O Que é RELATOR em Inglês

• rapporteur
• draftsman
• relator
• draftsmen

Exemplos de uso de Relator em Português e suas traduções para o Inglês

Sou o relator.
I am the rapporteur.

Relator Geral, não menos.
Relator General, no less.

Recomendações do relator.
Recommendations of the rapporteur.

O relator nomeado é Neil Parish PPE-DE.
The rapporteur appointed is Neil Parish PPE-DE.

Luiz Fux acompanhou o relator.
Luiz Fux accompanied the rapporteur.

Relator, e ele deveria estar aqui ontem.
Relator, and he should have been here yesterday.

Apoio o relatório e felicito o relator.
I support the report and congratulate the rapporteur.

Felicito o relator por estes resultados.
I congratulate the rapporteurs on these results.

Senhor Presidente, não concordo com o relator.
Mr President, I do not agree with the rapporteur.

O relator produziu um excelente relatório.
The rapporteur has produced an excellent report.

Em primeiro lugar, gostaria de felicitar o relator.
First of all, my compliments to the rapporteur.

Relator de parecer da Comissão dos Orçamentos.
Draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.

Tem a palavra o relator, senhor deputado Rothley.
I give the floor to the rapporteur, Mr Rothley.

É por isso que necessitamos da proposta apresentada pelo relator.
That is why we need this proposal by the rapporteur.

Felicito o relator pelo seu excelente relatório.
I compliment the rapporteur on his excellent report.

Esse chamado foi confirmado, depois, pela minha eleição como relator.
This call was then confirmed by my election as a relator.

Tem a palavra o relator, senhor deputado Elchlepp.
I give the floor to the rapporteur, Mr Elchlepp.

O relator insiste também no laço entre a cultura e a cidadania.
The rapporteur also stresses the link between culture and citizenship.

Podemos felicitar o relator e os grupos políticos.
We can congratulate the rapporteur and the political groups.

O relator sugere a eliminação da referência a conferências.
The rapporteur is suggesting deletion of the reference to conferences.

Congratulo-me por ouvir o relator referir-se à subsidiariedade.
I am glad to hear the rapporteur mention subsidiarity.

Relator de parecer da Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação.
Draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation.

Tem agora a palavra o relator, o senhor deputado De Roo.
I now give the floor to the rapporteur, Mr De Roo.

Relator da causa de Pio XII afirma: argumentos contra o Papa são caluniosos.
Relator of the Cause says that arguments against Plus XII are calumnies.

Admiro sinceramente o idealismo do relator, Tadeusz Zwiefka.
I sincerely admire the idealism of the rapporteur, Tadeusz Zwiefka.

Ainda assim, o relator diz que podemos estar optimistas.
Nevertheless, as the rapporteur says, we can be optimistic.

A discussão em Consulta tem início com a exposição do Relator«pro auctore».
The discussion in the Consulta begins with the exposition of the Relator“pro auctore.

O próprio relator é a prova de que a Europa não é racista.
The rapporteur is himself proof that Europe is not racist.

Profissionais Strategic Sourcing todas as áreas, Asesorias comperciales, formação, relator.
Strategic sourcing professionals all areas, asesorias comperciales, training, rapporteur.

O nosso relator Brie insistiu longamente neste ponto.
Our rapporteur, Mr Brie, placed considerable emphasis on that point.

Como usar "relator" em uma frase

Segundo Sandro, o relator teria sofrido ameaças após dar continuidade à denúncia que pode resultar na cassação de Cunha.

O relator será o presidente do Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), o que ajuda na construção de um entendimento com a Câmara e o Poder Executivo.

Na análise da remessa necessária, o relator do processo, Des.

Vencidos os Conselheiros Emmanoel Campelo (Relator), Carlos Levenhagen e Norberto Campelo que negavam provimento ao recurso.

II - aprovar resolução, nos termos apresentados pelo Relator.

O relator do caso, ministro Marco Aurélio, apresentou o caso em poucos minutos e limitou-se a defender ser “inconcebível uma visão totalitária no Supremo”.

Além da proteção policial a Pinato, Cunha solicitou a instauração de um inquérito para apurar as ameaças que o relator teria sofrido no decorrer do processo.

A expectativa é de que nesta sessão apenas seja lido o relatório do ministro-relator, Marco Aurélio Mello, e feitas as sustentações orais.

Decisão: “Após o voto da Conselheira vistora, o Conselho decidiu, por maioria, aprovar o ato normativo, nos termos do voto do relator.

O parecer do relator da reforma, ... Última Atualização: 12:49h EmpregosEmpregador doméstico tem até hoje para pagar eSocial de março.