O Que é WERE REQUESTED em Português

• foram solicitados
• foram convidados
• eram solicitados
• foi pedido
• foram requisitados
• solicitação
• foram solicitadas
• foi solicitado
• foi solicitada
• foram convidadas
• eram solicitadas
• foram pedidos

Exemplos de uso de Were requested em Inglês e suas traduções para o Português

You were requested. So.
Pediram que sejas tu, então.

Over €100 million in damages were requested.
Sobre€ 100 milhões em danos foram solicitados.

They were requested, sir.
Eles foram solicitados, senhor.

As output contacts, at least, the following were requested.
Como contatos de saída foram solicitados, pelo menos, o seguinte.

Treatment costs were requested in 2017.
Os custos do tratamento foram solicitados em 2017.

All were requested to sign a form of free and informed consent.
Foi solicitada assinatura de termo de consentimento livre e esclarecido.

The following examinations were requested on admission.
Na admissão, foram solicitados os seguintes exames.

Patients were requested to utter and sustain vowel/a/.
Foi solicitado ao paciente a emissão sustentada da vogal/a/.

Laboratory tests and ABPM were requested in all visits.
Exames laboratoriais e MAPA foram solicitados em todas as visitas.

No MRIs were requested for the studied patients.
Ressonâncias magnéticas não foram solicitadas para os pacientes da amostra.

In the auditory and verbal comprehension, yes/no answers were requested.
Na seção Compreensão Auditivo Verbal, as Respostas Sim/Não foram solicitadas.

These translations were requested of Dahai by Nurhaci.
Esta peça foi traduzida por Gonçalves Dias.

For all of these 11 questions, responses of true/false type were requested.
Para as 11 perguntas foram solicitadas respostas do tipo verdadeiro ou falso.

Two responses were requested for each target word.
Foram solicitadas duas respostas para cada palavra.

Smear microscopy and mycobacterial culture of these clinical specimens were requested.
Foram solicitadas baciloscopia e cultura para micobactérias dessas amostras clínicas.

The documents were requested in the period 2009 a….
Os documentos foram solicitados no período de 2009 a….

Supplemental tests recommended for annual evaluation were requested for 72% of patients.
Os exames complementares recomendados para avaliação anual foram solicitados para 72% dos pacientes.

Diagnostic test were requested in 55% of appointments.
A solicitação de algum exame ocorreu em 55% das consultas.

The first consultation consisted of anamnesis and a physical examination; laboratory tests and voiding maps were requested.
O primeiro atendimento constou de anamnese, exame físico, solicitação de exames complementares e mapas de micção.

Being that, were requested preoperatives exams.
A esta altura, foram solicitados exames pré-operatórios.

After discharge, the same exams were requested at 30, 60 and 90 days.
Após a alta hospitalar mesmos exames foram solicitados em 30, 60 e 90 dias.

Parents were requested to sign a free and informed consent form.
Foi solicitada aos pais a assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido.

Besides the interviews, students discharged were requested to write a narrative about their training.
Além das entrevistas, foi solicitada às alunas egressas uma narrativa escrita de sua formação.

Participants were requested to fast at least 10 hours before the blood samples were collected on next morning.
Foi pedido às participantes para se manterem em jejum por pelo menos 10 horas antes das amostras serem colhidas na manhã do dia seguinte.

Those works, between 1931 and 1934, and from 1940 to 1945 were requested by the Fábrica Argentina of Alpargatas.
Esses trabalhos, entre 1931 e 1934, e de 1940 a 1945 foi pedido pela Fábrica Argentina de Alpargatas.

Chest x-rays were requested for 99.5% n 626 of monitored patients.
O raio x de tórax foi solicitado para 99,5% n=626 dos pacientes acompanhados.

Depending on this assessment the mother-baby pair were requested to return the next day or up to a maximum of a month later.
De acordo com a avaliação, retornos da dupla mãe-filho eram solicitados para o dia seguinte ou em até 1 mês.

The patients were requested to fast for four hours before the scan.
Ao paciente foi solicitado jejum de quatro horas antes da realização do exame.

The members of the“Terrorist Explosive Device Analytical Center of the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives(ATF) were requested by the Guatemalan government after a bombing on 3 January that left nine dead,” the embassy affirmed in a statement.
Os membros do“Centro de Análises de Artefatos Explosivos Terroristas da Oficina de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos(ATF) dos Estados Unidos foram requisitados pelo Governo guatemalteco, após um ataque a bombas no último dia 3 de janeiro, que deixou um saldo de nove mortos”, afirmou a Embaixada em um comunicado.

Caregivers were requested to read and sign the Informed Consent Term.
Foram solicitadas a leitura e a assinatura no Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.