Madre e hijo, una preciosa escultura de Sigrid Herr.
If you just accepted Helena the way you accepted Sigrid.
Acepta a Helena como aceptaste a Sigrid.
I know Sigrid, and… believe me, she's more interesting than that.
Conozco a Sigrid créeme que es más interesante que eso.
No, but everything's waiting to make Sigrid look good!
¡No, pero todo está hecho para que Sigrid sea perfecta!
I played Sigrid in"Maloja's Snake"… when I was eighteen.
Interpreté a Sigrid en La Serpiente de Maloja cuando tenía 18 años de edad.
I thought you weren't saying stuff like this when you're playing Sigrid.
Tú no dijiste esto cuando interpretaste a Sigrid.
Huenchunir| LinkedIn View Sigrid Huenchunir's professional profile on LinkedIn.
Ver el perfil profesional de Sigrid Huenchunir(Chile) en LinkedIn.
Sigrid underwent surgery when she was just a week old, first for her head and then for her heart.
A Sigrid la operaron cuando tenía una semana de vida, primero de la cabeza y luego del corazón.
The new board unanimously elected Sigrid Schraml as the new general secretary.
La nueva Junta Directiva eligió a Sigrid Schraml por unanimidad como nueva Secretaria General.
Sigrid Schraml took over from me on 1 May 2015.“Meaningful” is a wonderful expression for when you can live out your own inner conviction.
El 1 de mayo de 2015 pasé el testigo a Sigrid Schraml.“Gratificante” me parece una forma maravillosa de expresar la posibilidad de vivir una convicción interior de cara al exterior.
Harald subsequently abandoned Åsta to woo Sigrid the Haughty, the daughter of Skagul Toste.
Harald abandonó a Åsta para cortejar a Sigrid la Altiva, hija de Skagul Toste.
The content of the document lies in the responsibility of the OMCT only and cannot be considered as reflecting the positions of the European Union, Ireland,the Open Society Institute and the Sigrid Rausing Trust.
La responsabilidad sobre el contenido de este documento recae únicamente en la OMCT, y bajo ninguna circunstancia debe interpretarse como el reflejo de la postura de la Unión Europea, Irlanda,el Open Society Institute y el Sigrid Rausing Trust.
When I played Sigrid, I I held it longer, I thought it was more powerful.
Cuando interpreté a Sigrid, lo hice más pausado, me pareció que era más fuerte.
The death of Ratibor and his sons allowed Gottschalk,who married Sven's daughter Sigrid, to seek the inheritance of his father Udo as Prince of the Obodrites.
La muerte de Ratibor y sus hijos permitieron a Godescalco,que se casó con la hija de Svend Sigrid, para buscar la herencia de su padre Udo como príncipe de los abodritas.
Naturally Carrier Bag Sigrid has a nice soft pillow and a strap to secure your dog and to prevent him from jumping out.
Naturalmente la Bolsa de Transporte Sigrid tiene una almohada suave y agradable y una correa para proteger a su perro y para evitar que salte fuera de forma inesperada.
Henry was the second son of the Obotrite prince Gottschalk,a Christian who was killed in a pagan uprising in 1066, and Sigrid Svendsdatter; Henry and his half-brother Budivoj were subsequently raised in Denmark and Lüneburg, respectively.
Enrique era el segundo hijo del príncipe abodrita Godescalco,un cristiano que fue asesinado en un alzamiento pagano en 1066, y Sigrid Svendsdatter; Enrique y su medio hermano Budivoi fueron entonces criados en Dinamarca y Luneburgo, respectivamente.
As part of this PhD, Sigrid is studying how, derived from the cultural activities of the musical heritage of the black communities from the Colombian Pacific, socioeconomic development processes that could contribute to narrowing the gaps of exclusion are generated.
En el marco de este doctorado, Sigrid está estudiando cómo, a partir de las actividades culturales derivadas del patrimonio musical de las comunidades negras del Pacífico colombiano, se generan procesos de desarrollo socioeconómico que podrían contribuir al estrechamiento de las brechas de exclusión.
Trym takes especially good care of Sigrid, and they sometimes tease the life out of Svalin.
Trym se ocupa, especialmente, de cuidar a Sigrid y, a veces, los dos le hacen a Svalin la vida imposible.
Attendees participated along Bsla workshop such as Ifla Governing members, Glòria Pérez-Salmerón; Ifla Managers: Fiona Bradley andJaime Ríos, and Ifla/Lac Sc members: Sigrid Weiss, president; Silvia Cecilia Anselmi, secretary; Sueli Ferreira and Emilce Sena.
Contó con la participación de miembros de la Junta de Gobierno como Glòria Pérez-Salmerón, gerentes de la Ifla como Fiona Bradley y Jaime Ríos, ymiembros del Comité Permanente de la Ifla/ Lac como Sigrid Weiss, Silvia Cecilia Anselmi, Sueli Ferreira y Emilce Sena.
They have also a Sigrid and Hans Lammle illustration that looks just great.
Tienen además una ilustración de Sigrid y Hans Lammle que se ve realmente bien.
Prior to her role as founding member and general coordinator of FRIDA| The Young Feminist Fund,Amina worked in the women's rights grant-making program at the Sigrid Rausing Trust in London and has also worked as a researcher and youth organizer at the Directorate of Gender Affairs in Antigua.
Antes de empezar como co-fundadora y coordinadora general de FRIDA| The Young Feminist Fund(Fondo para Feministas Jóvenes),Amina trabajó en el programa de becas para los derechos de las mujeres en la Sigrid Rausing Trust en Londres.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文