O Que é TO HAVE AN EFFECT em Português

• para ter um efeito
• para surtir efeito
• ter consequências
• tenha um impacto
• faça efeito
• para fazer efeito
• de ter incidência

Exemplos de uso de To have an effect em Inglês e suas traduções para o Português

Bound to have an effect on the old.
Pode ter algum efeito no velho.

WikiLeaks was beginning to have an effect.
O Wikileaks estava começando a surtir efeito.

Ace-K is known to have an effect on the gut microbiome.
Ace-k é conhecido para ter um efeito no microbiome do intestino.

It could take a few minutes to have an effect.
Pode demorar uns minutos para fazer efeito.

Bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.
Não se sabe se Bridion tem efeito na capacidade de atenção e concentração.

Mostly, these changes do not have to be sudden to have an effect.
Muitas vezes estas mudanças não precisam ser bruscas para fazer efeito.

These changes began to have an effect inside the plant.
Todos esses re-acomodamentos tiveram seus efeitos dentro da fábrica.

For the treatment of gout, it may take up to several weeks for this medicine to have an effect.
Para o tratamento da gota, pode levar até várias semanas para que o medicamento faça efeito.

I hope to attend, if only to have an effect on the style of its prose.
Espero estar presente, nem que seja para ter algum efeito no estilo da sua prosa.

A Club spokesman said that the changes would take"several generations, to have an effect.
Um porta-voz do clube disse que as mudanças levariam"várias gerações, para ter um efeito.

However, these antibodies do not seem to have an effect on the way the medicine works.
Contudo, esses anticorpos não parecem ter efeito no modo de funcionamento do medicamento.

Patients may need to take Daliresp for several weeks before it starts to have an effect.
Poderá ser necessário tomar Daliresp durante várias semanas antes que o medicamento comece a fazer efeito.

But if it's going to have an effect in a week, I should see some improvement by now and there's nothing.
Se terá efeito dentro de uma semana, já devia ver melhorias, e não vejo nada.

Most of the time, direct backlinks to your site can take a while to have an effect.
Na maioria das vezes, backlinks diretos para o seu site podem demorar um tempo para surtirem efeito.

Cane's writing has been known to have an effect… on his less stable readers.
Os livros de Cane são conhecidos por ter uns certos efeitos… sobre os seus leitores menos estáveis.

And you are struggling this time, because what happened last night is traumatic and it is going to have an effect.
Desta vez, estás com dificuldades porque o que aconteceu a noite passada foi traumático e irá ter consequências.

Orphacol is not expected to have an effect on the ability to drive and use machines.
Não se prevê que Orphacol tenha qualquer efeito sobre a capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas.

These are the incurables, those whose tuberculosis was too far advanced for any of the new miracle drugs to have an effect.
Estes são incuráveis, aqueles em que a tuberculose avançou demais e nenhum remédio milagroso fez efeito.

This is thought to have an effect on the airways by slowing the remodeling that may occur in some patients.
Isto é pensado para ter um efeito nas vias aéreas retardando a remodelação que pode ocorrer em alguns pacientes.

In Israel, the mood has changed fundamentally, and this is bound to have an effect within the labour movement.
Em Israel, o estado de ânimo mudou radicalmente e isto está destinado a ter um impacto no movimento operário.

Disease also seems to have an effect on the ability of gap junctions to fulfill their roles in wound healing.
Doenças também parecem ter um efeito sobre a capacidade das junções comunicantes em cumprirem seus papéis na cicatrização de feridas.

Protopy ointment is administered topically and is unlikely to have an effect on the ability to drive or use machines.
Ad aplicado topicamente, pelo que não é provável que tenha qualquer efeito sobre a capacidade de condução e a utilização de máquinas.

You can also employ other green measures, such as planting trees or changing to green technology, but those take longer to have an effect.
Você pode também empregar outras medidas verdes, como plantio de árvores ou mudar para a tecnologia verde, mas estes tomam mais tempo para surtir efeito.

You, as a mobilizer, are in a key position to have an effect on the big five of poverty factors.
Você, como mobilizador, está numa posição chave para ter um efeito sobre os cinco grandes factores de pobreza.

Provisions likely to have an effect on public health shall be adopted after consultation of the Scientific Committee for Food, set up by Decision 74/234/EEC 7.
A disposições susceptíveis de ter incidência sobre a saúde pública serão adoptadas após consulta ao Comité Científico da Alimentação Humana, instituído pela Decisão 74/234/CEE 7.

Altargo is administered topically and is unlikely to have an effect on the ability to drive or use machines.
Altargo é administrado topicamente e é improvável que tenha efeito sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

Age was expected to have an effect on the PVR-CPA relationship, as blood vessels tend to become less compliant over the years, similar to the systemic circulation.
Acreditava-se que a idade tivesse efeito sobre a relação RVP-CPA, da mesma forma que os vasos poderiam tornar-se menos complacentes, de forma semelhante à da circulação sistêmica.

The variation in the timing of biological maturation seems to have an effect on the PA tracking in early-maturing adolescent girls.
A variação no timing da maturação biológica parece ter efeito no tracking da AF em meninas adolescentes precoces.

It is going to have an effect and I hope that all the energy proposals in this package will be put through the codecision procedure to ensure that parliamentarians have a chance to influence them in some way.
Vai ter consequências e só espero que as propostas em matéria de energia constantes neste pacote sejam, todas elas, tratadas no âmbito do procedimento de co-decisão, a fim de que os deputados a este Parlamento possam de alguma forma influenciar as decisões a esse respeito.

Co-administration with MabThera did not appear to have an effect on the pharmacokinetics of fludarabine or cyclophosphamide.
A administração concomitante de MabThera pareceu não ter efeito sobre a farmacocinética da fludarabina ou da ciclofosfamida.