Que es ВЫ ПОЛУЧИЛИ en Español

• recibió
• tienes
• conseguiste
• te dieron
• le llegó
• ganó
• recibiste
• tiene
• recibieron
• consiguió
• tienen
• tenéis
• recibe
• consiguieron
• consigues

Ejemplos de uso de Вы получили en Ruso y sus traducciones al Español

Вы получили факс?
¿Le llegó el fax?

Потому, что вы получили свои орхидеи.
Porque conseguiste tus orquídeas.

Вы получили вырезку.
Tiene el recorte.

Расскажи, как вы получили этого ангелочка.
Dime como conseguiste este angelito.

Вы получили мое сообщение?
¿Le llegó mi mensaje?

Кажется, вы получили неточные разведданныел.
Parece que te dieron mal la información.

Вы получили наше предложение.
Tiene nuestro ofrecimiento.

Подождите, как вы получили образец лейкемии?
Espera,¿cómo conseguiste una muestra de leucemia?

Ну, вы получили свою деревню.
Bueno, conseguiste tu pueblo.

На прошлой неделе вы получили образец крови, да?
La semana pasada recibió una muestra de sangre,¿no?

И вы получили наше внимание.
Y conseguiste nuestra atención.

Итак, мистер Кворлс, вижу, что вы получили мое послание.
Bueno, Sr. Quarles, veo que recibió mi mensaje.

Где вы получили документы?
¿Dónde conseguiste los documentos?

Послушай, Торранс, вы получили чертовски хорошее здание.
Escuchar, Torrance, tienes un infierno de un edificio aquí.

Вы получили работу в Калифорнии?
¿Te dieron el trabajo en California?

Знаешь, это мне напомнило. Как вы получили ребенка так быстро?
Lo que me recuerda,¿como te dieron el bebe tan rápido?

Вы получили наводку сегодня утром?
¿Recibieron una pista esta mañana?

Когда вы получили медицинскую степень, доктор Айвз?
¿Y dónde recibió su título de medicina, Dra. Ives?

Вы получили все, что хотели… нет, нет!
Tienes lo que querías.-¡No, no, no!

Эй, если вы получили время, почему бы вам не торчать?
Oye, si tienes tiempo,¿por qué no te esperas?

Вы получили мой и- мэйл с подтверждением?
¿Recibieron mi mail de confirmación?

Если вы получили Y хромосому, вы станете мужчиной.
Si tienes un cromosoma y, usted es un hombre.

И вы получили чертежи этого нового проекта Тейлора?
¿Y recibiste las especificaciones del nuevo proyecto de Taylor?

И вы получили сообщение от тренера Шэнка в ночь вечеринки?
¿Y recibió un mensaje del entrenador la noche del Remojo?

Вы получили эти облигации от Лилиет Сароян, любовницы моего мужа.
Recibió dichos bonos de Liliet Saroyan, la amante de mi marido.

Вы получили мое предложение о возможности зонирования 48- го участка?
¿Le llegó mi proposición para la posible recalificación del solar 48?

Вы получили эту звезду вид классического кино нравится Марлен Дитрих.
Estabas diciendo… Tienes el clásico aspecto de la estrella de cine como Marlene Dietrich.

Вы не получили моего сообщения?
¿No recibiste mi mensaje?

Вы говорили, нужны медицинские доказательства, теперь вы их получили.
Bueno, dijiste que querías evidencia médica, ahora la tienes.

Потому что вы не получили ни одной открытки на День святого Валентина.
Porque no recibiste un corazón en el Día de San Valentín.