O Que é SIGNIFICANT PROPORTION em Português

• parte importante
• proporção importante
• proporção significante
• proporção significativa
• parte significativa
• percentagem significativa
• parcela significativa
• proporção expressiva
• parte considerável
• parcela importante
• expressiva parcela
• parte substancial
• grande parte
• fração significativa
• proporção considerável
• porção significativa
• percentual significativo
• grande proporção
• percentagem importante

Exemplos de uso de Significant proportion em Inglês e suas traduções para o Português

A significant proportion of Americans have anuses.
Uma grande proporção de americanos têm ânus.

Services represent a significant proportion of trade.
Os serviços representam uma percentagem significativa do comércio.

A significant proportion stated they had not obtained any kind of help.
Proporção expressiva afirmou não ter obtido qualquer tipo de ajuda.

Clearly, this involves a significant proportion of the budget.
Evidentemente, isso engloba uma parte significativa do orçamento.

A significant proportion of the EU population lives in tower block apartments.
Grande parte da população da UE vive em torres de apartamentos.

Every year fires consume a significant proportion of Europe's forests.
Todos os anos os incêndios consomem uma parte significativa da floresta europeia.

A significant proportion nevertheless answers that they are not satisfied 36.
Não obstante, uma percentagem significativa(36%) declara a sua insatisfação.

Thin melanomas represent a significant proportion of new cases of melanoma.
Melanomas finos representam uma percentagem significativa dos novos casos de melanoma.

A significant proportion of today's conflicts(40%) involve jihadi groups.
Uma proporção significante dos conflitos de hoje(40%) envolve grupos jihadistas.

People with disabilities constitute a significant proportion of the population of the Community.
As pessoas com deficiências constituem uma parte significativa da população da União.

A significant proportion of students, however, did not perceive any influence.
Uma proporção importante de alunos não percebia, entretanto, qualquer influência.

Recent studies have shown that CNVs occur in significant proportion in patients with CHD.
Estudos recentes têm mostrado que CNVs ocorrem em significativa proporção de pacientes com DCC.

Covering a significant proportion of road transport of dangerous goods.
De uma percentagem significativa de transportes rodoviários de mercadorias perigosas.

Digestive disorders in the form of diarrhea appear in a significant proportion of patients.
Distúrbios digestivos na forma de diarréia aparecem em uma proporção significativa de pacientes.

Tea bags form a significant proportion of product leftovers.
Sacos de chá constituíam uma parte significativa de resíduos de produto.

There have already been some well-founded accusations relating to a significant proportion of additives.
Já se verificaram algumas acusações fundamentadas relativas a uma significativa proporção de aditivos.

A significant proportion of the sites lie within a military training area.
Uma percentagem significativa dos sítios encontra-se dentro de uma zona de treino militar.

Further limitations: in Brazil a significant proportion of children do not attend school.
Limitações adicionais: no Brasil, uma proporção significativa de crianças não freqüenta a escola.

A significant proportion of pension rights are based on professional activity.
Uma porção significativa do valor da aposentadoria baseia-se na atividade profissional.

Surgical infections constitute a significant proportion of infections in hospitalized patients.
As infecções cirúrgicas constituem parcela significativa das infecções em pacientes hospitalizados.

A significant proportion of these carriers will develop conditions related to HBV.
Uma proporção significante destes evoluirão, após décadas, com doenças relacionadas ao VHB.

Environmental factors account for a significant proportion of disease in industrialised countries.
Os factores ambientais English(en) são responsáveis por uma percentagem significativa de doenças nos países industrializados.

Significant proportion of youth fulfilled correctional sentences, were convicted for the first time.
Parte significativa dos jovens cumpriu penas correccionais, era condenada.

Articaine is not encapsulated in significant proportion in liposomes without transmembrane ph gradient.
A articaína não encapsula em proporção significativa em lipossomas sem gradiente de ph transmembranar.

A significant proportion, however, 28 18.9%, indicated the detection of STD/AIDS as the reason.
Porém, parcela significativa, 28 18, 9%, apontou como motivo a detecção de DST/aids.

Beneficiaries of Community support, as laid down in Article 2, must provide a significant proportion of the funding.
Os beneficiários do apoio comunitário previsto no artigo 2?, devem assegurar uma parte substancial do financiamento.

However, a significant proportion of patients do not have these classic risk factors.
No entanto, uma parte considerável dos pacientes não têm esses fatores de risco clássicos.

Agreements normally only create significant barriers to entry when they cover a significant proportion of the market.
Em princípio, os acordos apenas levantam entraves significativos à entrada no mercado se cobrirem uma parte importante do mesmo.

However, a significant proportion of agricultural land is not subject to GAEC rules.
Contudo, uma proporção significativa das terras agrícolas não está sujeita às normas das BCAA.

Collisions of motorcycles with cars or trucks were responsible for a significant proportion of deaths 35.9% in this study.
As colisões de motocicletas com carros ou caminhonetes foram responsáveis por proporção expressiva dos óbitos 35,9% no presente estudo.