 1990 годы 131.Programme area 6: European Union Water Initiative and National.
Программная область 6: Водная инициатива Европейского союза.Projects funded by the United Nations Foundation, by programme area.
Проекты, финансируемые Фондом Организации Объединенных Наций, с разбивкой по программным областям.Programme area 1: Support to implementation and application of the.
Программная область 1: оказание поддержки осуществлению.Within each table the information is organized by programme area and donor category.
В каждой таблице информация распределяется по программным областям и категориям доноров.Programme area 2: land-based pollution control.
Область программы 2: борьба с загрязнением из источников, расположенных на суше.The main objective of this programme area is to prevent sea pollution from vessels.
Programme area 5: Opening of the Convention, promotion and partnerships.
Программная область 5: открытие Конвенции, пропаганда и партнерства.Projects funded through the United Nations Democracy Fund, by programme area.
Проекты, финансируемые через Фонд демократии Организации Объединенных Наций, с разбивкой по программным областям.Programme area ii: activities to support compliance with the protocol.
Программная область ii: мероприятия по оказанию поддержки соблюдению протокола.The four programme elements under this programme area have been implemented as follows.
Четыре 
