Que es LEAD TO A DECREASE en Español

• conducir a una disminución
• llevar a una disminución
• dar lugar a una disminución
• conducen a una disminución
• dar lugar a una reducción
• provocar una disminución
• causar una reducción

Ejemplos de uso de Lead to a decrease en Inglés y sus traducciones al Español

This can lead to a decrease in the motor speed.
Esto puede causar una reducción de la velocidad del motor.

Injections of steroids such as cortisone can lead to a decrease in the swelling.
Las inyecciones de esteroides como la cortisona pueden llevar a una disminución de la inflamación.

The causes that lead to a decrease in endometrial receptivity are.
Entre las causas que conllevan a una disminución de la receptividad endometrial tenemos.

We're promoting increased cellular connections, and this may lead to a decrease in dementia.
Estamos promoviendo el aumento de las conexiones celulares, y esto puede conducir a una disminución de la demencia.

These deviations lead to a decrease in the height of the discs.
Estas desviaciones conducen a una disminución en la altura de los discos.

On the other hand, a negative statement from a government can lead to a decrease.
Por otro lado, una declaración negativa de un gobierno puede conducir a una disminución.

Feelings of inferiority lead to a decrease of self-esteem, of self-worth.
Los sentimientos de inferioridad conducen a una disminución de la autoestima.

A Mpv17 dysfunctional or absent protein causes problems with maintaining mtDNA, which can lead to a decrease in mitochondrial DNA.
Una proteína MPV17 disfuncional o ausente provoca problemas con el mantenimiento de ADNmt, lo que puede dar lugar a un descenso de ADN mitocondrial.

Kidney disease(may lead to a decrease in red blood cell production).
Enfermedad renal(puede dar lugar a una disminución en la producción de glóbulos rojos).

MtDNA deletions affect oxidative phosphorylation lead to a decrease in cellular energy production.
Las deleciones de ADNmt afectan a la fosforilación oxidativa dan lugar a una disminución en la producción de energía celular.

All of them lead to a decrease in the concentration of hemoglobin in the blood.
Todos ellos conducen a una disminución en la concentración de hemoglobina en la sangre.

This feeling of inadequacy can lead to a decrease in self-esteem.
Esta sensación de falta de adecuación puede derivar en una bajada de la autoestima.

Such risks may lead to a decrease in the value, and even a complete loss of the invested monies.
Estos riesgos pueden producir una disminución del valor liquidativo e incluso una pérdida total de la suma invertida.

It would cause confusion, possibly discrimination, and lead to a decrease in exports for many developing countries.
Esto causaría confusión y posiblemente discriminación, y conduciría a una disminución de las exportaciones de muchos países en desarrollo.

This can ultimately lead to a decrease in the effectiveness of the overall programme, jeopardizing its sustainability.
Ello puede finalmente llevar a una reducción de la efectividad general del programa y poner en riesgo su sostenibilidad.

More broadly, we are more concerned that the global recession might lead to a decrease in the total level of official development assistance.
En un plano más general, nos preocupa que la recesión mundial pueda llevar a una disminución del nivel total de asistencia oficial para el desarrollo.

All mutations lead to a decrease in enzymatic activity, damaging recycling nucleotide mitochondrial DNA.
Todas las mutaciones conducen a una disminución de la actividad enzimática, lo que perjudica el reciclado de nucleótidos del ADN mitocondrial.

Even a slight shading can lead to a decrease in its yield.
Incluso un ligero sombreado puede llevar a una disminución en su rendimiento.

Both should lead to a decrease in prices as a result of competition, and thus ensure energy price stability in the long run.
Ambas medidas deberían producir el descenso de los precios como consecuencia de la competencia, con lo que se garantizaría la estabilidad de los precios de la energía a largo plazo.

Enabling post-processing can lead to a decrease in the number of FPS.
Habilitar el posprocesamiento puede provocar una disminución en la cantidad de FPS.

Import quotas lead to a decrease in trade, exports and imports alike.
Los cupos de importaciones conducen a una disminución del comercio, importaciones y exportaciones por igual.

In summary, the volatility of the discount rate could lead to a decrease of the liability in the short-term just as dramatically as it has just increased.
En resumen, la volatilidad de la tasa de actualización podría llevar a una disminución del pasivo a corto plazo tan brusca como el crecimiento experimentado.

It could, for example, lead to a decrease in the intensity of color in some areas of the picture.
Por ejemplo, podría llevar a una disminución en la intensidad del color en ciertas partes de la fotografía.

Hands are an important working tool and neglecting them can lead to a decrease in productivity or, in severe cases, the inability to continue to work.
Las manos son una herramienta de trabajo importante y la negligencia puede conducir a una disminución de la productividad o, en los casos más graves, a la imposibilidad de continuar con el trabajo.

The financial crisis must not lead to a decrease in or cancellation of the development assistance that developed countries have committed to developing countries.
La crisis financiera no debe inducir a reducir o cancelar la asistencia para el desarrollo que han prometido los países desarrollados a los países en desarrollo.

Too much caffeine can lead to a decrease in performance across the board.
Demasiada cafeína puede provocar un descenso del rendimiento Mejora tu capacidad de concentración.

A decrease signaling can lead to a decrease in muscle movement and cause weakness, while an increase in signaling can damage cells and cause muscle weakness.
Una disminución de señalización puede conducir a una disminución en el movimiento muscular y causar debilidad, mientras que un aumento en la señalización puede dañar las células musculares y causar debilidad.

Thus low amounts of Mg lead to a decrease in photosynthetic and enzymatic activity within the plants.
Por lo tanto, bajas cantidades de Mg conducen a una disminución de la actividad fotosintética y enzimática dentro de las plantas.

Some estimates show this can lead to a decrease in energy consumption of more than 30 percent in limited-use spaces.
Algunos cálculos estimados indican que esto puede generar una disminución en el consumo de energía de más del 30% en espacios de uso limitado.

Furthermore, PES programmes can lead to a decrease in salaries or rising food prices- circumstances that are particularly hard on the poor.
Además, los programas de PSA pueden dar lugar a una disminución de los salarios o a un aumento de los precios de los alimentos-circunstancias que son particularmente duras para los pobres.