Que es ВЗРЫВЕ en Español

• explosión
• bomba
• bombardeo
• atentado
• la voladura
• explotar
• atentados
• estallido

Ejemplos de uso de Взрыве en Ruso y sus traducciones al Español

Его дочь погибла при взрыве.
Perdió a su hija en los atentados.

Смертей при взрыве рейса 197.
Muertes en la bomba del vuelo 197.

Прежде чем я услышал о взрыве.
Antes de enterarme de lo de la bomba.

Я слышал о взрыве машины Торрес.
Escuché lo del coche bomba de Torres.

Я только что прочитала о взрыве.
He estado leyendo sobre los atentados.

При взрыве в министерстве юстиции.
En el bombardeo al Ministerio de Justicia.

Увидела сводку новостей о взрыве.
Conseguí un alerta de noticias sobre el bombardeo.

О насколько большом взрыве мы говорим?
¿De qué tamaño de explosión estamos hablando?

Ты про обвинения Оливера во взрыве?
¿Te refieres a Oliver y a las acusaciones de bomba?

У тебя есть информация о взрыве на въезде.
Tengo entendido que tienes información sobre la bomba del Portal.

Два члена команды погибли при взрыве.
Miembros de la tripulación murieron en el estallido.

Его ждал суд по делу о взрыве на Транс Пасифик.
Lo iban a juzgar por la bomba del año pasado en Trans Pacific.

Нет, нет, нет, ты что-то знаешь об этом взрыве.
No, no, no, tú sabes algo sobre esta bomba.

И что, они знали о взрыве грузовика и просто выпустили тебя?
¿Sabían lo de la bomba en el maletero y te dejaron ir?

Ƒети и невинные люди погибли в том взрыве.
Niños, civiles inocentes murieron en ese atentado.

Я слышала о твоем небольшом взрыве на свадьбе Фрикаделькина.
He oído lo de tu pequeño estallido en la boda de Meatball.

Я слышал, у вас на участке дело о взрыве.
He oido que están llevando un caso sobre una bomba.

Так или иначе, он знал о взрыве за три года до него.
De alguna manera, sabía sobre la bomba tres años antes que pasara.

А так же установить, что они все умерли во взрыве.
Y saber si todos murieron en los atentados.

Ты исчез, ушел из ЦКЗ, еще эти слухи о взрыве в Париже.
Desapareciste, dejaste el CCE, hay rumores sobre atentados en París.

У него есть доказательства роли Конрада во взрыве.
Tiene pruebas de la participación de Conrad en el bombardeo.

Расскажи мне, что ты знаешь о взрыве, Надья.
Dime qué es lo que sabes acerca del bombardeo, Nadia.

Только, что она погибла во взрыве 14 лет назад. Тут, в Техасе.
Sólo que ella murió en una explosión aquí en Texas hace 14 años.

Мы даже не знали, что ты выжил при взрыве.
Ni siquiera sabíamos que habías sobrevivido al bombardeo.

Рик Гарсия расскажет нам новости о взрыве в Лос-Анджелесе.
Y ahora volvemos con Rick García y más sobre la bomba de Los Ángeles.

При взрыве погибло семеро детей, еще двое были ранены.
Durante el ataque, siete niños perdieron la vida y otros dos resultaron heridos.

У следствия есть зацепка по делу о взрыве в доме Ли Энн.
La brigada de bomberos tiene una pista sobre la bomba en casa de Lee Anne.

Что среди лиц, погибших при взрыве придорожной бомбы, были три студента.
Tres estudiantes fueron víctimas de la explosión de una bomba colocada en una carretera.

Школа потеряла шестерых детей при взрыве на вокзале Виктория.
La escuela perdió seis niños en el bombardeo de la Estación Victoria.

Это тяжелый элемент, образующийся при термоядерном взрыве сверхновых.
Es un elemento pesado producido en explosiones termonucleares de supernovas.