Que es RESULTED IN A DECREASE en Español

• dado lugar a una disminución
• dado como resultado una disminución
• resultó en una disminución
• provocado una disminución
• redundado en una disminución
• se traducido en una disminución
• dio lugar a una disminución
• dio lugar a una reducción
• resultado en una reducción
• produjo una reducción

Ejemplos de uso de Resulted in a decrease en Inglés y sus traducciones al Español

The renationalisation resulted in a decrease in debts and network losses.
La renacionalización se tradujo en una disminución de las deudas y las pérdidas en la red.

Other charges, which includes freight, insurance and bank charges, resulted in a decrease of $21,100.
Otros conceptos, que incluyen gastos de flete y seguro y comisiones bancarias, dieron lugar a una disminución de 21.100 dólares.

These efforts have resulted in a decrease in the number of conduct and discipline cases.
Estos esfuerzos han dado lugar a una disminución del número de casos de conducta y disciplina.

Second, for the sample of 43 countries, the composition effect of trade resulted in a decrease in air pollution.
En segundo lugar, para la muestra de 43 países, el efecto de composición del comercio produjo una disminución de la contaminación atmosférica.

Increasing the CV of B0 to 1 resulted in a decrease in the estimated γ to 0.02014 Table 5.22.
El aumento del CV de B0 a 1 resultó en una disminución a 0.02014(tabla 5.22) del valor estimado para γ.

The Committee notes that positive changes have occurred in the Migration Board's policy on reception of undocumented asylum-seekers and pre-deportation detention which have resulted in a decrease in detention rates.
El Comité toma nota de los positivos cambios que la Junta de Inmigración ha llevado a cabo en su política de admisión de solicitantes de asilo indocumentados y de detención previa a la deportación, que ha dado lugar a una disminución de las tasas de detención.

Administration of fruit juice with aliskiren resulted in a decrease in AUC and C max of aliskiren.
La administración de zumo de fruta con aliskireno dio lugar a una disminución en el AUC y la C max de aliskireno.

This has resulted in a decrease in the overall number of children placed in institutional care by court order.
Ello ha redundado en una disminución del número total de niños acogidos al cuidado institucional por orden judicial.

In summary, the increasing regulation of SCCPs has resulted in a decrease in SCCPs currently in use.
En suma, la creciente reglamentación de las PCCC ha dado como resultado una disminución de su uso actual.

This resulted in a decrease in the number of local governments and financial service providers(FSPs) receiving support.
Esto dio lugar a que disminuyera la cantidad de administraciones locales y proveedores de servicios financieros que recibían apoyo.

In summary, the increasing regulation of SCCPs has resulted in a decrease in SCCPs currently in use.
En pocas palabras, la creciente reglamentación de las PCCC ha redundado en una disminución de su uso actual.

The programme resulted in a decrease in sick leave among senior employees and a gradual increase in retirement age.
El programa dio lugar a una disminución de las bajas por enfermedad entre los trabajadores de más edad y un aumento gradual de la edad de jubilación.

In summary, the increasing regulation of SCCPs has resulted in a decrease in SCCPs currently in use.
En resumen, la creciente reglamentación de las SCCP ha dado como resultado una disminución de las SCCP actualmente en uso.

The shortfall resulted in a decrease in the operational reserve from $23.2 million in the biennium 2002-2003 to $4.4 million in the biennium 2004-2005.
El déficit entrañó una reducción de la reserva operacional, que era de 23,2 millones de dólares en el bienio 2002-2003, a 4,4 millones de dólares en el bienio 2004-2005.

The closure of SSRUs in Subarea 58.4 and Area 88 has resulted in a decrease in available scientific information.
El cierre de las UIPE en la Subárea 58.4 y en el Área 88 ha provocado una disminución de la información científica entregada.

This measure has resulted in a decrease in the time lapse between submission and consideration of reports from nearly four to approximately two years;
Esta medida se ha traducido en una reducción del tiempo que transcurre entre la presentación y el examen de los informes desde casi cuatro años a unos dos años.

Development Program for the Mexican airports for 2018, which resulted in a decrease of Ps. 3.7 million, or 1.9%, compared to 4Q17.
Desarrollo en los aeropuertos de México para el año 2018, generando un decremento de Ps. 3.7 millones o 1.9%, comparados con 4T17.

The deficit resulted in a decrease in the operational reserve from $23.1 million in the biennium 2002-2003 to $4.4 million in the biennium 2004-2005.
El déficit dio lugar a una reducción de la reserva operacional, que pasó de 23,1 millones de dólares en el bienio 2002-2003 a 4,4 millones de dólares en el bienio 2004-2005.

In spite of the exchange rate fluctuations, this has resulted in a decrease of Euro3,332 in this budget line.
Pese a las fluctuaciones en los tipos de cambio, ello ha dado lugar a una disminución de 3.332 euros en esta partida presupuestaria.

This resulted in a decrease of $11,353,200 in the related resources proposed for 2008/09, as compared with the resources of $86,627,000 approved for 2007/08.
Esto dio como resultado una disminución de 11.353.200 dólares de los recursos conexos propuestos para 2008/2009 en comparación con la suma de 86.627.000 dólares aprobada para 2007/2008.

Fernández and Frenking reported that the methyl, hydroxyl, and amino substituents resulted in a decrease in ΔEpi from the parent 2-propenal.
Fernández y Frenking reportaron que los sustituyentes metilo, hidroxilo y amino resultaban en una disminución de ΔEpi a partir del 2-propenal inicial.

Net migration to other states resulted in a decrease of 27,718, and immigration from other countries resulted in an increase of 127,007.
La migración neta de otros estados resultó en una disminución de 27.718 personas y la inmigración de otros países supuso un aumento de 126.007 personas.

In interpreting the above data it should be recalled that in 1998 war began in Kosovo which reached its culmination with the NATO forces' intervention in 1999; this resulted in a decrease in the number of illegal migrants.
Al interpretar los anteriores datos, hay que recordar que en 1998 empezó la guerra en Kossovo que culminó con la intervención de las fuerzas de la OTAN en 1999; esto resultó en una disminución del número de inmigrantes ilegales.

The adoption of a safer behaviour has resulted in a decrease in the number of new infections in Rwanda and Zimbabwe.
La adopción de conductas de menor riesgo ha traído aparejada una disminución del número de infecciones nuevas en Rwanda y Zimbabwe.

We have, furthermore, registered gains in the fight against malaria, which resulted in a decrease in the number of malaria cases by 75 per cent in 2006.
Además, hemos obtenido mejoras en la lucha contra el paludismo, lo que redundó en una reducción del 75% del número de casos en 2006.

The efforts of the Government had resulted in a decrease in the number of abortions, with the absolute number of abortions being reduced by a factor of 1.3, with 1,961 abortions in 2000 as compared, for example, with 2,498 in 1997.
Las iniciativas del Gobierno habían dado como resultado una disminución del número de abortos y el número absoluto de abortos se había reducido en un factor de 1,3, ya que en 2000 se practicaron 1.961 abortos y en 1997, por ejemplo, se habían practicado 2.498.

The expected intensity of work related to a possible Diplomatic Conference has resulted in a decrease in the resources for Result I.2 Legislative advice.
La intensa labor que acarrearía la celebración de una conferencia diplomática ha provocado una disminución de los recursos destinados al resultado I.2 Asesoramiento legislativo.

Changing development policies and portfolios have resulted in a decrease in international funding and serious shortfalls with regard to the financial needs of the country.
Las políticas y programas de desarrollo cambiantes se han traducido en una disminución de la financiación internacional y en deficiencias graves en relación con las necesidades financieras del país.

This mix of regulatory, economic and social instruments resulted in a decrease in pollution of 99 per cent(bod loads) over a period of seven years.
Mediante esa combinación de instrumentos regulatorios, económicos y sociales, se logró reducir la contaminación(los niveles de DBO) en un 99% en un período de siete años.

Efforts to lay the groundwork for a market economy already had resulted in a decrease in inflation from 15 per cent per month in early 1992 to less than 0.9 per cent in 1993.
Los esfuerzos para sentar las bases de una economía de mercado ya han dado como resultado una disminución de la inflación mensual del 15% a principios de 1992 a menos del 0,9% en 1993.

Cómo usar "resulted in a decrease" en una oración en Inglés

Naturally, this resulted in a decrease in MOKI production.

That resulted in a decrease of 0.1% from 2016.

Fewer selling days resulted in a decrease in sales.

Intensive dialysis resulted in a decrease of hemorrhagic events.

Further treatment, however, resulted in a decrease in hydrophilicity.

Ein fein abgestimmter, mit plan resulted in a decrease the.

BEC resulted in a decrease on blood pressure and LVMI.

This resulted in a decrease in motivation levels and positivity.

However, this also resulted in a decrease corn silage yield/acre.

This resulted in a decrease in MESP-2G of almost 20%.

Cómo usar "dado lugar a una disminución, resultó en una disminución" en una oración en Español

En un estudio, la activación del CB1 ha dado lugar a una disminución de la expresión de la queratina (K6 y K16).

Los aumentos en la salinidad ha dado lugar a una disminución de las poblaciones de peces del lago y un aumento en el precio del agua para fines agrícolas.

No es sorprendente que la nueva ley ya ha dado lugar a una disminución en el valor de estos animales en más del 50 por ciento, según Seale.

En cambio, en las zonas septentrionales unas lluvias tardías e irregu-lares han dado lugar a una disminución de los rendimientos en algunas partes.

La reducción en la cubierta de hielo marino ha dado lugar a una disminución en el kril antártico y varias especies de pingüinos también están disminuyendo.

La reducción de la superficie de turberas abiertas ha dado lugar a una disminución de la población del carricerín cejudo.

En segundo lugar, la reducción de los costos de energía ha dado lugar a una disminución en los precios de los bienes y servicios dentro de la economía en general.

La aplicación de un torniquete ha dado lugar a una disminución en la mortalidad.

Estas tendencias han dado lugar a una disminución alarmante de la.

La administración de TEMODAL® con los alimentos resultó en una disminución de 33% de la Cmáx.