Que es TO TRY TO RESOLVE en Español

• para tratar de resolver
• para intentar resolver
• intentar solucionar
• para intentar solucionar

Ejemplos de uso de To try to resolve en Inglés y sus traducciones al Español

It was imperative to try to resolve that issue.
Es indispensable tratar de solucionar esa cuestión.

Research new potential markets or dig into existing pain points to try to resolve them.
Investiga nuevos mercados potenciales o repasa los puntos débiles para intentar resolverlos.

Follow We're happy to try to resolve your issue if we can.
Estaremos contentos de tratar de resolver su problema si podemos.

It was suggested that more regular sampling should be attempted in future to try to resolve this question.
Se sugirió que se deberían emprender muestreos más regularmente en el futuro para tratar de resolver este asunto.

It's never too late to try to resolve things with your stepmom.
Nunca es demasiado tarde para tratar de arreglar las cosas con tu madrastra.

First, you will talk with Ana to get more information and then with Mario to try to resolve the conflict.
Primero hablarás con Ana para recabar información y posteriormente con Mario para tratar de resolver el conflicto.

Teach the child to try to resolve conflicts before bedtime Eph.
Enseña al niño a tratar de resolver los conflictos antes de acostarse Ef.

Walk through the troubleshooting steps to try to resolve the error.
Siga los pasos de solución de problemas para intentar resolver el error.

Com in order to try to resolve any discrepancy amicably.
Comcon la finalidad de intentar solucionar cualquier discrepancia de forma amistosa.

Communicate with your trading partner to try to resolve the problem.
Comunícate con el vendedor directamente para intentar resolver el problema.

He noted, however, the willingness to try to resolve the problems within the framework of the Convention, which had been drafted precisely for that purpose.
Sin embargo, comprueba que existe una voluntad de tratar de solucionar los problemas en el marco de la Convención, elaborada precisamente con ese propósito.

Here are some things that you can do to try to resolve the issue.
A continuación, se incluyen algunas acciones que puedes intentar para resolver el problema.

To try to resolve these questions is more than enough to propose an approximation to the short but intense and fascinating trajectory of Ruth Gómez.
Intentar resolver estas cuestiones será más que suficiente para plantear una aproximación hacia la corta pero intensa y fascinante trayectoria de Ruth Gómez.

What actions are being carried out to try to resolve this energy crisis?
¿Qué acciones se están llevando a cabo para intentar solucionar esta crisis energética?

There was no constructive dialogue between trade unions and the Government; instead, the former resorted to strikes to try to resolve any issues.
No existe un diálogo constructivo entre los sindicatos y el Gobierno; en su lugar, los primeros recurren a la declaración de huelgas para tratar de resolver cualquier problema.

We urge our buyers and sellers to try to resolve conflicts between themselves.
Instamos a nuestros compradores y vendedores a tratar de resolver conflictos entre ellos.

While you wait to hear about your hearing, you will be working with the school district to try to resolve the problem before the hearing.
Mientras espera noticias sobre su audiencia, usted estará negociando con el distrito escolar para tratar de resolver el problema antes de la audiencia.

The basis of the system must be to try to resolve disputes in a timely and appropriate manner.
La base del sistema debe ser el intento de resolver las disputas de manera oportuna y adecuada.

It took 16 prototypes and 94 preproduction examples to try to resolve the many problems.
Se tomaron 16 prototipos y 94 aparatos de preproducción para intentar resolver algunos de los problemas.

Both SANITAS and the User undertake to try to resolve any disagreement that may arise in the development of their mercantile and/or commercial relations amicably.
Tanto SANITAS como el Usuario se comprometen a intentar resolver de manera amistosa cualquier desacuerdo que pudiera surgir en el desarrollo de sus relaciones mercantiles y/o comerciales.

BINUB remained in close contact with national actors and provided good offices to try to resolve the political crisis throughout the reporting period.
La BINUB siguió manteniendo estrechos contactos con los agentes nacionales e interponiendo sus buenos oficios para intentar resolver la crisis política durante el período que abarca el informe.

His primary focus as Debian Project Leader has been to try to resolve some long-standing infrastructural issues that have been frustrating our developers and users.
Su enfoque principal como líder del proyecto Debian ha sido intentar solucionar antiguas cuestiones de infraestructura que han estado frustrando a nuestros desarrolladores y usuarios.

It is not very meaningful for each institution to try to resolve issues such as what is meant by adult education.
El que cada institución procure aclarar interrogantes como«qué se entiende por educación de adultos» no parece tener mucho sentido.

To respond to your questions and to try to resolve problems with one of our products;
Responder a todas sus preguntas e intentar resolver los problemas con uno de nuestros productos;

Well I have been directed by my superiors to try to resolve your differences with Mr. Dresden so there's no further dispute.
Pues, mis superiores me han ordenado que intente resolver sus diferencias con el Sr. Dresden así no haya una disputa futura.

We will notify you by email before any action, to try to resolve the problem and return any payment made.
Se lo notificaremos por correo electrónico antes de cualquier acción, para tratar de resolver el problema y devolver cualquier pago realizado.

The OCI is working with the Badminton World Federation to try to resolve the issue in time for Zilberman to compete.
La OCI está trabajando con la Federación Mundial de Bádminton para tratar de resolver el problema a tiempo para que Zilberman pueda competir.

This aggravating situation has forced the Secretary-General to try to resolve the crisis through postponing reimbursements to the troop-contributing countries.
Esta situación, que se va agravando, ha obligado al Secretario General a tratar de resolver la crisis mediante el aplazamiento de los reembolsos a los países que aportan tropas.

The tendency to resort more and more to measures of enforcement and intervention to try to resolve intra-State conflicts has prompted legitimate concern among many countries.
La tendencia a recurrir cada vez más a medidas de imposición e intervención para tratar de resolver conflictos internos ha provocado preocupaciones legítimas entre muchos países.

The Republic of Argentina has associated itself with the efforts made by this Organization to try to resolve the international humanitarian crisis brought on by the use of anti-personnel mines.
La República Argentina se ha unido a los esfuerzos realizados por esta Organización para tratar de solucionar la crisis humanitaria internacional provocada por la utilización de minas antipersonal.