What is the translation of " RESULTED IN A DECREASE " in French?

• entraîné une diminution
• a entraîné une baisse
• s'est traduit par une diminution
• a entraîné une réduction
• permis de réduire
• ont entraîné une baisse
• se sont traduites par une diminution
• entraînait une diminution
• engendré une diminution
• s'est traduit par une baisse
• abouti à une baisse

Examples of using Resulted in a decrease in English and their translations into French

This change resulted in a decrease of $1.9 million.
Cette modification a entraîné une baisse de 1,9 million de dollars.

Over 40percent of variation applications resulted in a decrease.
Plus de 40 pour 100 des demandes de modification se sont traduites par une diminution.

This has resulted in a decrease in the number of operations.
Cette mesure a entraîné une baisse du nombre d'opérations de ce genre.

In summary, the increasing regulation of SCCPs has resulted in a decrease in SCCPs currently in use.
En résumé, la réglementation croissante des PCCC a entraîné une diminution de leur utilisation.

This resulted in a decrease of $50.2 million from the planned estimate.
Cela a entraîné une diminution de 50,2 millions de dollars par rapport à l'estimation prévue.

The sunsetting of the Community Access Program has also resulted in a decrease of $14.1 million.
L'élimination graduelle du Programme d'accès communautaire a également entraîné une diminution de 14,1 millions de dollars.

These measures have resulted in a decrease in the Agency's exposure to this risk.
Ces mesures ont permis de réduire l'exposition de l'ASFC à ce risque.

In recent years the development of smart braking systems has resulted in a decrease in the number of accidents.
Ces dernières années, le développement de systèmes de freinage intelligents a entraîné une diminution du nombre d'accidents.

That has resulted in a decrease in the number of AIDS-related deaths in our country.
Cela a permis de réduire le nombre de décès dus au sida dans notre pays.

In spite of the exchange rate fluctuations, this has resulted in a decrease of Euro3,332 in this budget line.
Malgré les fluctuations du taux de change, ceci a conduit à une diminution de 3 332 euros dans cette rubrique.

This has resulted in a decrease in the overall number of children placed in institutional care by court order.
Cela a entraîné une diminution du nombre total d'enfants placés par décision de justice dans des centres institutionnels.

Implementation of dose selection menus resulted in a decrease in the SD of drug doses by 11% P< .001.
L'introduction de menus pour le choix des doses a entraîné une baisse de 11% de l'ET(P< 0,001) dans les doses de médicaments.

The section is responsive to the feedback received from Passport Canada and has taken corrective action which has resulted in a decrease of the error rate.
La section a pris en compte la rétroaction de Passeport Canada et a pris des mesures correctives qui ont permis de réduire le taux d'erreur.

This resource squeeze resulted in a decrease in teachers' wages.
Cette compression a entraîné une baisse du salaire du personnel enseignant.

This resulted in a decrease in the level of health care utilization reaching a level of 0.28 visits per person per year.
Cette situation a eu pour résultat une diminution du niveau de l'utilisation des soins de santé pour atteindre un niveau de 0,28 visite par personne par an.

This, coupled with certain new geological information, has resulted in a decrease in Aitik's Mineral Resources.
Ceci, associé à certaines nouvelles informations géologiques, a entraîné une diminution des ressources minérales d'Aitik.

These efforts have resulted in a decrease in the number of conduct and discipline cases.
Ces initiatives ont entraîné une diminution du nombre d'infractions aux règles de déontologie et de discipline.

This strategy aims to attract middle-class and rural customers, and resulted in a decrease in the average revenue per user ARPU.
Cette stratégie vise à acquérir des clients de la classe moyenne et de la campagne et a entraîné une réduction du revenu moyen par utilisateur ARPU.

Those changes had resulted in a decrease in claims' volume and costs that could represent discrimination.
Ces changements ont entraîné une diminution du nombre de demandes et des coûts, qui pourrait constituer une discrimination.

Health Canada managed this situation effectively since the decrease in revenue resulted in a decrease in operational costs.
Santé Canada a géré efficacement cette situation puisque la réduction des recettes a entraîné une réduction des coûts de fonctionnement.

How to use "resulted in a decrease" in an English sentence

This has resulted in a decrease in vacancy for apartments.

The Tax Act resulted in a decrease in the U.S.

Their work also resulted in a decrease in conversion costs.

This engineering resulted in a decrease of overall motion transfer.

Conversely, DOCK2 knockdown resulted in a decrease in these factors.

Supplementing cattle less frequently resulted in a decrease in diet digestion.

The special dividend resulted in a decrease to additional paid-in capital.

Long term storage resulted in a decrease from 7.52 to 6.26.

The decision resulted in a decrease in projected revenue of $371,439.

The alliance resulted in a decrease in Portugal’s omnipresence in Kongo.

How to use "entraîné une diminution" in a French sentence

(nitro) ou un groupe plus volumineux (phényle) a entraîné une diminution de l’activité.

normes de production comme GlobalGAP, a entraîné une diminution de l’approvisionnement auprès des petits

Et concrètement, cela a entraîné une diminution de la distribution de concentré non négligeable.

Mais la fin de cette période a aussi entraîné une diminution des investissements.

Pharmaciens, des techniciens, dit-elle dun traitement drépanocytose hydrea avertissement a entraîné une diminution de.

Cependant, la vaccination a entraîné une diminution des animaux atteints de leucémie féline.

L'administration concomitante d'amprénavir et de méthadone a entraîné une diminution des concentrations de méthadone.

Les fortes chaleurs ont entraîné une diminution du nombre d’entrées."

Cette situation a quant à elle entraîné une diminution de la demande d'acier.

Cela a entraîné une diminution du nombre d'étudiants.