O Que é A PLENA IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• full implementation
• to implement fully

Exemplos de uso de A plena implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Em seguida é a plena implementação do Plano de Ação KUSPAW OSH.
Next is the full implementation of KUSPAW OSH Action Plan.

A Comissão continuará vigiando a plena implementação desta Lei.
The Commission will continue to monitor the full implementation of that law.

O CR reclama a plena implementação e legitimidade democrática.
CoR calls for full implementation and democratic legitimacy.

A UE acompanhará atentamente este processo e avaliará a plena implementação do Protocolo em 2006.
The EU will monitor this closely and evaluate full implementation in 2006.

A plena implementação dessas políticas proporcionaria múltiplos benefícios.
Full implementation of such policies would offer multiple benefits.

Os Estados-Membros devem assegurar a plena implementação de todas as normas da UE relacionadas com a EEB.
Member States must ensure full implementation of all EU rules relating to BSE.

A plena implementação desta directiva constitui uma prioridade que ajudará a resolver o problema da má gestão da água.
Full implementation of this Directive is a priority that will help to solve the problem of poor water management.

Os Estados-Membros devem assegurar a plena implementação de todas as medidas comunitárias relacionadas com a BSE.
Member States must ensure full implementation of all Community measures relating to BSE.

A plena implementação do Galileo, que compreende 30 satélites e as correspondentes infraestruturas terrestres, está prevista para 2013.
Full deployment of Galileo, which consists of 30 satellites and associated ground infrastructure, is scheduled for 2013.

Partilho da sua impaciência em garantir a plena implementação dos mecanismos de reforma e das práticas de mudança.
I share his impatience to secure the full implementation of the mechanisms of reform and change practices.

A plena implementação de toda a legislação relativa ao mercado interno constitui uma condição prévia para o bom funcionamento do mercado interno.
Full implementation of all internal market legislation is a prerequisite for the proper functioning of the internal market.

De uniformes, luvas de couro ou botas de segurança convencional até a plena implementação de grandes projetos de produção.
Small amounts of Uniforms, leather gloves or boots conventional security until full implementation for large production projects.

Assegurar a plena implementação do Plano de Acção em Matéria de Capital de Risco até 2003;
To ensure full implementation of the Risk Capital Action Plan by 2003;

Um novo mandato irá permitir que o Presidente prossiga as reformas e a plena implementação das normas e valores europeus na Roménia.
A new mandate will allow the president to continue with the reforms and full implementation of European norms and values in Romania.

O Conselho recorda que a plena implementação das reformas, especialmente no domínio do Estado de direito, é essencial.
The Council recalls that full implementation of the reforms, especially in the key area of rule of law, is essential.

De entregar pequenas quantidades de uniformes, luvas de couro ou botas de segurança convencional até a plena implementação de grandes projetos de produção.
From delivering small amounts of Uniforms, leather gloves or boots conventional security until full implementation for large production projects.

Acelerar a ratificação e a plena implementação das convenções relevantes sobre o terrorismo.
Speed up the ratification and full implementation of the relevant Conventions on terrorism.

Congratula-se também com os debates francos e abertos realizados no âmbito do diálogo com as diversas partes interessadas, que contribuem para assegurar a plena implementação do desenvolvimento sustentável.
It also welcomes the open and frank discussions held in the multi-stakeholder dialogue which contribute to ensuring the full implementation of sustainable development.

Tenciono promover a plena implementação da comunicação da Comissão, tendo em conta as recomendações do Parlamento Europeu.
I intend to push for full implementation of the Commission communication taking into account Parliament' s recommendations.

A primeira categoria diz respeito às actividades preparatórias que é necessário completar para a plena implementação do Tratado de Lisboa, se e quando ele entrar em vigor.
The first category concerns the preparatory activities which have to be completed in order for the Lisbon Treaty, if and when enforced, to be implemented fully.

Esta característica, a plena implementação do conceito VVPAT, dá ao sistema uma grande vantagem, declarou Carter.
This characteristic, the full implementation of the VVPAT concept, gives the system a great advantage according to Mr. Carter.

Nesta fase, o Conselho recomenda à Antiga República Jugoslava da Macedónia concentração nas reformas e a plena implementação de todas as medidas identificadas na nova parceria europeia.
The Council's recommendation to the Former Yugoslav Republic of Macedonia at this stage is to stay focused on reforms and to implement fully all the measures identified in the new European partnership.

A Comissão garante a plena implementação da directiva da União Europeia que bane adiscriminação no mercado de trabalho com base na deciência.
The Commission ensures full implementation of the EU Directive banning discrimination in the job market on the grounds of disability.

Assegurar um quadro de disposições jurídicas de elevada qualidade, para a protecção do consumidor e o diálogo entre os parceiros sociais; incentivar a plena implementação de convenções internacionais sobre o trabalho.
Ensure high-quality legal framework provisions for consumer protection and dialogue between the social partners; encourage the full implementation of international labour conventions.

Uma das condições seria, por exemplo, a plena implementação e observância do sistema de identificação e registo dos animais.
One condition, for example, could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.

A plena implementação do Acordo de Dayton para a Bósnia-Herzegovina reveste-se de grande importância para a estabilidade na região.
The full implementation of the Dayton Agreement for Bosnia-Herzegovina is of great importance for the stability of the region.

O objectivo da UE a longo prazo consiste em manter a plena implementação dos valore e padrões da OSCE na área euro-atlântica.
The long-term objective for the EU is to preserve full implementation of OSCE values and standards in the Euro-Atlantic area.

A plena implementação desta Convenção, incluindo a consideração de assuntos de interesse a ela relativos identificados pelos Estados Partes; e.
The full implementation of this Convention, including the consideration of issues of interest relating thereto identified by the states parties; and.

Um dos objectivos declarados desta directiva é a plena implementação das disposições jurídicas vigentes em matéria de livre circulação dos profissionais na UE.
One stated goal of this directive is to implement fully the current legal provisions concerning the freedom of movement of professionals within the EU.

Igualmente espero a plena implementação dos acordos que visam restabelecer a paz na Líbia, onde é muito urgente curar as divisões destes anos.
I also express my hope that there will be a full implementation of the agreements aimed at restoring peace in Libya, where it is imperative to reconcile the divisions of recent years.

Como usar "a plena implementação" em uma frase

Vislumbra-se a plena implementação do PNE, traduzindo aquilo pelo qual anseia a sociedade: mais oportunidades educacionais e mais qualidade.

Bayreuth, como outros locais, foi instruído a não empregar judeus – e, depois de conseguir adiar brevemente a plena implementação dessa política, Winifred a seguiu.

De fato a perda da CPMF inviabilizou a plena implementação do Mais Saúde plano que levei para o Ministério da Saúde.

Assim, será inevitável, daqui para frente, a plena implementação do Regulamento Sanitário Internacional da Organização Mundial de Saúde (OMS).

Rejeitar a plena implementação dos dados O Big Data é nada além de uma acumulação flexível de dados, impossível de decifrar.

O provimento entra em vigor imediatamente, admitindo-se um prazo máximo de 6 meses para a plena implementação.

Os que defendem a plena implementação do SUS costumam formular essas mesmas perguntas com um sentido inverso.

Como evitar que a ênfase na satisfação da demanda conspire contra a plena implementação do modelo de ESF? 5.

A plena implementação das medidas causaria transtornos a milhares de presos e seus familiares.

São, sem qualquer dúvida o símbolo máximo de nossa valorização e degrau essencial para a plena implementação da dignidade profissional.