O Que é TO FUNCTION EFFICIENTLY em Português

• funcionem de forma eficiente
• para funcionar de forma eficiente
• funcionamento eficiente

Exemplos de uso de To function efficiently em Inglês e suas traduções para o Português

In a balanced society, these three pillars need to function efficiently.
Numa sociedade equilibrada esses três pilares precisam funcionar de maneira eficiente.

For markets to function efficiently, transaction costs should be low or non-existent.
Para que os mercados funcionem de forma eficiente, os custos de transacção deverão ser baixos ou inexistentes.

Mr President, if we create new bodies, then those bodies should be able to function efficiently.
Senhor Presidente, se criamos novos organismos, esses organismos devem poder trabalhar com eficiência.

Because they are particularly designed to function efficiently many hair clippers do not arrive together with adjustable blades.
Porque eles são especialmente projetados para funcionar de forma eficiente, muitas máquinas de cortar cabelo não chegam junto com lâminas ajustáveis.

Used where material is too sticky for other types of feeder/scalpers to function efficiently.
Usado quando o material é muito pegajoso para outros tipos de alimentadores/escalpes funcionarem com eficiência.

Knowledge in the area of action is necessary to function efficiently and objectively, but knowledge is not the means of the transformation of man;
O conhecimento na área da ação é necessário para funcionar eficiente e objetivamente, mas conhecimento não é o meio de transformação do homem.

It is important to ensure that, as we enlarge, we are still able to function efficiently.
É importante assegurar que, à medida que o alargamento avança, continuemos a ser capazes de funcionar de forma eficaz.

We have taught you to become“a living meditation” whereby you are able to function efficiently in your earthly environment while maintaining a balanced Alpha State of consciousness.
Ensinamos-lhes a tornar-se“uma meditação viva”, em que vocês são capazes de funcionar de modo eficiente, em seu ambiente terreno, enquanto mantêm um equilibrado Estado Alfa de Consciência.

Smoking Nicotine and the toxic chemicals present in cigarettes affect the health of cells and make it harder for them to function efficiently.
Fumar A nicotina e as substâncias químicas tóxicas presentes no cigarro afetam a saúde das células, dificultando o seu funcionamento eficiente.

However, just as with business, in order for this to function efficiently there must be regulations.
No entanto, tal como acontece no caso da actividade económica, para um funcionamento eficiente, é necessário que haja regulamentos.

However, in order to be able to function efficiently, this authority must be given far-reaching powers and must also have the mandate to monitor banks which operate across national borders.
No entanto, para poder funcionar de forma eficiente, essa autoridade deve ser investida de poderes alargados e ter competência para supervisionar bancos com operações transfronteiras.

However, we would do well to consider that the internal market must be able to continue to function efficiently in the enlarged Union.
No entanto, não podemos perder de vista que na União alargada o mercado interno terá de continuar a funcionar de forma efectiva.

Simple Cookies: These cookies are required for the site to function efficiently, log the user's path during your visit without identifying it, and are automatically deleted when you leave the site.
Cookies simples: Estes cookies são necessárias para o site funcionar eficientemente, registam o percurso do utilizador durante a sua visita sem o identificar e são automaticamente eliminados quando sair do site.

Europe's rapidly ageing society requires innovative solutions in diverse areas which will make it possible for it to function efficiently in spite of the reduced workforce.
O rápido envelhecimento da sociedade europeia exige soluções inovadoras em diversas áreas que lhe permitam funcionar eficientemente não obstante a força de trabalho reduzida.

As well as being accurate, durable and built to function efficiently for years, METTLER TOLEDO equipment is highly versatile, and can be specifically configured to your application.
Além de ser preciso, durável e construído para funcionar de forma eficiente por anos, o equipamento da METTLER TOLEDO é altamente versátil e pode ser configurado especificamente para a sua aplicação.

The operating environment found in dyeing and finishing processes requires lubricants to function efficiently and effectively under harsh conditions.
O ambiente operacional encontrado nos processos de tingimento e acabamento exige óleos lubrificantes que funcionem de forma eficiente e efetiva em condições adversas.

If public transport is to function efficiently, responsibility must rest at local, regional or national level and the same authorities must be responsible for the allocation of financial support.
Para que o transporte público possa funcionar eficazmente, a responsabilidade deve residir aos níveis local, regional ou nacional, devendo as autoridades a esses mesmos níveis poder decidir as formas de ajuda financeira a atribuir.

It is a well known fact that in order for the major organs of the human body to function efficiently, the core temperature must be maintained at or near 37ºC.
É um fato consumado que para os principais órgãos do corpo humano funcionarem eficientemente, a temperatura essencial deve ser mantida em ou próxima de 37°C.

We use a combination of our own cookies, third party cookies and other tracking technologies to enhance your browsing experience and to enable our Website and app to function efficiently.
Usamos uma combinação de nossos próprios cookies, cookies de terceiros e outras tecnologias de rastreamento para melhorar sua experiência de navegação e para permitir que nosso site e app para funcionar eficientemente.

Industry(in the defence sector as elsewhere) has to avoid too many regulatory procedures if it is to function efficiently and to provide cost effective and economical results.
A indústria(tanto no sector da defesa como nos outros) deve evitar um excesso de procedimentos regulamentares para funcionar de maneira eficaz e lograr resultados económicos e eficazes em termos de custos.

Moreover, egg proteins are perfect for all those people who follow a ovo-lacto or vegetarian diet because it allows them to get the animal proteins they need for their bodies to function efficiently.
Além de que as proteínas do ovo são perfeitas para todas aquelas pessoas que seguem uma dieta vegetariana ovo láctea já que lhes permite conseguir as proteínas de origem animal que precisam para que o seu organismo funcione de forma eficiente.

For the internal market to function efficiently and harmoniously, these networks must be interconnected and the conditions created to enable passengers and goods to travel smoothly in good conditions across these different networks from one end of the continent to the other.
Para o funcionamento eficaz e harmonioso do mercado interno, é necessário que essas redes estejam interligadas e que se criem condições para permitir que os passageiros e as mercado rias viajem facilmente e em boas condições entre as diferentes redes, de um lado ao outro do continente.

From fertilizers and growth agents to measures of crop protection- the chemical products used in agriculture have to function efficiently, often within tight specifications.
Desde fertilizantes e agentes de cultivo até medidas de proteção de colheitas- os produtos químicos utilizados na agricultura devem funcionar com eficiência, muitas vezes dentro de estritas especificações.

For the internal market to function efficiently and harmoniously, these networks must be interconnected and the conditions created to enable passengers and goods to travel smoothly in good conditions across these different networks from one end of the continent to the other.
Para que o mercado interno possa funcionar de modo eficaz e harmonioso, importa interligar estas várias redes e criar condições que permitam a circulação sem problemas e em boas condições de mercadorias e passageiros através das várias redes, de um extremo ao outro do continente.

If we want to find a new international system of laws governing this worst form of crime, the Tribunal in The Hague must be able to function efficiently and in fact become that model.
Se queremos encontrar uma nova ordem jurídica internacional contra esta horrível forma de crime, é preciso que o Tribunal de Haia possa trabalhar de forma eficaz e se torne, precisamente, nesse modelo.

The Community system for the rapid exchange of information(RES) on the dangers arising from the use of consumer products4continued to function efficiently, and the introduction of a standard format for information on non-food products, which the Member States have undertaken to communicate, has facilitated the use of the system.
O sistema comunitário de¡roca rápida de informações(STR) sobre os perigos resultantes da utilização dos produtos de consumo(4) continuou a funcionar eficazmente e a introdução de um formato normalizado para a informação sobre os produtos não ali mentares, que os Estados membros se encarregam de notificar, facilitou a utilização do sistema.

The European Parliament rightly points out that, just as during the previous enlargement round, widening of the Union must go hand in hand with a number of necessary reforms, if it wants to be able to function efficiently and effectively.
Justificadamente, o Parlamento Europeu, chama a atenção, tal como já fez na anterior ronda de alargamentos, para o facto de que, se a União pretende ter possibilidade de funcionar eficaz e eficientemente, o alargamento da União se deve fazer acompanhar de um certo número de reformas necessárias.

To establish stable longterm conditions that will allow the economy to function efficiently, while ensuring a competitive environment(in particular by vetting mer gers and State aid schemes), maintaining a stable economic climate, furthering econ omic and social cohesion, and achieving a high level of educational attainment and of environmental protection;
Fixar as condições estáveis e a longo prazo que permitam um funcionamento eficaz da eco nomia, garantindo um ambiente concorrencial(nomeadamente através do controlo das opera ções de concentração e dos auxílios estatais), mantendo um ambiente económico estável, pro movendo a coesão económica e social e assegu rando um alto nível de instrução e protecção do ambiente;

Southco's Vertically Articulating Tilt, Swivel and Swing Arm(V Series) provides integrated positioning technology that enables the arm to function efficiently in applications needing a robust, stable solution.
Os Suportes para Monitores com Articulação Vertical e Movimentos Inclinação, Rotação e Translação(Série V) da Southco contam com a nossa Tecnologia de Posicionamento integrada ao produto, permitindo que o braço funcione de maneira eficiente em aplicações que exigem uma solução robusta e estável.

It should be possible for the EU Member States to make a combined effort to strike a better balance with regard to the contributions the various countries make to the work of WADA, thus creating more effective preconditions for it to function efficiently.
Deveria ser possível aos Estados-Membros da UE efectuarem um esforço combinado para se conseguir um melhor equilíbrio no que se refere aos contributos que os vários países dão para o trabalho da AMA, criando assim condições prévias adequadas para que a agência possa funcionar com eficácia.