Ejemplos de uso de Documentation relative en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Documentation relative à la lixiviation.
Publicaciones sobre lixiviación.Voir, chercher ou modifier la documentation relative à Mono.
Documentation relative à la chaîne de garde.
Documentación de la cadena Élaborer, collecter et diffuser la documentation relative aux droits de l'Homme;
Elaborar, recopilar y difundir documentos relativos a los derechos humanos;Documentation relative aux systèmes de contrôle interne.
Documentación de los sistema Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
documentation relative
documentation officielle
de la documentation fournie
de la documentation technique
documentation correspondante
de la documentation relative
documentation scientifique
de la documentation officielle
documentation complémentaire
documentation des nations unies
Más
I Augmentation du pourcentaged'utilisateurs trouvant utile la documentation relative au désarmement.
I Mayor porcentaje deusuarios que consideran útil el material sobre desarme.Documentation relative à la marchandise et au transport.
La documentación relativa a I Accroissement du pourcentaged'utilisateurs indiquant l'utilité de la documentation relative au désarmement.
I Mayor porcentaje deusuarios que consideran útil el material sobre desarme.Toute la documentation relative aux programmes était produite dans les langues locales.
Todos los materiales de los programas se preparaban en los idiomas locales.Utilisateur: Vous, qui avez rempli le formulaire de réservation ou toute autre documentation relative à celui-ci.
Usuario: usted,que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.Le Département devrait conserver la documentation relative à de telles adjudications AH1999/1/3/004.
El Departamento debería conservar la documentación conexa de esas adjudicaciones AH1999/1/3/004.La documentation relative aux meilleures pratiques a connu un franc succès, particulièrement en Asie et en Afrique.
La difusión de documentación sobre las mejores prácticas tuvo mucho éxito, especialmente en Asia y África.Le plan d'échantillonnagedoit couvrir la question de la documentation relative aux prélèvements.
El plan Fourniture d'une copie de la documentation relative à l'étalonnage du spectrophotomètre à l'opérateur.
A estas alturas se hizoentrega a los operadores de copias de la documentación relacionada con la calibración del espectrofotómetro.L'utilisation de dispositifs antimanipulationdevrait être mentionnée dans la documentation relative au champ de mines considéré.
El uso de dispositivosantimanipulación debe incluirse en la documentación del campo de minas respectivo.Toute documentation relative à la région est disponible sur le site Web de la Division de la population.
La documentación relativa a Eventbrite aura le droit, à ses propres frais,d'inspecter et de vérifier la documentation relative à votre Application, vos Systèmes et votre conformité à la présente Section 4.
Eventbrite tendrá el derecho, a su cargo,de inspeccionar y revisar la documentación relacionada con tu Aplicación, tus Sistemas y tu cumplimiento de esta Sección 4.La documentation relative aux voyages et aux contrats avec les agences est communiquée sur demande aux autres lieux d'affectation.
Los documentos sobre los contratos de viajes y con agencias de viajes se distribuyen a otros lugares de destino y oficinas Cette remarque s'applique en ce qui concerne la documentation relative aux prix internationaux et nationaux attribués en matière de service public.
Este sistema debería aplicarse a la documentación de los premios internacionales y nacionales para la administración pública.La documentation relative aux PMA donne à penser que ces pays sont particulièrement vulnérables à l'égard des apports de technologie provenant de sources extérieures.
Las publicaciones relativas a los PMA indican que éstos son especialmente vulnerables a las infusiones de tecnología procedente de fuentes externas.Le bureau du Cambodge s'occupe actuellement de la distribution etdu catalogage de la documentation relative aux droits de l'homme, laquelle est régulièrement envoyée aux ONG cambodgiennes.
La distribución y catalogación del material sobre derechos humanos forman parte de las tareas permanentes de la oficina del Centro de Derechos Humanos en Camboya.Il a ajouté que la documentation relative au Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques pourrait aisément être adaptée.
Añadió que los materiales relacionados con el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos se podrían adaptar fácilmente.De nombreux centres d'information des Nations Unies ont produit leurs propres communiqués de presse,bulletins d'information ou autre documentation relative au Sommet pour l'utilisation locale.
Muchos centros de información de las Naciones Unidas han preparado sus propios comunicados de prensa,boletines u otro material sobre la Cumbre para uso local.La Division des achats a simplifié la documentation relative aux dossiers présentés au Comité des marchés du Siège pour examen.
La División de Adquisiciones ha racionalizado la documentación referente a casos que se presentan al Comité de Contratos de la Sede para su examen.Le document découvert par la Commission en juillet 1998 au quartier général des forces aériennesiraquiennes est un exemple de la documentation relative aux aspects militaires.
El documento hallado por la Comisión en julio de 1998 en el Cuartel General de la Fuerza AéreaIraquí era un ejemplo de la documentación relacionada con los aspectos militares.La documentation relative à la phase pilote devrait porter sur les objectifs et les arrangements institutionnels et comprendre une liste des critères possibles.
La documentación de la etapa experimental deberá ocuparse Par ailleurs, le Secrétariatcroit comprendre que les services de conférence à prévoir pour les réunions et la documentation relative à la célébration seront assurés.
Además, la Secretaría entiende quelos servicios de conferencias para las reuniones y la documentación relacionados con la celebración se proporcionarían con los servicios de que se dispusiera.Envoyer de la documentation relative à tous les instruments juridiques internationaux visant les femmes et les enfants au Ministère de la promotion féminine et de l'enfance.
Envío al Ministerio Si vous n'avez pas les connaissances requises sur les sujets ci-dessus, vous pouvez décider de suivre une formation SWIFT supplémentaire etconsulter la documentation relative à la sécurité.
Si no posee los conocimientos necesarios de los temas mencionados, puede optar por asistir a otros cursos de formación de SWIFT yconsultar la documentación relacionada con la seguridad.L'organisation a régulièrement collaboré avec des institutions des Nations Unies à l'organisationd'activités de formation dans le domaine de la documentation relative aux droits de l'homme.
El Sistema Internacional de Información colabora periódicamente con organismos de las NacionesUnidas en la preparación de actividades de capacitación sobre documentación de derechos humanos.
