O Que é DESENVOLVIMENTO E A IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• development and implementation
• developing and implementing
• development and deployment

Exemplos de uso de Desenvolvimento e a implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Também estão a incentivar o desenvolvimento e a implementação de SUMP/PMT na Escócia.
They are also encouraging SUMP development and implementation in Scotland.

O desenvolvimento e a implementação de medidas destinadas a desencorajar a procura dessas vítimas;
Developing and implementing measures that discourage the demand for such victims;

Essa dissertação relata o desenvolvimento e a implementação de uma metodologia de pré.
This thesis describes the development and implementation of a pre inspection methodology.

O desenvolvimento e a implementação de um plano de gerenciamento de risco pode ser uma tarefa trabalhosa.
Developing and implementing a risk management plan can be a daunting endeavor.

Análise de requisitos normativos para o desenvolvimento e a implementação de um sistema….
Analysis of normative requirements for the development and implementation of a quality….

O desenvolvimento e a implementação de novas tecnologias são fundamentais para uma gestão moderna e eficiente.
The development and implementation of new technologies are essential to a modern and efficient management.

Acordo sobre um quadro de colaboração para o desenvolvimento e a implementação do programa.
Agree on a collaboration framework for the development and implementation of the program.

Um passo importante é o desenvolvimento e a implementação do imposto ecológico, para restringir os danos ambientais.
One important step is the development and implementation of eco-tax to restrict environmental damage.

Game engines(motores de jogos) são sistemas de software concebidos para facilitar o desenvolvimento e a implementação de jogos digitais.
Game engines are software created to ease the development and the implementation of digital games.

Construir uma base para o desenvolvimento e a implementação de uma estratégia para a gestão futura de GHG.
Build a basis for development and implementation of a future GHG management strategy.

Qual a calendarização prevista para a introdução de dados biométricos nos vistos, tendo em conta o desenvolvimento e a implementação do sistema biométrico?
What is the time-frame for the incorporation of biometric characteristics into visas, taking into account the time needed to develop and implement the biometric system?

Existem mais obstáculos para o desenvolvimento e a implementação de métodos de pesquisa sem animais.
There are additional obstacles to the development and implementation of animal-free research methods.

O desenvolvimento e a implementação de programas educativos e de formação, aos níveis nacional e internacional.
Development and implementation of education and training programmes at the national and international levels.

Um quadro de acordo de colaboração para o desenvolvimento e a implementação do programa de educação do professor.
An agreed collaboration framework for the development and implementation of the teacher education program.

Todavia, o desenvolvimento e a implementação de estratégias de promoção da saúde voltadas a esta população são insuficientes.
However, the development and implementation of health promotion strategies targeted toward this population are inadequate.

O Oracle Java Cloud Service fornece uma plataforma empresarial para o desenvolvimento e a implementação de aplicativos comerciais na nuvem.
Oracle Java Cloud Service provides an enterprise-grade platform to develop and deploy business applications in the cloud.

Jaak Henkens geriu o desenvolvimento e a implementação do referido projeto, Arnout Mertens e SOFIA cuidaram da gestão global.
Jaak Henkens developed and implemented the project, Arnout Mertens and SOFIA took care of the overall management.

Nossa aproximação e estratégia orientada para os novos clientes tem como objetivo fortalecer o desenvolvimento e a implementação de tecnologias e soluções inovadoras.
Our new customer oriented strategy and approach is to strengthen the development and implementation of innovative new technologies and solutions.

Prevenção de riscos, incluindo o desenvolvimento e a implementação de planos para prevenir e enfrentar riscos naturais e tecnológicos.
Prevention of risks, including development and implementation of plans to prevent and cope with natural and technological risks.

Não se trata simplesmente de ser o maior em escala, devemos também progredir e facilitar o desenvolvimento e a implementação de iniciativas focadas no cliente.
It's not about simply being the biggest in scale, we must evolve and facilitate in the development and implementation of such customer focused initiatives.

Esse trabalho descreve o desenvolvimento e a implementação de um controlador de trajetória retilínea em um robô esférico de 5 graus de liberdade.
This paper describes the development and implementation of a controller for straight path trajectory in a spherical robot of five degrees of freedom.

Que se reconheça e utilize a sensibilização pública, a comunicação e a educação, enquanto elementos importantes para o desenvolvimento e a implementação da Estratégia.
To recognise and use public awareness, communication and education as important elements in the development and implementation of the Strategy.

Acelere e simplifique o desenvolvimento e a implementação de aprendizado profundo em uma infraestrutura otimizada e verificada com base em Apache Spark.
Accelerate and simplify deep learning development and deployment on an optimized, verified infrastructure based on Apache Spark.

Após os primeiros progressos, o século XX significou para o setor das telecomunicações o desenvolvimento e a implementação de novos meios de comunicação que marcaram a vida de todos.
After the first progresses, the 20th century was noted for the development and implementation of new communication means in the telecommunication sector which affects everyone's lives.

O desenvolvimento e a implementação das capacidades da UE relativamente aos aspectos civis da gestão de crises, incluindo a definição de objectivos concretos.
The development and the implementation of EU capabilities in civilian aspects of crisis management, including the definition of concrete targets.

Impulsiona a padronização da metodologia para o desenho, o desenvolvimento e a implementação das oportunidades e dos programas de redução de emissões de GEE.
Promote the standardization of the methodology used to design, develop and implement opportunities and programs aimed at reducing GHG emissions.

O desenvolvimento e a implementação de estratégias eficazes requerem a identificação das peculiaridades do perfil de pacientes com IC internados por descompensação do quadro clínico.
The development and implementation of effective strategies require identifying the profile peculiarities of HF patients hospitalized for decompensated clinical condition.

As prioridades incluem a implementação de estratégias nacionais para impulsionar o crescimento rural e promover empregos nas áreas agrícolas para jovens e mulheres, e o desenvolvimento e a implementação de políticas e estratégias para construir residências para as populações rurais, devido às catástrofes e às crises.
Priorities include implementing national strategies to boost rural growth, promoting agricultural jobs for youth and women, and developing and implementing policies and strategies to build the resilience of rural populations to disasters and crises.

Por exemplo, isso poderia envolver o desenvolvimento e a implementação de um mecanismo de pesquisa ou um site de museu que possa prever o interesse do visitante.
For example, this could involve developing and implementing a search engine, or a museum website that can predict what the visitor is interested in.

O desenvolvimento e a implementação de um procedimento numérico para o projeto de pilares de concreto armado e pilares mistos com seção I de aço totalmente envolvida em concreto são discutidos no primeiro artigo.
The development and the implementation of a numerical procedure for design of reinforced concrete columns and composite columns with fully concrete encased steel I-section is discussed in first article.

Como usar "desenvolvimento e a implementação" em uma frase

Realizado sobre o desenvolvimento e a implementação do balanced scorecard (bsc) numa unidade industrial de uma de balanced scorecard surgiu na fase de.

O presente trabalho aborda o desenvolvimento e a implementação de novas estruturas de conversores multiníveis para inversores de tensão trifásico multiníveis.

Realizamos um diagnóstico da necessidade de treinamento apresentado pelo cliente, desenvolvemos a análise e o planejamento, realizamos o desenvolvimento e a implementação do projeto de EAD, aplicando ainda a avaliação da eficácia do projeto.

O Comitê Global de Risco Operacional supervisiona o contínuo desenvolvimento e a implementação de nossas estruturas e políticas de risco operacional.

Veja como o desenvolvimento e a implementação de novas tecnologias podem transformar os resultados da sua empresa.

Reconheceram à necessidade de se construir sociedades pacíficas e verdadeiramente inclusivas, intensificando o desenvolvimento e a implementação de políticas do género que abordem a vulnerabilidade de mulheres e meninas à violência.

Ainda segundo o comunicado da Apple, o grupo adotará uma abordagem de código aberto para o desenvolvimento e a implementação de um novo protocolo de conectividade unificado.

Isso é vital para o desenvolvimento e a implementação de estratégias de baixo carbono”, acredita.

A próxima etapa da estrutura de resiliência cibernética envolve o desenvolvimento e a implementação de salvaguardas adequadas para garantir que a entrega de informações seja alcançada com segurança e sucesso.

De acordo com as previsões da AVC, o desenvolvimento e a implementação de aplicativos descentralizados pode levar muito tempo.