Que es ВЫ ПОЛУЧИТЕ en Español

• tendrá
• recibirá
• conseguirá
• le daré
• ganarás
• le entregaré
• tendrás
• recibirán
• recibirás
• tienes
• tendrán
• consigues
• conseguirás
• recibes
• consigas

Ejemplos de uso de Вы получите en Ruso y sus traducciones al Español

Вы получите деньги!
¡Conseguirá el dinero!

Ткань вы получите сегодня же.
Hoy le entregaré la tela.

Вы получите лучший результат.
Le daré un buen resultado.

Если на Рождество выпадет снег, вы получите подарок".
En Navidad, si nieva, ganarás un regalo.

Вы получите подарок в следующий раз.
Le daré su regalo la próxima vez.

Да, потом вы получите свой куб. Тихо и мирно.
Sí, entonces tendrá su Cubo de vuelta. Sin riñas, ni escándalos.

Вы получите мои файлы к концу дня, хорошо?
Tendrás mis archivos al final del día,¿vale?

Отпечатки, которые вы получите с петли Пацци, будут его.
Las huellas dactilares que conseguirá de la cuerda de Pazzi.

Вы получите свои цели в порядке приоритета.
Recibirán los blancos en orden de prioridad.

Сложите все ваши миллиарды вместе, и вы получите ВВП Словакии.
Sume todos sus miles de millones y tendrá el PIB de Eslovaquia.

Вы получите свой диетический латте через минуту, хорошо?
En un minuto tendrá su café,¿de acuerdo?

Гомер Симпсон, вы получите$ 5, 000 после гонораров адвокату.
Homer Simpson, recibirá cinco mil dólares tras las costas legales. Paga.

Вы получите любую помощь от полиции Нью-Джерси.
Tendrás toda la ayuda que necesites de la policía en Jersey.

Через несколько дней вы получите инструкции о связи в Лондоне.
Dentro de unos días… recibirá instrucciones sobre su contacto en Londres.

( Смех) Вы получите 10% от того, что прАдадите».
(Risas)"Ganarás el 10% de todas las entregas de oro".

В обмен на прощение моих правонарушений… вы получите мой список клиентов.
A cambio del perdón de mis faltas… le entregaré la lista de mis clientes.

Вы получите повестку с датой вашего рассмотрения.
Recibirá una citación con la fecha en que se la investigará.

Таким образом вы получите налоговую декларацию на правильный адрес.
De este modo, recibirá la notificación fiscal en la dirección correcta.

Вы получите мою оценку одновременно с Мистером Ветстоуном.
Tendrá mi informe el mismo día que el señor Whetstone lo haga.

Да, вы получите полный письменный отчет, фотографии, и если.
Si, recibirá un reporte completo por escrito, fotografías, y si.

Вы получите место в кабине и возможность контроля минимум 5 кнопок.
Tendrá un asiento en la cabina de mando y control de al menos cinco botones.

Вы получите оставшуюся часть вознаграждения, когда узнаете местонахождение Джо Коллинза.
Recibirá el resto de sus honorarios cuando localice a Joe Collins.

Вы получите наилучшее обслуживание от наших девушек, могу вас заверить.
Recibirá solo la mejor atención de nuestras muchachas, puedo asegurárselo.

И вы их получите, Джейкоб.
Y es lo que conseguirá, Jacob.

Вы не получите свои пробы, пока не скажете мне, что здесь происходит.
No tendrá sus muestras hasta que me diga qué está pasando aquí.

Вы не получите даже 4000.
Si vuelve no conseguirá ni los 4.000.

Вы не получите ничего.
No conseguirá nada.

Теперь вы заработали вашу… каплю, и вы ее получите.
Ahora que has ganado tu… la jota y la tendrá.

Вы не получите проект акведука, если Лансинг не отзовет свое предложение.
No conseguirá el proyecto del acueducto a menos que consiga que Lansing retire su propuesta.

Знаете, мы вам обещали квартиру… И вы ее получите.
Sabe, le hemos prometido un apartamento, y lo tendrá.