O Que é SEGMENTO CRESCENTE em Inglês

• growing segment

Exemplos de uso de Segmento crescente em Português e suas traduções para o Inglês

O segmento crescente o mais rápido é negócios repouso-baseados.
The fastest growing segment is home-based businesses.

Leia o relatório completo para obter métricas sobre as oportunidades nesse segmento crescente de gastos com reuniões.
Read this thorough report for metrics on the opportunities in this growing segment of meeting spend.

Um segmento crescente e importante do o universo de mídia é conteúdo de entretenimento.
A growing and important segment of the media universe is entertainment content.

Search engine marketing que está focado em dispositivos móveis terão de adequar os seus esforços para capturar esse segmento crescente do mercado.
Search engine marketing that is focused on mobile devices will need to tailor their efforts to capture this growing segment of the market.

Os tribes indian, cujos os casinos representam o segmento crescente o mais rápido da indústria, consultam às vezes a gambling como"o retorno do búfalo.
Indian tribes, whose casinos represent the industry's fastest growing segment, sometimes refer to gambling as“the return of the buffalo”.

E essa fonte, penso eu, podem ser os trabalhadores administrativos e profissionais mais jovens e mais instruídas, um segmento crescente da força de trabalho.
And that source, I think, may be the younger and more educated managerial and professional workers, a growing segment of the work force.

Com a promessa da vida eterna, o martírio era sedutor para o segmento crescente da população que estava, para citar Dodds,"apaixonada pela morte.
Packaged with the promise of eternal life, martyrdom proved attractive for the growing segment of the pagan population which was, to quote Dodds,"in love with death.

O mercado takeout é um segmento crescente da indústria de food service, envolvendo profissionais do foodservice de restaurantes e fast food aos departamentos de supermercados de food service.
The takeout market is a growing segment of the food service industry, involving foodservice professionals from restaurants and fast food outlets to supermarket food service departments.

Sabemos, com base nos dados estatísticos, que, embora as mulheres constituam um segmento crescente da sociedade, esta tendência não se reflecte na sua taxa de emprego.
We know from the statistics that even though women constitute a growing segment of society, this trend is not reflected in their share of employment.

Um segmento crescente da juventude da faculdade-idade nos, especial homens novos, escolheu não perseguir uma instrução de faculdade mas fazer exame preferivelmente da vantagem das oportunidades imediatas para emprego high-paying que existem na economia crescendo de hoje.
A growing segment of college-age youth in the United States, especially young men, has chosen not to pursue a college education but instead take advantage of the immediate opportunities for high-paying employment that exist in today's booming economy.

Com o advento da negociação cambial de varejo, os comerciantes especulativos de varejo individuais formam um segmento crescente desse mercado, tanto em tamanho quanto em relevância.
With the advent of retail foreign exchange trading, individual retail speculative traders form a growing segment of this market, both in size and in relevance.

Com as carreiras em cibersegurança demonstrando ser um segmento crescente nas necessidades globais das forças de trabalho, é uma grande oportunidade para os estudantes que escolheram esse segmento como sua futura carreira.
With cybersecurity careers proving to be a growing segment of the global workforce's needs, a great opportunity lies ahead for students choosing their future career.

E ressalta que a mudança para um sistema patient-owned encontraria barreiras inclusive por parte das seguradoras de planos de saúde, já que alteraria o viés de consumo, podendo ir de encontro aos ganhos de capital desse segmento crescentemente concentrado e verticalizado.
It alsoAnd it highlights the fact that changing to a patient-owned system would encounter barriers from health insurance companies, since it would alter the consumption bias, potentially clashing with the capital gains of this increasingly concentrated and verticaalized industry.

Exibe Foodservice Varejo O mercado takeout é um segmento crescente da indústria de food service, envolvendo profissionais do foodservice de restaurantes e fast food aos departamentos de supermercados de food service.
Food Service Retail Displays The takeout market is a growing segment of the food service industry, involving foodservice professionals from restaurants and fast food outlets to supermarket food service departments.

Repórteres, editores e fotógrafos da imprensa escrita continuam sendo os membros da categoria profissional mais atingida, com 67 casos em 2006, ainda que os jornalistas de Internet pertençam a um segmento crescente do censo e constituam a segunda categoria, com 49 casos.
Read detailed accounts of each imprisoned journalist Print reporters, editors, and photographers continue to make up the largest professional category, with 67 cases in 2006, but Internet journalists are a growing segment of the census and now constitute the second largest category, with 49 cases.

Mesmo que se conte com um segmento crescente de empresas cujo controle é exercido diretamente pelos trabalhadores em regime de autogestão, o fato do mercado operar como mecanismo de alocação dos recursos sociais e de que a sobrevivência das empresas depende de sua eficiência em mercados competitivos faz que a organização empresarial tenha caráter capitalista.
Even if it involves a growing segment of companies whose control is exercised directly by the workers in a regime of self-management, the fact that the market operates as a mechanism for allocation of social resources and that the survival of companies depends on their efficiency in competitive markets means that business organization has a capitalist character.

Pacientes idosos constituem um crescente segmento em nossa população, frequentemente submetidos a procedimentos coronários invasivos.
Elderly patients are a growing segment of the population, and they commonly undergo invasive coronary procedures.

O novo Charger foi a tentativa da Dodge de mover o modelo para o crescente segmento de mercado de carros de luxo pessoais.
The new Charger was Dodge's attempt at moving the model into the growing personal luxury car market segment.

Por outro, soma-se as novas exigências da demanda, fazendo com que os projetos turísticos se voltem para o fator cultural na formação de seus produtos, o que permite aos municípios atrair o crescente segmento do turismo cultural.
On the other, adds to the new requirements of demand, causing the tourism projects to turn to the cultural factor in the formation of their products, which allows municipalities to attract the growing cultural tourism segment.

Essa é a primeira ronda dod blogues da Somália, um pequeno mas crescente segmento da blogosfera africana.
The first roundup of Somali blogs, a small but steadily growing segment of the African blogsphere.

Capitalizar em uma tendência de negócios positiva com um crescente segmento de mercado de ambiente de trabalho digital.
Capitalise on a positive business trend with a growing digital workplace market segment.

Said carro também é projetado para conquistar upgraders asiáticos, ao mesmo tempo aumentar a crescente segmento da Europa.
Said car is also designed to conquer Asian upgraders at the same time to augment Europe's growing segment.

Isto constitui uma falha modo desproporcional e crescente segmento da rodovia problema de segurança da nação", explicou o NHTSA.
This crash mode constitutes a disproportionate and growing segment of the nation's highway safety problem,” the NHTSA explained.

Este investimento em displays realça ainda mais a nossa liderança na oferta ao cliente, no que diz respeito a este importante e crescente segmento do mercado.
This investment in display further enhances our leading customer offering in this important and growing market segment.

Os serviços de tradução tradicionais não se encaixam em suas necessidades e a indústria não tem sido capaz de criar uma solução acessível para este crescente segmento.
The traditional translation services don't fit into their needs and the industry hasn't been able to create an affordable solution for this growing segment.

O objetivo do centro, disse ele, é encontrar maneiras de se envolver com esse crescente segmento da população mundial, que deverá chegar a 70% até 2050.
The center's goal, he said, is to find ways of engaging with that growing segment of the world population, which is expected to reach 70 per cent by 2050.

Popular, mas não populista Muitas razões levam uma crescente segmento da população a abandonar a política, se a valsa corruptos ou diferenciação de partidos políticos no governo.
Popular, but not populist Many reasons lead to an ever-increasing number of people losing out of politics, be it the waltz of the corrupt or the indifferentiation of political parties to the government.

Este investimento em expositores realça ainda mais a nossa liderança na oferta para o cliente, tanto em termos geográficos como no que diz respeito a este importante e crescente segmento do mercado.
This investment in display further enhances our leading customer offering both geographically and in this important and growing market segment.

Os cremes de café podem incluir outros ingredientes, e estima-se que as empresas que promovem o uso de ingredientes reduzidos e naturais atraiam o crescente segmento de consumidores preocupados com a saúde.
Coffee creamers can include other ingredients than just cream, and companies promoting few and natural ingredients are expected to attract the growing segment of health-conscious consumers.

Como usar "segmento crescente" em uma frase

Mas um segmento crescente da população de escrita de vírus tem outras intenções em mente.

O órgão disse ainda que só aguarda o processo final de licitação.G1 Os desempregados, segmento crescente desde o início da crise, são os mais afetados pela pobreza.

Já no próximo ano será a vez do Spark (foto abaixo), de olho no segmento crescente de veículos menores.

A X-Class estabelecerá novos padrões a um segmento crescente. ” disse Dr.

Pato branco - pr pato branco, paraná entendendo estas diferenças e conceitos ajudarão os donos empresariais a beneficiar deste segmento crescente da população.

Aplicativos de conta de demonstração Um segmento crescente da imagem de conta de demonstração é para a experiência de aplicativo de negociação completa estar disponível por meio de um aplicativo de conta demo.

Consta que a Expoleite, além de analisar aspectos de produtividade e lucratividade do segmento crescente na região presta atenção na no foco sanidade.

Para os próximos anos, Juliano também anuncia seu projeto de expansão com previsão de abertura de mais duas lojas. “O mercado brasileiro de bebê é um segmento crescente.

Os hispânicos são um segmento crescente da população e da força de trabalho dos EUA.

A nova tecnologia também deve melhorar a experiência de jogos nos smartphones, um segmento crescente em faturamento, segundo o executivo.