Exemplos de uso de We shared em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We shared ideas.
I thought we shared time.
We shared a room.
Éramos amigos, partilhavamos.We shared a kiss.
As pessoas também se traduzem
And I thought we shared this connection.
We shared a room.
Dividíamos um quarto.You remember when we shared a room my senior year?
We shared everything!
Partilhamos tudo!He stole Navy info that we shared with British allies post 9/11.
Roubou informações que dividimos com os aliados Britânicos após o 11/9.We shared a bullet.
Partilhámos uma bala.The most intimate moment we shared this week was my ironing your shirts!
O momento mais íntimo que dividimos essa semana foi eu passando suas camisas!We shared a lot.
Partilhamos muita coisa.That for the better part of two winters we had no heat orhot water, a plight we shared with our neighbors.
Que, durante a maior parte dos invernos, nós não tínhamos nem aquecimento nem água quente;uma situação difícil que par- tilhávamos com nossos vizinhos.We shared a cell.
In the afternoon, after visiting the cathedral, we shared the Eucharist, at which time some members of the Fraternity renewed their commitments.
Pela tarde, após visitar a catedral, compartimos a eucaristia, momento em que alguns membros de Fraternidade, renovaram os compromissos.We shared a moment.
Partilhámos um momento.During the first meeting, held at Tor San Lorenzo,on the outskirts of Rome, we shared the experiences of our specific works in support of.
Durante o primeiro encontro, rea-lizado em Tor S. Lorenzo,nas pro- ximidades de Roma, condividimos as experiências recíprocas, falando do trabalho específico, de apoio ao.We shared a crib together.
Dividimos um berço.In the glorious house andromantic gardens of the IofC house at Sophus Lies Gate in Oslo we shared our experiences, and gained new friends, ideas and inspiration.
Na gloriosa casa enos jardins românticos da sede de IdeM em Sophus Lies Gate, em Oslo, nós trocamos nossas experiências, e ganhamos novas amigas, ideias e inspiração.We shared bunk beds.
Partilhávamos um beliche.Kount may also update its database to include new information you provided to CityPASS and we shared with Kount, which was not previously found in Kount's database.
O Kount também pode atualizar seu banco de dados para incluir novas informações que você forneceu ao CityPASS, e nós compartilhamos com eles, e que ainda não estavam presentes em seu sistema.We shared one lunch box!
Dividíamos uma marmita!Whitepages Pro may also update its database to include new information you provided to CityPASS and we shared with Whitepages Pro, which was not previously found in Whitepages Pro's database.
O Whitepages Pro também pode atualizar seu banco de dados para incluir novas informações que você forneceu ao CityPASS, e nós compartilhamos com eles, e que ainda não estavam presentes em seu sistema.We shared the same bed.
Partilhámos a mesma cama.She and husband Jacques Demy, who dies in 1990, make a beautiful French cinema couple, andshe pays a magnificent tribute to him with Jacquot de Nantes(1991):"One of life's pleasures with Jacques was commentary, we shared events and thoughts….
Formando com Jacques Demy, seu marido, falecido em 1990, um belo casal do cinema francês,pres-ta-lhe uma magnífica homenagem em Jacquot de Nantes(1991):"Um dos prazeres da vida com Jacques era o comentário, par tilhávamos os acontecimentos e as reflexões…" xões….We shared a cell, you know.
Dividimos uma cela, sabem.Yeah, we shared an office.
Sim, partilhámos o gabinete.We shared the same room.
Partilhávamos o mesmo quarto.I thought we shared the same dreams for Barraca.
Pensei que partilhássemos os mesmo sonhos para Barraca.
