Que es ВОЗМОЖНЫХ ВАРИАНТА en Español

• opciones posibles
• posibilidades
• posibles variantes

Ejemplos de uso de Возможных варианта en Ruso y sus traducciones al Español

Есть 3 возможных варианта:.
Hay tres posibilidades.

Предлагается два возможных варианта:.
Se proponen dos opciones posibles:.

Мы считаем поэтому, что существует три возможных варианта.
Por tanto, tenemos tres posibilidades.

Я вижу два возможных варианта.
Tal como yo lo veo, hay dos posibilidades.

Предлагается четыре возможных варианта:.
Se proponen tres opciones posibles:.

Существуют следующие три возможных варианта преобразования должности:.
Existen tres posibles opciones para la conversión de puestos:.

Было предложено четыре возможных варианта:.
Se propusieron cuatro posibilidades:.

В докладе изложены три возможных варианта финансирования, а именно:.
En el informe se presentan tres opciones de financiación, a saber:.

Было предложено четыре возможных варианта:.
Se proponen cuatro opciones posibles:.

Три возможных варианта для общеинформационных передач излагаются ниже.
Hay tres opciones para los programas de información general, que se describen a continuación.

Комитет обсудил два возможных варианта:.
El Comité estudió dos opciones posibles:.

Если нахожусь в этом состоянии: все выключены. Хорошо. Существует 2 возможных варианта здесь, так?
Si estoy en este estado todas apagadas, bien hay dos posibilidades aquí,¿cierto?

Нам видятся два возможных варианта.
Dos son a nuestro parecer las posibles opciones:.

Организация сетевого вещания( два возможных варианта):.
Transmisión por Internet(dos opciones posibles):.

Было предложено три возможных варианта действий:.
Se proponen tres opciones posibles:.

По его мнению, существует два возможных варианта.
En su opinión, había dos posibilidades.

Ниже на рассмотрение предлагаются три возможных варианта критериев правомочности получения помощи.
A continuación se presentan tres opciones de criterios de elegibilidad para su examen.

В этом документе МВЦ просил Руководящий комитет определиться с дальнейшими действиями и представил три возможных варианта:.
En ese documento, el CCI solicitó a su Comité de Gestión aclaraciones acerca de cómo actuar y presentó tres posibilidades:.

Было предложено четыре возможных варианта действий:.
Se proponen cuatro opciones posibles:.

Вместо" Предлагается три возможных варианта" читать" Предлагается четыре возможных варианта".
Sustitúyase " Se proponen tres opciones posibles" por" Se proponen cuatro opciones posibles".

Преобразование должностей: существуют следующие три возможных варианта преобразования должностей:.
Conversión de puestos. La conversión de puestos abarca tres posibles opciones.

В настоящем докладе излагаются три возможных варианта для рассмотрения Ассамблеей в этой связи.
En el presente informe se esbozan tres posibles opciones para que las examine la Asamblea a este respecto.

В действительности имелось два возможных варианта: остаться в рамках Союза Сербии и Черногории или выбрать независимость и однажды стать членом Европейского Союза.
En realidad había dos opciones posibles: permanecer en la Unión de Serbia y Montenegro u optar por la independencia y, algún día, llegar a ser miembro de la Unión Europea.

Помимо этого вопроса, Рабочая группа рассмотрела три возможных варианта, которых Ассамблея, возможно, решит придерживаться:.
Además, el Grupo de Trabajo ha investigado tres posibles variantes por las que puede optar la Asamblea.

Комиссия рассмотрела три возможных варианта внесения изменений в элемент выплат за работу в трудных условиях.
La Comisión examinó tres posibles opciones para modificar el componente correspondiente a las condiciones de vida difíciles.

С учетом этого Генеральный секретарь сформулировал два возможных варианта организации сил по поддержанию мира в Грузии.
En esas circunstancias, el Secretario General expuso dos posibilidades de organizar una fuerza de paz en Georgia.

В отношении уборки помещений рассматриваются два возможных варианта: продление нынешнего договора или отбор компании по результатам специальных конкурентных торгов.
Se están considerando dos posibilidades: prorrogar el contrato actual o seleccionar a una compañía tras un proceso de licitación.

В этих условиях Генеральный секретарь определил три возможных варианта рассмотрения Советом вопроса о будущем КМООНА II 6/.
En esas circunstancias, el Secretario General determinó tres opciones posibles para que el Consejo las tuviera presentes cuando determinara el futuro de la UNAVEM IIVéase S/25140/Add.1.

В настоящей записке обсуждаются три возможных варианта функционирования Рабочей группы открытого состава.
En la presente nota se exponen tres posibles opciones para el funcionamiento del Grupo de Trabajo de composición abierta.

В ходе обсуждения в центре внимания находились четыре возможных варианта институционального статуса будущего международного механизма по лесам( ММЛ).
El debate se centró en cuatro opciones posibles en relación con el carácter institucional del futuro acuerdo internacional sobre los bosques.