Que es TO IMPLEMENT A PROGRAMME en Español

[tə 'implimənt ə 'prəʊgræm]
[tə 'implimənt ə 'prəʊgræm]
para ejecutar un programa
para aplicar un programa
para poner en práctica un programa

Ejemplos de uso de To implement a programme en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The resources required to implement a programme.
Los recursos necesarios para ejecutar un programa.
To implement a programme of forensic assistance and research in cases of violence within the 13 districts of the country; and.
Implementar un programa de asistencia forense y de investigación en los casos de violencia en los 13 distritos del país; y.
Based on the findings of this study,any institution that would like to implement a programme like Rétale should.
Basándose en las conclusiones de este estudio,toda institución que desearía poner en práctica un programa como Rétale que.
It has instructed the security services to implement a programme of weekly investigations with a view to preventing the bearing and possession of arms.
Se han dado instrucciones a las dependencias de seguridad para que ejecuten un programa de campañas de registros con los que prevenir la posesión y tenencia de armas.
Agenda 21 estimates that $10,000,000 per annum would be required to implement a programme on information exchange.
En el Programa 21 se estima que se necesitarían 10 millones de dólares por año para ejecutar un programa de intercambio de información.
The Population Division has continued to implement a programme of technical assistance to build capacity among population research centres in developing countries.
La División de Población ha seguido ejecutando un programa de asistencia técnica para mejorar la capacidad de los centros de investigación demográfica de los países en desarrollo.
Based on the GM's overall mandate, The Strategy calls on the GM under operational objective 5 to implement a programme of work to..
De acuerdo con el mandato general del MM, en relación con el objetivo operacional 5 la Estrategia pide al MM que ejecute un programa de trabajo encaminado a.
The United Nations Population Fund(UNFPA)continues to implement a programme for the period 1991-1995 valued at $8.5 million.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas(FNUAP)sigue ejecutando un programa por valor de 8,5 millones de dólares para el período 1991-1995.
To implement a programme of strengthening for the authorities and governments of the ethnic groups, to promote and assist the formulation of the long-term development plan for Afro-Colombian communities;
Implementar un programa de fortalecimiento para las autoridades y gobierno de los grupos étnicos, impulsar y acompañar la formulación del plan de desarrollo a largo plazo para comunidades afrocolombianas;
With support from UNICEF,the Government had begun to implement a programme to provide housing and occupational training for street children.
Con apoyo del UNICEF,el Gobierno ha empezado a ejecutar un programa para proporcionar vivienda y enseñar oficios a los niños de la calle.
Recently, favourable economic conditions anda resumption of growth had made it possible to implement a programme to combat poverty.
Recientemente, las condiciones económicas favorables yuna reanudación del crecimiento han hecho posible aplicar un programa de lucha contra la pobreza.
These four options would include an agreement to implement a programme of work, adopted by the various conferences of parties concerned.
Esas cuatro modalidades incluirían un acuerdo para ejecutar un programa de trabajo, aprobado por las diferentes conferencias de las partes de que se tratara.
He drew attention to the dramatic plight of the Shiite population of southern Iraq and stressed the need to implement a programme of assistance for those refugees.
Señala a la atención la dramática situación de la población chiíta del sur del Iraq e insiste en la necesidad de aplicar un programa de asistencia para esos refugiados.
The British Council works in partnership with English UK to implement a programme of quality assurance for schools, colleges and universities offering English language courses.
El British Council trabaja en colaboración con English UK para implementar un programa de garantía de calidad en escuelas, centros de formación y universidades que ofrecen cursos de inglés.
In order to improve the management of labour migration and avoid situations of abuse,Jamaica was working to implement a programme to strengthen border control systems.
Con el objetivo de mejorar la gestión de la migración laboral y evitar situaciones de abuso,Jamaica estaba procurando aplicar un programa de fortalecimiento de los sistemas de control de fronteras.
Estonia was also about to implement a programme which was based upon the European Union's Leader approach(links between actions of rural development) to rural development.
Asimismo, Estonia está a punto de ejecutar un programa basado en el enfoque de liderazgo del desarrollo rural propuesto por la Unión Europea vínculos entre las acciones de desarrollo rural.
Moreover, aware of the particular needs of Arab women,the Israeli police had begun to implement a programme to hire Arab policewomen.
Además, consciente de las necesidades especiales de las mujeres árabes,la policía de Israel ha empezado a ejecutar un programa para contratar a mujeres policías árabes.
UNODC has begun to implement a programme to build capacity in Somalia and is currently providing critical technical assistance in the areas of prison reform, legal reform and capacity-building in relation to prosecutions.
La UNODC ha empezado a ejecutar un programa de fomento de la capacidad en Somalia y actualmente está prestando una asistencia técnica fundamental en las áreas de la reforma de las cárceles y las leyes, y el fomento de la capacidad para abrir sumarios judiciales.
The Commission invites the Government of Iraq to such a joint effort to implement a programme of action to resolve what has to be resolved under the mandate handed down by the Council.
Exhorta al Gobierno del Iraq a que acometa ese esfuerzo conjunto para aplicar un programa de acción que permita resolver todo lo que haya que resolver con arreglo al mandato definido por el Consejo.
In other cases, the goal will need to be established based on a particular country situation; for example, in response to a particular problem ora national decision to implement a programme, such as a PRTR.
En otros casos, la meta habrá de fijarse ateniéndose a la peculiar situación de el país de que se trate; por ejemplo, a modo de reacción ante un problema nacional ouna decisión nacional de implementar un programa, como es el RETC.
Germany, as lead nation for police reform,has begun to implement a programme to train and equip the police. This programme has made good progress.
Alemania, que encabeza la reforma policial,ha empezado a ejecutar un programa para adiestrar y equipar a la policía, y ya ha conseguido avances considerables.
Focusing on priorities set out by economic subregional groupings does not necessarily mean that dedicated subregional ECA institutions, such as MULPOCs,are the only structure to implement a programme of work derived from those priorities.
Concentrarse en las prioridades fijadas por los grupos económicos subregionales no significa necesariamente que las instituciones regionales especializadas de la CEPA, como los centros multinacionales,sean la única estructura para aplicar un programa de trabajo basado en esas prioridades.
Looking to the future, the importance of resource mobilization to implement a Programme of Action with its operationally oriented approach will have to be fully grasped.
Con vistas al futuro habrá que comprender plenamente la importancia que reviste la movilización de recursos para ejecutar un Programa de Acción enfocado con criterio práctico.
The Population Division has continued to implement a programme of technical assistance to build capacity among population research centres in developing countries in the effective use of new technologies of information and communication, particularly the Internet, for population research.
La División de Población ha seguido ejecutando un programa de asistencia técnica con objeto de fomentar la capacidad de los centros de investigación demográfica en los países en desarrollo de usar eficazmente las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, particularmente la Internet, con fines de investigación demográfica.
As to the parties' commitment to provide the United Nations with data on explosives,mines and minefields and to implement a programme for their removal, the mine clearance programme began on 26 March, with the cooperation of the armed forces and URNG.
Respecto al compromiso de las partes de proporcionar a las Naciones Unidas información sobre explosivos, minas ycampos minados y ejecutar un programa para su remoción, el 26 de marzo, con la colaboración del Ejército y la URNG, comenzó el programa de desminado.
Contributions are needed for the Police Assistance Trust Fund to implement a programme, composed of three types of projects, to assist the police in the Republika Srpska and the Federation.
Se necesitan contribuciones al Fondo Fiduciario para el programa de asistencia a la policía a fin de ejecutar un programa integrado por tres categorías de proyectos con los que se ayudará a la policía de la República Srpska y de la Federación.
UNCDF had offered donors a clear challenge:restore funding to current levels, give the Fund three years to implement a programme of change and at the end of that period, conduct an independent external evaluation of its performance.
El FNUDC había planteado a los donantes un desafío muy preciso: restituir las donaciones de fondos a los niveles actuales,darle al Fondo tres años de plazo para ejecutar un programa de cambio y al término de ese período realizar una evaluación externa independiente de su desempeño.
Aware of this shortcoming,the Ministry of Justice has taken the initiative to implement a programme of dissemination of legal instruments relating to human rights addressed to citizens, and practical training programmes for officers of the law.
El Ministerio de Justicia,consciente de esta insuficiencia, asumió la iniciativa de poner en práctica un programa de divulgación de los instrumentos jurídicos relacionados con los derechos humanos, destinado a los ciudadanos, y capacitación práctica para responsables de la aplicación de las leyes.
It was indicated that the process clarified the documents required to implement a programme and that a project document was no longer required to disburse funds to an implementing partner.
Se señaló que el proceso permitió aclarar qué documentos se necesitaban para ejecutar un programa y que ya no era necesario un documento de proyecto para desembolsar fondos a un asociado en la implementación.
Annex 11 to the General Framework Agreement for Peace(see S/1995/999, annex)mandates IPTF to implement a programme of assistance to local police and to advise authorities on the establishment of effective law enforcement agencies.
En el anexo 11 del Acuerdo Marco General de Paz(véase S/1995/999, anexo)se encomienda a la IPTF las tareas de ejecutar un programa de asistencia a la policía local y de asesorar a las autoridades sobre el establecimiento de organismos encargados de hacer cumplir la ley que sean eficaces.
Resultados: 72, Tiempo: 0.0797

Cómo usar "to implement a programme" en una oración en Inglés

The architect’s job is to implement a programme on a given site.
Secretary of Transportation to implement a programme to promote the use of U.S.
It is good strategic planning to implement a programme which gathers this information quickly.
It would pro-actively seek to implement a programme of incremental steps to affirm life.
DCF and PEMANDU have signed a bilateral agreement to implement a programme for change.
The company will now consider whether to implement a programme for repurchase of own shares.
SMO1 entitled “Quality Assurance” requires member bodies to implement a programme of audit monitoring visits.
The Korean government is yet to implement a programme to deal with the banking crisis.
The new government moved urgently to implement a programme of macroeconomic stabilization through fiscal correction.
The Technical Committee decided to implement a programme for the monastery’s maintenance and protection, he added.

Cómo usar "implementar un programa, para ejecutar un programa, para aplicar un programa" en una oración en Español

Implementar un programa de trabajo por área de responsabilidades; IV.
Para ejecutar un programa hay que utilizar una sentencia similar a: Ejecutar nombre_del_programa.
Para ejecutar un programa escrito en Java deberá:Escribir su programa usando su editor de texto favoritoCompilar el programa usando javac.
- Y es que, si lo pensamos Fresnillo tiene todos los elementos para aplicar un programa piloto que acabe con la inseguridad.
Nuestra recomendación es implementar un programa que pueda eliminar Jorki.
Ello muestra voluntad para ejecutar un programa de Gobierno.
Nacido para aplicar un programa de ajuste que por supuesto no venía en los programas electorales ni del PP, ni de Cs, ni del PSOE.
030 millones para ejecutar un programa de cuatro años; dirigido a la conservación, producción y promoción del cajón precordillerano de Linares.
la EPSA debe implementar un programa de control de calidad.
i) Diseñar e implementar un Programa Anual de Capacitación Turística.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español