O Que é TO EXPLOIT THEM em Português

• para explorá-los

Exemplos de uso de To exploit them em Inglês e suas traduções para o Português

I know how to exploit them.
Sei como explorá-las.

They have no choice. All the more reason not to exploit them.
Mais uma razão para não as explorarem!

So, it's best to exploit them first.
Então, é melhor explorá-los primeiro.

We don't have enough resources for others to exploit them.
Nós não temos recursos suficientes para serem outros a explorá-los.

That way, it's easier to exploit them the next time.
Dessa maneira, é mais fácil explorá-los na próxima vez.

It's not about the artists but only about the people who want to exploit them.
Não é pelo bem dos artistas, e sim das pessoas que querem explorá-los.

He learns that they can travel anywhere using large rings, so he decides to exploit them by turning them into robots to help him search for the Chaos Emeralds.
Ele descobriu que eles podem viajar para qualquer lugar usando grandes anéis, então ele decide explora-los transformando-os em robôs para ajuda-lo a encontrar as Esmeraldas do Chaos.

The animals are often not taken care of any more than is necessary in order to exploit them.
Os animais muitas vezes não são cuidados mais do que o necessário para explorá-los.

Now on the one hand, exhorting us to"drill, baby, drill," because God put those resources into the ground in order for us to exploit them, and on the other, glorying in the wilderness of Alaska's untouched beauty on her hit reality TV show.
Por um lado, exortando-nos:"Perfura garoto, perfura", porque Deus colocou esses recursos no chão para nós explorá-los, e, por outro, glorificando a vastidão de beleza intocada do Alasca em seu reality show de sucesso.

But now, thanks to Twitcher, morons voluntarily spew out every fact I need to exploit them!
Mas agora, graças ao Twitcher, idiotas falam voluntariamente tudo o que eu preciso para explorá-los!

However in their eternal quest to gain control over humans in order to exploit them or to satisfy their cravings, ghosts or ancestors take advantage of the prayer to ingratiate themselves to the person by satisfying his small wish.
No entanto, em sua eterna busca para ganhar controle sobre os seres humanos, a fim de explorá-los ou para satisfazer os seus desejos, os fantasmas ou ancestrais aproveitam a oração e satisfazem o seu desejo de pequeno porte.

But our people don't know how to exploit them.
Mas o nosso povo não sabe como explorá-los.

The term suits not only those who help to stir up xenophobic feelings so as to exploit them politically, but also those who, while disapproving of the emergence of xenophobic tendencies, nonetheless try to derive political gain therefrom.
O termo adapta-se não somente a aqueles que contribuem para o aumento dos sentimentos xenófobos, e que os exploram politicamente, mas igualmente, a aqueles que, sem aprovarem o aparecimento de tendências xenófobas, não deixam menos de tentar tirar de delas proveitos políticos.

Men will be free to use women's already subordinate po sition in order to exploit them.
Os homens podem, deste modo, usar a posição, ainda hoje subordinada, das mulheres para se aproveitarem delas.

It investigates bi-directional relations within everyday surroundings, focusing on the relationships between space, texture, and bodily expression, attempting to exploit them through a combination of innovative soft technologies and traditional art practices such as weaving, printmaking and embroidery.
Ela investiga relações bidirecionais em ambientes cotidianos, enfocando as relações entre espaço, textura e expressão corporal, tentando explorá-las através de uma combinação de tecnologias brandas inovadoras e práticas artísticas tradicionais, como tecelagem, estamparia e bordado.

Yes, but most of the research is geological, where to find new oil fields and how to exploit them.
Sim, mas a maior parte da investigação é geológica… Onde encontrar novos jazigos de petróleo e como explorá-los.

It is good to keep them alive to exploit them to the end.
Tem vantagem em explorá-lo até ao fim.

Since this app is filled with kids and young adults, certain people try to use it to exploit them.
Uma vez que este aplicativo está cheio de crianças e adultos jovens, certas pessoas tentam usá-lo para explorá-los.

It is noticed that there is a gap in the sea convention which favors resource holders, economic, and technological resources to exploit them, which seek to maintain their status on the farm and in return, least developed countries argue that developed countries regarding the scheme mineral resources also reach the living resources and their genetic components in defense of.
Percebe-se que há uma lacuna jurídica na convenção do mar que favorece países desenvolvidos detentores de recursos, econômicos e tecnológicos para explorá-los, os quais procuram manter seu status na exploração e, em contrapartida, países menos desenvolvidos defendem que o regime.

A new wave of advanced, targeted malware is seeking out the gaps in conventional endpoint defenses and finding novel ways to exploit them.
Uma nova onda de malware avançado está buscando lacunas nas defesas dos endpoint convencionais e novas formas de explorá-las.

They find the“depraved” judges, for example,“who are there, capable of even trying to exploit them”, and this“is one of the most serious sins”.
Encontra«os viciosos», por exemplo,«que estão ali, capazes também de tentar explorá-los», e isto«é um dos pecados mais graves».

I can't agree when you describe the Act thus(may I paraphrase)' it's not about the artists but only about the people who want to exploit them.
Não posso concordar quando você descreve a lei desta maneira(se me permite a paráfrase)"… não é pelo bem dos artistas, e sim das pessoas que querem explorá-los.

The moment you start understanding how people think and the mistakes people make, you learn to exploit them and then you can heavily evolve.
O momento que você começar a entender como as pessoas pensam e os erros que as pessoas fazem, você aprende a explorá-los e, em seguida, você pode fortemente evoluir.

IBERWALL owns all the contents on this website, including its graphic design and the exclusive rights to exploit them.
IBERWALL é a proprietária de todos os conteúdos deste sitio web, incluindo o desenho gráfico, correspondendo-lhe o exercício exclusivo dos direitos de exploração dos mesmos.

It is a well-known fact that attackers can reverse engineer patches in order to discover the bugs and find a way to exploit them, so companies should not delay patches for an extended period.
É um fato conhecido muito bem que os atacantes podem reverter patches de engenharia, a fim de descobrir os erros e encontrar uma maneira de explorá-los, para que as empresas não devem atrasar manchas por um período prolongado.

Of course, people who program legitimate applications don't(usually) deliberately introduce flaws into the code that will allow criminals to exploit them.
Naturalmente, as pessoas que programam aplicativos originais(em geral) não introduzem falhas no código de forma deliberada para não permitir que os deliquentes possam aproveitá-las.

All the protagonists of the Syrian civil war- Hezbollah, troops of Bashar al-Assad," ASL", jihadists, FDS- are interacting with foreign powers who seek to exploit them, which does not prevent them from having their own agenda.
Todos os protagonistas da guerra civil síria- Hezbollah, tropas de Bashar al-Assad," ASL", jihadistas, FDS- estão interagindo com potências estrangeiras que procuram explorá-las, o que não impede que elas tenham sua própria agenda.

It is here that we must effectively make the most effort; we must not threaten the poor workers who only want to work in Europe, but penalise those who want to exploit them.
É aqui que temos de aplicar os nossos esforços; não podemos ameaçar os pobres trabalhadores que apenas desejam trabalhar na Europa, mas sim penalizar aqueles que querem explorá-los.

We must overcome all the misunderstandings there have been throughout history, and must not allow others to exploit them negatively.
Devemos vencer todas as incompreensões acontecidas durante a história, e não devemos permitir que outros possam desfrutá-las negativamente.

Tanks, introduced on the Western Front by the British in September 1916, had the capacity to achieve such breakthroughs but did not have the reliable range to exploit them.
Só os carros de combate, introduzidos na Frente Ocidental a partir de setembro de 1916, conseguiram obter o rompimento das linhas, mas não tinham a autonomia para o explorarem.