to ensure the proper functioningto ensure the correct operationto ensure the correct functioningto ensure proper operationto guarantee the correct operationto ensure the correct functionality
Ejemplos de uso de
To ensure the proper functioning
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
To ensure the proper functioning of our Services.
Para garantizar el correcto funcionamiento de nuestros servicios.
Some cookies are used to ensure the proper functioning of the website.
Algunas de ellas se emplean para favorecer el buen funcionamiento de la web.
To ensure the proper functioning of the video-based fire.
Para garantizar el correcto funcionamiento del algoritmo de.
The Chairman's task is to ensure the proper functioning of the jury.
La función del chairman es velar por el buen funcionamiento del jurado.
The chairman has no vote anddoes not intervene in thedecisions of the jury other than to ensure the proper functioning of the process.
No tiene voto;sólo interviene en las decisiones del jurado para asegurar el correcto funcionamiento del proceso.
Essential to ensure the proper functioning of the irrigation emitters.
Imprescindibles para garantizar el correcto funcionamiento de los emisores de riego.
We manage different assets and services to ensure the proper functioning of the community.
Gestionamos los diferentes activos y servicios para asegurar el correcto funcionamiento de la comunidad.
To ensure the proper functioning of this site, we sometimes have to save small data files on the equipment of our users.
Para garantizar el correcto funcionamiento de este sitio, a veces tenemos que guardar pequeños archivos de datos en el equipo de nuestros usuarios.
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of our websites.
Parte de los datos se recopilan para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web.
Also, to ensure the proper functioning of the systems, administrator staff may exceptionally locked prudential account the user that is causing the interference.
Asimismo, para garantizar el buen funcionamiento de los sistemas, el personal administrador podrá excepcionalmente bloquear de forma cautelar la cuenta del usuario que este provocando la interferencia.
The storage is also required to ensure the proper functioning of our website.
Además, el almacenamiento es necesario para garantizar un funcionamiento adecuado de nuestra página web.
Our experts"Services" accompany you from the start of your installation by offering a range of services to ensure the proper functioning of your equipment.
Nuestros expertos"Servicios" le acompañan desde el inicio de su instalación, ofreciendo una gama de servicios para asegurar el buen funcionamiento de su equipo.
Adopting measures to ensure the proper functioning of food commodity markets.
Adoptar medidas para asegurar el buen funcionamiento de los mercados de productos básicos alimentarios.
The owner reserves the right to update, modify or delete them at any time, andto use cookies to ensure the proper functioning of the site.
El titular se reserva el derecho de actualizarlos, modificarlos o suprimirlos a su conveniencia, así comoa utilizar cookies para garantizar el correcto funcionamiento del sistema.
The minimum data necessary to ensure the proper functioning of the service.
Los datos mínimos necesarios para garantizar el correcto funcionamiento del servicio.
DAIRYLAC has adopted the necessary measures to ensure the proper functioning of the Website.
DAIRYLAC ha adoptado las medidas necesarias para asegurar el correcto funcionamiento de la Web.
Measures need to be taken to ensure the proper functioning of the Superior Council of the Magistracy and the district courts.
Se deben adoptar medidas para garantizar el funcionamiento adecuado del Consejo Superior de la Magistratura y de los tribunales de distrito.
HORIZONS OPTICAL has adopted the measures necessary to ensure the proper functioning of the Website.
HORIZONS OPTICAL ha adoptado las medidas necesarias para asegurar el correcto funcionamiento de la Web.
This website uses technical cookies to ensure the proper functioning of the procedures and to improve the experience of using online applications.
Este sitio web utiliza cookies técnicas para garantizar el correcto funcionamiento de los procedimientos y mejorar la experiencia de uso de aplicaciones en línea.
Payment of dues alone, however, is not sufficient to ensure the proper functioning of the Authority.
No obstante, el pago de las cuotas por sí sólo no es suficiente para asegurar el funcionamiento adecuado de la Autoridad.
Both properties have an important role to ensure the proper functioning of a fabric that requires a protection against water penetration or oil, and vice-versa.
Ambas propiedades juegan un papel importante para asegurar el correcto funcionamiento de un tejido que requiera una protección ya sea frente a la penetración del agua como del aceite, y viceversa.
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Recopilamos parte de la información para asegurar el correcto funcionamiento del sitio.
Soltec will do everything reasonable to ensure the proper functioning of the Website.
Soltec hará todo lo razonable para procurar el correcto funcionamiento de la Web.
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Una parte de la información se genera para asegurar el correcto funcionamiento del sitio web.
XMOBA will do everything reasonable to ensure the proper functioning of the Application.
XMOBA hará todo lo razonable para procurar el correcto funcionamiento de la Aplicación.
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Registramos una parte de los datos para garantizar el funcionamiento correcto de la página.
This site uses cookies andsimilar technologies to ensure the proper functioning of procedures and improve the experience of use of online applications.
Este sitio web utiliza cookies ytecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento de los procedimientos y mejorar la experiencia de uso de las aplicaciones online.
Build the policies,guidelines and guidelines to ensure the proper functioning of the National Paralympic System in harmony with the International System.
Construir las políticas,lineamientos y orientaciones para garantizar el correcto funcionamiento del Sistema Paralímpico Nacional en armonía con el Sistema Internacional.
The www. pizzitaliani. com website uses cookies andsimilar technologies to ensure the proper functioning of the procedures and improve the experience of use of online applications.
La página web www. pizzitaliani. com utiliza cookies ytecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento de los procedimientos y mejorar la experiencia de uso de las aplicaciones en línea.
OHCHR/Cambodia continues to implement the judicial mentor programme to ensure the proper functioning of the judiciary with safeguarding of international human rights standards.
ACNUDH/Camboya sigue aplicando el programa de mentores judiciales para garantizar el correcto funcionamiento del poder judicial con la salvaguardia de las normas internacionales relativas a los derechos humanos.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文