O Que é THIS SCHEME em Português

• este esquema
• este regime
• este sistema
• este programa
• este projecto
• este plano
• esta medida
• este auxílio
• este dispositivo
• esta acção
• este projeto

Exemplos de uso de This scheme em Inglês e suas traduções para o Português

This scheme is now history.
Este esquema é história agora.

There are arguments against this scheme.
Há argumentos contra este esquema.

This scheme is really something.
Este plano é mesmo porreiro.

Over the centuries, this scheme was changed.
Ao longo dos séculos, este regime foi alterado.

This scheme of world history is untidy.
Este esquema do history do mundo é untidy.

So this is how this scheme would look.
Então isto é como este sistema vai parecer.

This scheme two in one was developed from t….
Este regime dois em um foi desenvolvi….

I strongly urge the EU to cease this scheme.
Insto vivamente a UE a pôr termo a este projecto.

How could this scheme possibly lose?
Como podia este esquema possivelmente perder?

Let us not have too many prescriptive amendments but, rather, get this scheme accepted.
Não façamos muitas alterações prescritivas e tratemos de aprovar este programa.

This scheme also never was brought to fruition.
Este plano também nunca foi realizado.

In summary, we have this scheme put in neat boxes.
Em resumo, temos este esquema colocado em caixas arrumadas.

This scheme, the cost of which would be known.
Este regime, em que o nível de despesas.

The“Young Americans” applied this scheme to American politics.
O"Young Americans" aplicado este regime para a política americana.

This scheme was also used during the war.
Este esquema foi utilizado inclusive na guerra.

It is therefore definitively concluded that this scheme is countervailable.
Por conseguinte, conclui-se definitivamente que este regime é passível de medidas de compensação.

This scheme involves the following aid.
Este regime prevê os seguintes tipos de auxílios.

In 1990 approximately 60% of 16 to 17 year olds arriving on the labour market had passed through this scheme.
Em 1990, cerca de 60% dos jovens dos 16 aos 17 anos, que chegam ao mercado de trabalho, passam por este dispositivo.

This scheme of history has several problems.
Este esquema da história tem vários problemas.

The budget commitment proposed for this scheme is LIT 4 billion(approximately ECU 1.9 million) in 1995.
A autorização orçamental prevista para esta medida é de 4 milhares de milhões de liras italianas(cerca de 1,9 milhões de ecus) para 1995.

This scheme of history has several advantages.
Este esquema do history tem diversas vantagens.

Far 1985 to 1989, the total appropriations available for this scheme are 1 642 million ECU, allowing for operations contemplated for Spain and Portugal.
Para os anos 1985/1989, o montante total das dotações disponíveis para esta acção é de 1 642 milhões de ECUs, tendo-se em conta operações previstas para ESPANHA e PORTUGAL.

This scheme is now explained by the quark model.
Este esquema é agora explicado pelo modelo quark.

As a consequence, payments for public storage of butter amounted to €300.0 million, thus over-spending the budget appropriations for this scheme by €297.0 million.
Assim, os pagamentos efectuados a título da armazenagem de manteiga elevaram-se a 300,0 milhões de euros, o que corresponde a uma superação das dotações para este dispositivo de 297,0 milhões de euros.

This scheme would be implemented on a voluntary basis.
Este regime seria aplicado a título voluntário.

These, it seems to me, are specific areas on which we need to work in order to give effective force to this scheme of yours, which is timely and which also looks to a different culture of transport.
Estes são, em meu entender, elementos concretos em torno dos quais há que trabalhar para dar consistência a esta sua acção que é específica e que pensa também noutra cultura dos transportes.

Upon this scheme or theory of regeneration, I remark.
Sobre este esquema ou teoria da regeneração, comento.

As the scheme will only have been in operation a year and a half from the bringing into force of the guidelines and is not intended to be continued beyond 1993, it would be in line with the Commission's policy to approve this scheme.
Uma vez que o regime apenas terá estado a ser aplicado há um ano e meio antes da entrada em vigor do enquadramento e não está previsto continuar a sê-lo após 1993, aprovar este auxílio será coerente com a política da Comissão.

This scheme of civilization offends certain people.
Este esquema da civilização offends determinados povos.

Therefore, this scheme would not be countervailable.
Por conseguinte, este regime não seria passível de medidas de compensação.